Significado de "おぼれ‐じに" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おぼれ‐じに EM JAPONÊS

おぼれ	‐	じ	に
obore		zi	ni

TRADUÇÃO DE おぼれ‐じに

Conheça a tradução de おぼれ‐じに a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おぼれ‐じに a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おぼれ‐じに» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 溺水倪翻转
• Tradutor português - espanhol: Voltear Ahogamiento Ni
• Tradutor português - inglês: Drowning Flip Ni
• Tradutor português - hindi: डूबने फ्लिप नी
• Tradutor português - arabe: الغرق فليب ني
• Tradutor português - russo: Утопление Флип Ni
• Tradutor português - português: Afogamento flip Ni
• Tradutor português - bengali: ডুবে ফ্লিপ এন
• Tradutor português - francês: Retourner noyade Ni
• Tradutor português - malaio: Lemas Flip Ni
• Tradutor português - alemão: Ertrinken Flip Ni
• japonês: おぼれ‐じに
• Tradutor português - coreano: 빠져じに
• Tradutor português - javanês: Drowning Flip Ni
• Tradutor português - vietnamita: Chết đuối Lật Ni
• Tradutor português - tâmil: நீரில் மூழ்கி திருப்பு நி
• Tradutor português - marata: जात फ्लिप Ni
• Tradutor português - turco: Drowning Ayaklı Ni
• Tradutor português - italiano: Annegamento flip Ni
• Tradutor português - polonês: Drowning Odwróć Ni
• Tradutor português - ucraniano: Утоплення Фліп Ni
• Tradutor português - romeno: Înec Flip Ni
• Tradutor português - grego: Κίνδυνος πνιγμού Flip Ni
• Tradutor português - africâner: Verdrink Flip Ni
• Tradutor português - sueco: Drowning Flip L
• Tradutor português - norueguês: Drukning Flip Ni

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おぼれ‐じに»

Descubra o uso de おぼれ‐じに na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おぼれ‐じに e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

友達語 - 12 ページ

中国で葬送の時、柩車を挽く者の歌。 2 死者を哀悼する ... 癧# (力 1 'んぞう)崖を掘って仏像を安置する所ぐ茶(だ)梵浯の音訳。 0 茶の本字。茶毘(だび)火葬のたとえ。 0 梵 I きの^訳:判; —にふす。本意は焼身。茶 6 ^ ... おれ死に(おぼれじに)水に溺れて死ぬ。

Yukio Kiyota, 1998

幸せさがし - 133 ページ

母からよく聞かされていた、その臨死冥土の体験を私も二十四歳の時にしたのです。お花畑があって綺麗なお花が一面に咲いていたという風景は全く同じです。臨死して冥土の入口まで行った経験は小学校六年の時も一度あります。泳ぎに行つて妹がおぼれて ...

飯山進, 2002

逆引き熟語林 - 508 ページ

竪鍵たてじとみ半ら死になからじに其の場凌ぎそのばしのぎ橫鍵よこしとみ生き死にいきしに急場凌ぎきゅうばしのぎ 41 しどみ ... なレ"焦がれ死にこがれじに思い忍ぶおもいしのぶ粗品そしな悶え死にもだえじに耐え忍ぶたえしのぶしなしな酒れ死におぼれじに軒 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

幸せに溺れず不幸に沈まずに - 98 ページ

は万里子の時の衣類その他、すべて揃っていたのでたいへん楽だった。ピンクのワゴンベッド間足らずで退院した。帰宅した後は、受け持ち看護婦が午前と午後に通ってきてくれた。今回しい赤ちゃんだった。病室の外の廊下にまで、時間待ちのお産婦さんが並ん ...

若林春子, 2002

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

ひとくに人 3 ;そじしの ... 死くるひじに汪死やみじに病死はやじにや死そらじに空死いたづらじに徒死きりじに切死こがれじに焦死のたれじに野^死おぼれじに溺死うゑじに蛾死かつゑじに蛾^あひタイじに相吋死そに魚狗たに谷みたに深谷くらたに(谷)ァマがべおにお ...

風間力三, 1979

常用新用字用語辞典 - 58 ページ

... 覚えるおぼつかないおぼつかない(覚束無) 8 合格はとてもおぼつかないおぼれじにおぼれ死に(溺死)おぼれるおぼれる(溺) 8 ブールでおぼれる,愛欲におぼれるおぼろお( ? "ろ(朧) 8 おぼろ月夜おぼろげおぼろげ(朧気) 0 記憶がおぼろげであるおまいりお参り( ...

島田昌彥, 1981

角川用字用語辞典 - 88 ページ

前途のー地位。合格はー。おぼれじにおぼれ死に( *湯れ死に) @海でーする。おぼれるおぼれる( *湯れる) ... まだーの取 おめもじお目もじ(。御目 おめみえお目見え{御目見得} ...

吉川泰雄, 1981

Jōshū kotoba - 118 ページ

意も必要だが学校プールもほしいところ。水死を溺死(できし)とかおぼれじにといっているが、勢多郡では「うぶれじに」という。「おぼれ」が「うぶれ」と音転したものであろうが「うぶ」は「うぶ湯」などというように生れることを現わした言葉なので、奇妙な感じもする。

Asahi Shinbunsha. Maebashi Shikyoku, 1964

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 93 ページ

... 期日までの完成はどうやら〜状態だ。おぼれじにおぼれ死にく溺死〉@深さ 50 センチくらいの所でも〜することがある。おぼれるおぼれるぐ ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

角川新版用字用語辞典 - 65 ページ

おぼしめし【おぼしめし 7 思し召し】お考え。お気持ち。〇社長の—。ォポチュ二スト(英 02301.115151 〕御都合主義者。日和見^主義者。おぼつかない【おぼつかない一覚束無い】〇厶口格はー。邇心もとない。おぼれじに【おぼれ死に^溺れ死に】 0 海で I する。

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992