Significado de "や‐こぼれ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE や‐こぼれ EM JAPONÊS

や	‐	こぼれ
ya		kobore

O QUE SIGNIFICA や‐こぼれ EM JAPONÊS

definição de や‐こぼれ no dicionário japonês

Derrame [seta de derramamento] Uma flecha tentando disparar anexando a uma curva desliza o dedo.

や‐こぼれ【矢零れ】 弓につがえて射ようとする矢が、指からすべり落ちること。

TRADUÇÃO DE や‐こぼれ

Conheça a tradução de や‐こぼれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de や‐こぼれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «や‐こぼれ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 或溢出
• Tradutor português - espanhol: o derrames
• Tradutor português - inglês: Or spillage
• Tradutor português - hindi: या बहाव
• Tradutor português - arabe: أو انسكاب
• Tradutor português - russo: Или разлив
• Tradutor português - português: ou derrames
• Tradutor português - bengali: আর উপচে পড়ার
• Tradutor português - francês: ou de déversement
• Tradutor português - malaio: Dan tumpah
• Tradutor português - alemão: oder Verschütten
• japonês: や‐こぼれ
• Tradutor português - coreano: 나 유출
• Tradutor português - javanês: lan kutah
• Tradutor português - vietnamita: hoặc bị đổ
• Tradutor português - tâmil: மற்றும் கசிவுகள்
• Tradutor português - marata: व फैलाव
• Tradutor português - turco: ve sızıntıları
• Tradutor português - italiano: o sversamento
• Tradutor português - polonês: lub rozlaniu
• Tradutor português - ucraniano: або розлив
• Tradutor português - romeno: sau scurgeri
• Tradutor português - grego: ή διαρροής
• Tradutor português - africâner: of storting
• Tradutor português - sueco: eller spill
• Tradutor português - norueguês: eller søl

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «や‐こぼれ»

Descubra o uso de や‐こぼれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com や‐こぼれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

こぼれ実 - 84 ページ

清水寿美江 84 荒地ややせ地と言いながら、たぎる血潮や心意気、情育てた古里である。ふるさと、なさけ七丁まで、人家まばらな生まれたての土地であった。トなど、色とりどりの花畑で四季を彩る川べりの僻地も、田町と名をもらい、北から南へ病院や、その昔 ...

清水寿美江, 2003

月久佐 - 110 ページ

大和ぢせどふるくいへるは、大和へゆく路さいふ意せるを、や X 後には都の街をみやこぢ 50 第六。 1 への道の事 ... 海人のつり船(貫之集)さいへるこぼれつ、ぬれつ杯も自然 4 れどこぼれぬ、又古歌に野べの露は色もせくてやこぼれつる袖より過. ^る荻の上風( ...

森鴎外, 1896

近世の山間村落 - 232 ページ

おリ' 5 稲中も 11 晚も丁;知多たに,ひとは-くわんとうこぼれず,あふさ力' ,ひめごか,あつ,しレ、せん'えいらく'じようきよう'ささみのふくた'はたや,力'わち'や 1 ; 'ふくまた, 'がちこ,変化,小えび-小山'あらきお! ; ,みやま,新田こ,しろちこ'二ッ桢ちこ,ばん 5 1 しちかう'はま ...

千葉徳爾, 1986

天使の傷 - 18 ページ

藤〓ノブ. 《あなたのことが好き!》それ以外の気持ちはいらない不純物は、すべて流しさろう赤い血と、ともに...どんどん膨らんでいく感情この小さな器じやこぼれてしまうだから、剃刀が必要なんですひりつくような痛みは心の痛みによく似てる傷ついた腕見なくても?

藤〓ノブ, 2002

早読み！日本の文学作品　その1　井伏鱒二『山椒魚』、堀辰雄『風立ちぬ』、夏目漱石『坊ちゃん』など:

の『秋刀魚の歌』や、「こぼれ松葉をかきあつめをとめのごとき君なりきこぼれ松葉に火をはなちわらべのごときわれなりき」という『海辺の恋』などが知られている。ちなみに、これは谷崎潤一郎夫人に思慕した切ない思いを謳ったものである。当時、自身も結婚して ...

手束　仁, 2014

発掘街道の文学 2: - 第 2 巻 - 136 ページ

... 脚いま江を渡りけり三千の寺坊寂たり時鳥(第十六号)袖やぬれん花やこぼれん萩の径(第十四号)江上を一鳥急ぐ時雨かなあばら屋を俳にからめる糸瓜哉(第十三号)梨花白し信貴も生駒も雨の中く、と鳴く鳩一群や風光る(第十二号)稲妻や雲の峯より峯づたひ ...

志水雅明, 2004

決定版社会人のためのマナーとルール - 106 ページ

白無地のほか、季節に合わせて桜やもみじの柄や、こまかい模様の入ったもの、色のついたものなど、種類も豊富です。正式な席 ... 持ってはいけない器の場合や、こぼれやすいものをいただくときは、懐紙を左手に持って受け皿がわりにするのがおすすめです。

主婦の友社, 2011

一流の仕事術: 仕事を極めるための100の法則

客を迎えるために「清める」昼食時でこの上なく混雑しているビジネス街のそば屋がある。入口の外では皆が列をなして ... テーブルの上に、消しゴムのかすやこぼれた水がそのままになっていたのでは、客を迎える場所とはいえない。ましてや、吸殻があふれん ...

山崎武也, 2003

新版 ADHD のび太・ジャイアン症候群 - 32 ページ

ると、宿題らしきひらがなのプリントや学校からのお知らせが数枚、書きかけの絵日記などがあります。どうりで後ろの壁に A 君の作品がはってなかったわけです。お道具箱の中には、小さく切った消しゴムや先の丸い鉛筆、パンのかけらやこぼれたミルクをふい ...

司馬理英子, 2008

コーヒー おいしさの決めて - 159 ページ

著者が永年の経験で得た世界のワインを詳しく紹介。^カクテル入門福西英三著カクテルをジン、ウォッカ、ウイスキ—などのぺ—スで分け、っくりガやこぼれ^を集めた豆; : :科。^カクテル教室福西荚三著新しい人気品を主にぺスト四八種の作り方、パリエ I ション ...

伊藤博, 1994

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «や‐こぼれ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo や‐こぼれ no contexto das seguintes notícias.

【オシム分析１】失望する必要ない 一つ上のレベルに進む可能性示した

パスミスやこぼれ球を拾われてカウンター攻撃を繰り返され、ハイテンポの勢いがどちらに転ぶか分からないオープンな打ち合いになった。 日本にも何度かチャンスがあったが、いい形でシュートまで持ち込めない。逆にカウンターから反則を取られ、ＰＫで先制され ... «スポーツニッポン, jun 14»