Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "オカリナ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE オカリナ EM JAPONÊS

おかりな
オカリナ
okarina
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA オカリナ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «オカリナ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
オカリナ

Ocarina

オカリナ

Ocarina (Ocarina) é uma flauta tipo ar (silencioso), é uma espécie de instrumento musical. Porque não usa a vibração dos lábios como a pronúncia, na lei tradicional de classificação de instrumentos musicais, é classificada como um instrumento de sopro de madeira, mesmo que seja feita de cerâmica ou plástico. A forma do sistema de ressonância é diferente do gravador, flauta e similares e, acústicamente, tem características bastante semelhantes ao que é chamado de um ressonador Helmholtz. ... オカリナ(オカリーナ)はエアリード(無簧)式の笛であり、気鳴楽器の一種である。発音に唇の振動を用いないので、旧来の楽器分類法では、陶器やプラスチックなどで作られていても木管楽器に分類される。リコーダーやフルートなどとは共振系の形状が異なっており、音響学的にはヘルムホルツ共鳴器と呼ばれるものに極めて近い特性を持っている。...

definição de オカリナ no dicionário japonês

Ocarina [(Itália) ocarina] Um instrumento musical semelhante a um pombo \u0026 thinsp; (hutoe) \u0026 thinsp; feito de argila ou plástico. Além do bocal e de 8 a 10 furos de dedo, não há abertura, e produz um som suave abafado. オカリナ【(イタリア)ocarina】 陶土やプラスチックなどで作った、鳩笛 (はとぶえ) に似た楽器。吹き口と8~10ある指孔のほか開口部はなく、こもったやわらかい音を出す。
Clique para ver a definição original de «オカリナ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM オカリナ


コカリナ
kokarina

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO オカリナ

ウン‐ゴール
ウンド‐メディア
エア
エステ‐こうえん
オカナガン‐ワインルート
オカバンゴ‐しっち
オカバンゴ‐しょうたくち
オカバンゴ‐デルタ
オカ
オカピ‐やせいせいぶつほごく
オカルティズム
オカルティック
オカルティング‐ディスク
オカルト
オカルトおうはん‐ジストロフィー
ガム‐もじ
キーフ
キクルミ
キサイド
キサロ‐さくさん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO オカリナ

うみ‐イグア
かっせい‐アルミ
きょうどう‐アンテ
きょく‐ア
さいたま‐スーパーアリー
アギア‐マリナ
リナ
エリスリナ
カタリナ
グレガリナ
グロビゲリナ
シュワゲリナ
ストレリナ
スピルリナ
リナ
セモリナ
ネオピリナ
パンドリナ
フズリナ
リナ

Sinônimos e antônimos de オカリナ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «オカリナ»

Tradutor on-line com a tradução de オカリナ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE オカリナ

Conheça a tradução de オカリナ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de オカリナ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «オカリナ» em japonês.

Tradutor português - chinês

陶笛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ocarina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ocarina
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ocarina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأ كرينة آلة موسيقية بسيطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окарина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ocarina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছোটো ডিম্বাকৃতি বাঁশি-জাতীয় বাজনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ocarina
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ocarina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Okarina
180 milhões de falantes

japonês

オカリナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오카리나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ocarina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thứ sáo giống hình qủa trứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ocarina
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंडाकृत्ती वायुवाद्
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ocarina
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ocarina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okaryna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

окарина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ocarină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οκαρίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ocarina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ocarina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ocarina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de オカリナ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «オカリナ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «オカリナ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre オカリナ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «オカリナ»

Descubra o uso de オカリナ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com オカリナ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
初心者のオカリナ基礎教本: メロディをやさしく吹きながら実践で学べる入門書
童謡などの知っているメロディを吹きながらC管&F管の基礎を学び、ソロからアンサンブルまでマスターできる!
橋本愛子, ‎橋本愛子, 2015
2
オカリナ入門ゼミ:
オカリナを実践で吹きながらマスターする入門書。練習曲は音数の少ないものから多いものへ増やしていき、自然に全ての音が吹けるように指導していく。また、読譜が苦手な方 ...
橋本愛子, 2009
3
趣味のオカリナ入門 1: レッスンCD付これなら吹ける
本書はオカリナをこれから始めようとする方を対象に作った。オカリナを吹けるようになるには、音楽教室などでレッスンを受けることになるが、本書では初歩の方でも独習でき ...
野呂芳文, 2002
4
作れる!マイオカリナ
粘土でオリジナル・オカリナを作る工程を「丁寧な図解・製作のコツ・Q&A」で解説。
田中彰, 2008
5
ハンドメイドオカリナ: コンサートにも使える本格派!
自分がつくったオカリナで演奏できたら...この本は、そんなあなたの夢をかなえます。
鈴木のぼる, 2005
6
ゼルダの伝説時のオカリナ3D パーフェクトガイド
ストーリーの進行に添ったわかりやすいチャートと見やすい詳細マップで、エンディングまで迷うことなく完全フォロー。もちろん、裏ゼルダに関する攻略法もどこよりも詳しく ...
週刊ファミ通編集部, 2011
7
今日もオカリナを吹く予定はない 3: - 第 3 巻
ムッツリスケベが進化したら、透明人間になった...。これでパンチラ見放題、って喜んでいる場合ではない。正体不明の敵「死角」を倒すために活動してきたオカリナ部の一員な ...
原田源五郎, 2010
8
オカリナ物語: 土塊の音色
はじめて紹介されるオカリナ誕生の秘話!!オカリナを考案製作したドナーティはこんな波瀾万丈の生涯を送っていた。
石間万範, 2006
9
ゼルダの伝説時のオカリナ百科
最も美しく最もくわしく最も楽しい究極かつ最後の“時のオカリナ”百科。『ゼルダの伝説』は、この一冊で永遠になる。
JKVOICE, ‎AMIGOS, 1999
10
オカリナに愛をこめて:
幼い頃離れ離れになってしまった双子の兄弟が、11年後に再会。人と人との深い絆をオカリナが象徴する、心に響く物語
原田京子, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «オカリナ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo オカリナ no contexto das seguintes notícias.
1
『時のオカリナ』モチーフの石けんが登場!ゲーム機に入れると「泡が出る …
この商品は、『ゼルダの伝説 時のオカリナ』のゲームソフトを題材にしたパロディグッズです。ニンテンドウ64のカートリッジにそっくりですが、よく見るとタイトルが「Zelda」ではなく「Zudsa」になっているほか、そもそもゲームソフトではなく石けんになっています。 «iNSIDE, nov 15»
2
目隠し状態で『時のオカリナ』を100%クリア、ゼルダファンが新たなる …
Runnerguy2489と名乗る人物がYouTubeにアップロードした『ゼルダの伝説 時のオカリナ』(以下、時のオカリナ)のプレイ動画が、Eurogamerなど複数のメディアで取り上げられ話題を集めている。一見するとごく普通の「Let's Play」に見えるかもしれないが、 ... «AUTOMATON, out 15»
3
「おかずクラブ」オカリナ、“ブサイクいじり”を歓迎「私の時代が来た」
映画.com ニュース] キャメロン・ディアス主演のコメディ映画「ダメ男に復讐する方法」が10月18日、京都で開催中の京都国際映画祭2015の特別招待作品として上映され、お笑いコンビ「おかずクラブ」のオカリナとゆいPがイオンシネマ京都桂川でのトークイベント ... «エイガドットコム, out 15»
4
「利益供与疑惑」上重アナ、女芸人オカリナと生キス これって好感度回復 …
日本テレビの上重聡アナウンサーが朝から「生キス」を披露し、視聴者が騒然となる出来事があった。 キスのお相手は、ブレーク中の女性お笑いコンビ「おかずクラブ」のオカリナさん(31)。バラエティー番組などで度々「ビジネスキス」をしていることでも知られる ... «J-CASTニュース, out 15»
5
藤田ニコルとおかずクラブ・オカリナがついに対面、あの「噂の真相」が …
これを観た視聴者は、ニコルとオカリナが似ているという噂にビックリ。ネット上には「納得」「すげーにてる笑」「『メイクしてるかしてないかの差』ベースは似てる」「同系統」といった声のほか、「ニコルってすっぴんのがかわいいのに」とニコルを擁護する声もあった。 «AOL News, out 15»
6
日本テレビが『天才バカボン』実写ドラマ化!? バカボン役に、おかずクラブ …
このバカボン役に、おかずクラブのオカリナが抜擢されたんです。バカボンのパパには、7年ぶりのドラマ出演となるくりぃむしちゅーの上田晋也さん、バカボンのママには松下奈緒さんがキャスティングされています。撮影はこれからで、オンエアは来年なのですが、 ... «おたぽる, out 15»
7
エリカ(オカリナ)を守れ!!おかずクラブの人気コントをモチーフにしたゲーム …
おかずクラブの人気コント「エリカとすみれ」をモチーフにした、アクションゲームアプリ『おかずクラブ〜がっつきすぎぃ!な男達からエリカを守れ!〜』がリリースされた。 本アプリは、すみれ(ゆいP)が、エリカ(オカリナ)に襲いかかってくる男たちから守るアクション ... «TV LIFE, out 15»
8
おかずクラブ・オカリナがゆいPの説教に本音「イヤでたまらなかった」
ゴキブリがはい回るなか、地べたで寝ました」とコメントすると、相方のオカリナが「貧乏すぎてトイレの床で寝たこともありましたね」と補足した。ちなみにギャラは忙しい現在でも「そこまで上がらない」らしく、オカリナは「さすがは吉本って感じです」とつぶやいた。 «Entameplex-エンタメプレックス-, set 15»
9
OWARAI FAVCLIP|お笑いファブクリップ - お笑いニュースを毎日配信!
相武さんの美しさに負けじと、「(今日の衣装は)私の有り余る美貌と相まって、非常に美しくなってます。女に生まれてよかったです」としっとり言い切るオカリナ。一方、ゆいPも「私達、森の妖精みたいですよね。いかがですか?」と周囲に呼びかけるも、無反応。 «OWARAI FAVCLIP|お笑いファブクリップ, set 15»
10
おかずクラブ・オカリナ:でんぱ組・最上もがに「似てるって言われる」
お笑いコンビ「おかずクラブ」のオカリナさんが17日、幕張メッセ(千葉市美浜区)で開催中のゲーム展示会「東京ゲームショウ2015」のフジアンドグミゲームズのブースで行われた新作発表会に新作ゲームのコスプレ衣装で登場。アイドルユニット「でんぱ組.inc」と ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. オカリナ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/okarina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em