Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Okarina" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OKARINA

italienisch ocarina, eigentlich = Gänschen, zu: oca, über das Vulgärlateinische zu spätlateinisch auca = Gans.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OKARINA EM ALEMÃO

Okarina  [Okari̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OKARINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Okarina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OKARINA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Okarina» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ocarina

Okarina

A ocarina, ou instrumental, é um pequeno instrumento de vento de uma peça com forma redonda, que é atribuído às flautas sem um bico treinado ou as flautas com uma ponta existente, de acordo com a natureza do som. As Okarinas consistem em argila queimada e glazada, argila seca, porcelana, madeira ou calebasse. No entanto, outros materiais também são usados ​​para requisitos especiais, como, Por exemplo, plástico ou metal. Die Okarina, instrumentenkundlich Gefäßflöte, auch Kugelflöte, ist ein kleines einteiliges Blasinstrument mit einer runden Form, das nach der Art der Tonerzeugung den Flöten ohne ausgebildeten Schnabel oder den Flöten mit vorhandenem Kernspalt, also den Schnabelflöten, zugeteilt wird. Okarinas bestehen aus gebranntem und glasiertem Ton, luftgetrocknetem Ton, Porzellan, Holz oder aus einer Kalebasse. Für besondere Anforderungen werden jedoch auch andere Materialien verwendet, wie z. B. Kunststoff oder auch Metall.

definição de Okarina no dicionário alemão

Instrumento de sopro de som ou porcelana com forma de gelo de ganso com um bico e oito a dez dedos. © Michael Tieck - Fotolia.com © Michael Tieck - Fotolia.com. Blasinstrument aus Ton oder Porzellan in Form eines Gänseeis mit einem Schnabel und acht bis zehn Grifflöchern© Michael Tieck - Fotolia.com© Michael Tieck - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Okarina» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OKARINA


Ballerina
Balleri̲na [baləˈriːna]
Carina
Cari̲na
Irina
Iri̲na
Karina
Kari̲na, Cari̲na 
Kasuarina
Kasuari̲na, Casuari̲na
Katharina
Kathari̲na
Litorina
Litori̲na  , Littori̲na 
Marina
Mari̲na
Palestrina
Palestri̲na
Primaballerina
Primaballeri̲na
Sabrina
Sabri̲na
Sarina
Sari̲na
Signorina
Signori̲na
Tromba marina
Trọmba mari̲na
Zebrina
Zebri̲na

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OKARINA

Oka
Okapi
okay
Okay
Okeanide
Okeanos
Ökelname
Oker
Okertalsperre
Okka
Okkasion
Okkasionalismus
Okkasionalist
Okkasionalistin
okkasionalistisch
okkasionell
okkludieren
Okklusion
okklusiv
Okklusivpessar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OKARINA

Albertina
Angelina
Angina
Bambina
Bettina
China
Christina
Dina
Latina
Mina
Nina
North Carolina
Pagina
Piscina
Regina
Retina
South Carolina
Tina
Vagina
Vina

Sinônimos e antônimos de Okarina no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OKARINA»

Okarina okarina peter amazon spielen lernen tipps musik instrumentenkundlich Gefäßflöte auch Kugelflöte kleines einteiliges Blasinstrument einer runden Form nach Tonerzeugung Flöten ohne ausgebildeten Schnabel oder vorhandenem Kernspalt also Schnabelflöten zugeteilt bestseller beliebtesten artikel okarinas Tonpfeife Peru Sternen OcarinaWind Loch Löcher Alto Keramik Flöt Ocarina österreichische Seite zeigt Geschichte eine Bauanleitung Spielanleitung plaschke Unter Mithilfe bekannter Okarinaspieler jähriger Erfahrung Musikinstrumenten gelungen für höchste loch konzert ocarina flöte musikinstrumente ebay DESCRIPTION Konzert Plaschke thomann Größe Stimmung professionelle Ansprüche exakte leichte Ansprache reiner wiktionary entwickelte Josef Südtirol neuartige welche heute österreichischen Volksmusik eingesetzt Quelle

Tradutor on-line com a tradução de Okarina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OKARINA

Conheça a tradução de Okarina a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Okarina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Okarina» em alemão.

Tradutor português - chinês

奥卡利那笛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ocarina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ocarina
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ocarina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأ كرينة آلة موسيقية بسيطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окарина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ocarina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছোটো ডিম্বাকৃতি বাঁশি-জাতীয় বাজনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ocarina
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ocarina
190 milhões de falantes

alemão

Okarina
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オカリナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오카리나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ocarina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thứ sáo giống hình qủa trứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ocarina
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंडाकृत्ती वायुवाद्
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

okarina
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ocarina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okaryna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

окарина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ocarină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οκαρίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ocarina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ocarina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ocarina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Okarina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OKARINA»

O termo «Okarina» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.694 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Okarina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Okarina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Okarina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OKARINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Okarina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Okarina» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Okarina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OKARINA»

Descubra o uso de Okarina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Okarina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Okarina: Roman
Die "polnische Abteilung seines Lebens" behält ihr Gewicht auch für den Erzähler dieses Romans, zumal seinerzeit Merkwürdiges geschah: Stalin habe ihn in den Kreml holen lassen, zu seinem "Ideengefäß" ernannt und auf einer Okarina ...
Hermann Kant, 2012
2
Volksmusik: Okarina, Diatonisches Akkordeon, Drehleier, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 91. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Flöte: Flöte (Luftblattinstrument), Flötenbauer, Flötist, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 98. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
4
Holzblasinstrument: FL Te (Luftblattinstrument), ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Marianischer Ehren Schall
Der Hacken aber ein guten Still zu machen / fahret sie einest mit (Okarina in einem Kogel- Wagen / mit 6.Pferdt bespannet/ hinauß zu einem Einsidler/ (deren selbiger Orthen sich gar vil aussgehalten / vnd ein himmlisches Leben geführct) bey ...
Joannes Andreas Graff, 1704
6
Hofmeisters Handbuch der Musikliteratur
Schule zum Selbstunterricht. Kirchner, Oskar, Schule. Oertel, A., Neue praktische Schule. y) für Bombardon. Oertel, A., Neue praktische Schule. Schwegler, L., Schuie. z) für Okarina. N orini, G., Okarina-Schule. Roberti, A., Okarina-Schule nach ...
Adolf Moritz Hofmeister, 1906
7
Die Musikinstrumente: ihre Beschreibung und Verwendung. Mit ...
Die Okarina ist ein aus Ton gefertigtes Blasinstrument, das von M- Dinardo in Deutschland eingeführt wurde, wodurch sich derselbe jedoch keine Verdienste erworben hat. Abb, S1, Die Okarina mit zehn Abb. S2, Die Okarina mit acht Ton- ...
Richard Hofmann, 1903
8
Gesammelte Werke
die Okarina hier abgehandelt. Warum — weiß ich eigentlich selber nicht! vielleicht, weil der Name so seltsam klingt! oder bild ich mir ein, daß die kleine, rothaarige Nixe drinsteckt und womöglich herausfährt und tanzt, wenn man darauf spielt?
Gerhart Hauptmann, 1906
9
bd. Die jungfern vom Bischofsberg. Und Pippa tanzt. Gabriel ...
Er nimm, seine Okarina hervor. RttMPUMPUM, MMPUMPUM ! — Wie geht denn der Takt? — Iawohl, tritt meinetwegen zum Tanze an, süße Pippa! Wenn es einmal sein muß., des Orts und der Stunde wegen darf man auf dieser Erde nicht  ...
Gerhart Hauptmann, 1907
10
Gesammelte Werke: Bd. Schluck und Jau. Michel Kramer. Der ...
Er nimmt seine Okarina hervor. RllMPUMPUM, MMPUMPUM ! — wie geht denn der Takt? — Iawohl, tritt meinetwegen zum Tanze an, süße Pippa! Wenn es einmal sein muß., des Orts und der Stunde wegen darf man auf dieser Erde nicht  ...
Gerhart Hauptmann, 1922

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OKARINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Okarina no contexto das seguintes notícias.
1
Die 10 besten Videospiel-Items
In unseren Besitz gelangt die Okarina, als Prinzessin Zelda vor Ganondorf flieht, kurz nachdem wir die drei heiligen Steine zusammengesucht haben. «Elbenwald, nov 16»
2
26. Okarina vabi na Bled z izvrstnimi zasedbami z vsega sveta
Zato tudi pride do tako pestrega izbora in različnih glasbenih slogov," pravi Leo Ličof, srce in duša festivala Okarina, ki danes že 26. odpira svoja vrata na Bledu. «RTV Slovenija, jul 16»
3
Gost: Leo Ličof, duša Okarina festivala
Gost: Leo Ličof, duša Okarina festivala. Poletna scena - prispevki. Vsebina O oddaji. Dodaj med moje. Velikost posnetka: 1280 x 720, 853 x 480, 720 x 405, 640 ... «RTV Slovenija, jul 16»
4
Frisch auf in den Frühling
Unten lästern die »Fleggarätscha«; Norbert Krämer von der Stubenmusik pfeift auf der Okarina; Saskia und Ramona tragen Folksongs vor (von links). «Reutlinger General-Anzeiger, abr 16»
5
Okarina Konzert in Berlin
Am 09.02.2016 findet in der japanischen Botschaft Berlin das Okarina Konzert „ Die faszinierende Welt der Okarina“ statt. Als eines der ältesten Instrumente der ... «Sumikai, jan 16»
6
Anime-News der Woche: Zelda mit echter Okarina, Pokémon in ...
Der Streamer MonotoneTim hat etwa einen kompletten Durchlauf mit einer echten Okarina gemacht. Jeder Ton steht für eine Taste. Dafür nutzt er einen ... «IGN Deutschland, jan 16»
7
The Legend of Zelda – Ocarina of Time: Dieser Streamer verwendet ...
In Ocarina of Time spielt ihr den jungen Link, der mit Hilfe einer Okarina zum Meister der Zeit wird – er will Ganondorf aufhalten, um Zelda und die Welt zu retten. «Giga.de, jan 16»
8
Spieler meistert "Zelda: Ocarina of Time" mit einer Okarina-Flöte
Ein Spieler namens MonotoneTim hat sich selbst eine ganz besondere Aufgabe gestellt: Das Action-Adventure "The Legend of Zelda: Ocarina of Time" mit einer ... «derStandard.at, jan 16»
9
14 Meter Stolle kamen unters Volk
Auf die Ungarn machte Aniko Simon aufmerksam, die auf einer tönernen Okarina, einer Kugelflöte, musizierte. Sie komme gern nach Stendal, weil der ... «Volksstimme, dez 15»
10
Gute Laune und ein Überraschungsgast
Sie brachten die Gäste mit Gute-Laune-Stücken und einer Okarina (Tonflöte) zum Staunen. Polkas präsentierte die junge Soimberg-Musi um Chef Roland ... «Merkur.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Okarina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/okarina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z