Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おきく‐むし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おきく‐むし EM JAPONÊS

きくむし
okikumusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おきく‐むし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おきく‐むし

おき‐や
おき‐わすれる
おき‐わた
おき‐わたし
おき‐わぶ
おき‐タバコ
おき‐ピン
おきあい‐ぎょぎょう
おきあがり‐こぼし
おきうと
おきくさん
おきしん‐ほう
おきた‐そうじ
おきたま
おきだいとうかいれい‐なんぽうかいいき
おきっ‐ぱなし
おき
おきつ‐だい
おきつ‐のり
おきつも‐の

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おきく‐むし

いわ‐むし
うじ‐むし
うまおい‐むし
うろこ‐むし
えびづる‐むし
えんざ‐むし
えんじ‐むし
えんま‐むし
‐むし
おぎ‐むし
おさ‐むし
おじゃま‐むし
おだまき‐むし
かいがら‐むし
かつおぶし‐むし
かなくら‐むし
かに‐むし
かねくい‐むし
かぶと‐むし
かぶら‐むし

Sinônimos e antônimos de おきく‐むし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おきく‐むし»

Tradutor on-line com a tradução de おきく‐むし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おきく‐むし

Conheça a tradução de おきく‐むし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おきく‐むし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おきく‐むし» em japonês.

Tradutor português - chinês

Okiku蒸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Okiku al vapor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Okiku steamed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Okiku धमाकेदार वापसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على البخار Okiku
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Okiku пару
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Okiku vapor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Okiku steamed
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Okiku vapeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Okiku kukus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Okiku gedämpft
180 milhões de falantes

japonês

おきく‐むし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

おきく벌레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Okiku steamed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Okiku hấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Okiku வேகவைத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Okiku steamed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Okiku buğulama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Okiku vapore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Okiku parze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Okiku пару
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Okiku aburit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Okiku στον ατμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Okiku gestoomde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Okiku ångad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Okiku dampet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おきく‐むし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おきく‐むし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おきく‐むし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おきく‐むし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おきく‐むし»

Descubra o uso de おきく‐むし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おきく‐むし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
超こわい!超ふしぎ!日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな?
ジャコウアゲハというチョウのサナギに似にている。 no.016 於お菊きく虫むしりょうてせなかがわ両手を背中側でしばられている。「於お菊きく虫むし」は、殺ころされてしまったお菊きくという女おんなの霊れいが妖よう怪かいになったものだ。とくに悪わるいことは ...
山口敏太郎, 2015
2
虫曼荼羅: 古典に見る日本人の心象 - 165 ページ
江戸末期には、墓地の木立のあいだを、人につ『物類呼称』には、かって上総(千葉県)で、蝶のことを「ぢごくてふ/ \」、下野(栃木県)しい。小西正泰は、「お菊虫」の蛹はジヤコゥァゲハであるとしている。に糸をかけて自身を支える帯蛹の姿が、お菊が井戸に放り込ま ...
岩下均, 2004
3
足の向く儘: 史蹟巡礼
話は大時化であつだが、お菊の沈んだ井戸の釣瓶といふのが・四角な釘付のもので玩具らしいのみらす、菊形の弥菓の小皿九枚、妙な菓といふ字の判さへある代物 ... お菊虫の由恭此忠で撮まれるのはお菊虫である・房州では此の虫をアマノザクといふ。美硅に ...
三田村鳶魚, 1924
4
妖怪文化研究の最前線 - 113 ページ
お菊虫伝承の成立と伝播 うに、それらはときに形を変えて別の土地にも伝わることとなるのだが、本稿ではこれらお菊虫伝承の伝播と変また寛政七年のお菊虫騒動以降も、お菊虫にまつわる話は語り継がれていく。前稿で触れた奈良のお菊虫の ...
小松和彦, 2009
5
大迫力!日本の妖怪大百科 - 39 ページ
だが、お菊という女のスパィにより、その宿戦は失敗におわった。その後、スパイだとばれたお菊は、しばられて切られたあと、井芦にほおりこまれ苑ん。でしまった。しばられたすがたをした虫となった。これが「終焉艦」なのだ。また、ジャコウアゲハというチョウの ...
山口敏太郎, 2014
6
柏崎日記 - 第 3 巻 - 97 ページ
虫下り候哉。気ヲ付候様申候。猶明朝伺可申、洗而御案事技成候事ハ無之と申二付、些ト安心致し候。菊地帰り候而隠所へ行能々ミれハおきく全先刻通し有之候節虫壱匹下り居り、左候得ハ懐中二栢違無之と被存候。夫より薬せんし摺り子の湯セん手当致し休 ...
渡部勝之助, ‎澤下春男, ‎澤下能新, 1984
7
「幽霊・妖怪」がよくわかる本
責任を問われたお菊は、厳しい折檻を受けたのち、古井戸に吊るされ、非業の最期を遂げた。 ... のまわりには、アゲハチョウのさなぎが大量発生し、その形状が、後手に縛られたお菊の姿を連想させることから、「お菊虫」と呼ばれるようになったという逸話もある。
造事務所, 2012
8
絵本百物語: 桃山人夜話 - 30 ページ
この年に発生した"お菊虫"は、ちようど人が後手に縛られ、吊りドげられたような姿で、背面には血痕のような赤色の斑点までもが見えた。この虫によって、主人の皿を割って縛られ殺されたお菊の亡霊の祟りではないかと噂され、虫が発生した近くの姫路城の ...
多田克己, ‎京極夏彦, 1997
9
スカラベの跳ぶ日 - 第 2 巻 - 128 ページ
渡辺富美子 128 手を休めて虫籠の中で動かなくなっているそのお菊虫を、しげしげと見っめたもの黒くて小さいお菊虫は、きっとか細いきれぎれな声で鳴くのだろう。穴蝉を掘る閣を仰ぎながら育ったのである。姫路城の裏に鬱蒼と茂る原始林があって、幼い頃 ...
渡辺富美子, 2007
10
国文学年次別論文集: - 60 ページ
しかし、お菊虫の形象を起点とし、それが栄花のェピソ—ドに逑結し、「暗夜行路』は女の罪をめぐるテ I マにその主铀をずらしたことを確認できるのである。「暗夜行路」においてその第三番目に後ろ手に縛られた形象が出てくるのは第四の十三である。大山に一人 ...
学術文献刊行会, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おきく‐むし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/okiku-mushi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em