Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おめでたくなる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おめでたくなる EM JAPONÊS

おめでたくなる
omedetakunaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おめでたくなる


はかなくなる
hakanakunaru
めでたくなる
medetakunaru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おめでたくなる

おめ‐おめ
おめ‐もじ
おめい‐へんじょう
おめえっ‐ち
おめし‐ちりめん
おめし‐もの
おめし‐れっしゃ
おめず‐おくせず
おめで‐とう
おめでた‐こん
おめでたきひと
おめみえ‐いか
おめみえ‐いじょう
おめみえ‐かせぎ
おめみえ‐きょうげん
おめみえ‐どろぼう
おめ
も‐あど
も‐あわせ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おめでたくなる

あい‐ことなる
あい‐なる
あり‐なる
いか‐なる
う‐なる
うち‐かさなる
おい‐なる
おいで‐に‐なる
おおい‐なる
おし‐なる
おち‐かさなる
おひる‐なる
おひん‐なる
おも‐なる
おもい‐なる
おもい‐はなる
およん‐なる
おり‐かさなる
かえり‐なる
かさなる

Sinônimos e antônimos de おめでたくなる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おめでたくなる»

Tradutor on-line com a tradução de おめでたくなる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おめでたくなる

Conheça a tradução de おめでたくなる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おめでたくなる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おめでたくなる» em japonês.

Tradutor português - chinês

成为Omedetaku
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Conviértase Omedetaku
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Become Omedetaku
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Omedetaku बनें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصبح Omedetaku
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Стать Omedetaku
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Torne-se Omedetaku
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেড Omedetaku
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

devenir Omedetaku
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Made Omedetaku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

werden Omedetaku
180 milhões de falantes

japonês

おめでたくなる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

おめでたく된다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Made Omedetaku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trở thành Omedetaku
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேட் Omedetaku
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अभिनंदन करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yapımı Omedetaku
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Diventa Omedetaku
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zostań Omedetaku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стати Omedetaku
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Deveniți Omedetaku
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γίνετε Omedetaku
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

word Omedetaku
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bLI Omedetaku
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bli Omedetaku
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おめでたくなる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おめでたくなる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おめでたくなる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おめでたくなる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おめでたくなる»

Descubra o uso de おめでたくなる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おめでたくなる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
みるみる夢が叶う! 幸運になる! ミラクルハッピーなみちゃんの吉祥☆おみくじBOOK:
目次にある 1 ~ 365&おまけの 1 までの数字で、ふと浮かんだ気になる数字や好きな数字を、今日の気分で選んで読むだけト ... そこにある吉祥パワー滞個載のおめでたくなる「おみくじ」を、あなたの元気の源」に、人生のおともにしていただけると幸いです。
佳川奈未, 2015
2
「黄金の女性」になるマジック・ノート - 156 ページ
あえて相手があなたのことを嫌っていることに、気づかないようにするのです。相手から嫌っていることには、つい過剰反応します。たまたま言われたひと言を拡大解釈して、あの人は、私のことを嫌っていると解釈してしまっているのです。ここはおめでたくなること ...
中谷彰宏, 2004
3
ミラクルハッピーなみちゃん☆人気ベストセラー10冊!! 恋愛・成功・お金の願いを叶える『幸運レディースセット』:
目次にある 1 ~ 365&おまけの 1 までの数字で、ふと浮かんだを、今日の気分で選んで読むだけト気になる数字や好きな数字さて、「 ... そこにある吉祥パワー滞個載のおめでたくなる「おみくじ」を、あなたの元気の源」に、人生のおとも」にしていただけると幸い ...
佳川奈未, 2015
4
甲州の方言私抄: 須玉町江草近傍の俚言 - 196 ページ
... を流してあそぶ遊び。せんぎ用水路。水田に引いたり生活に使つたりする水の水路。痛む病気などとある。せんき陰嚢水腫。陰嚢に水がたまつて子供の頭ほどにもなる病気。辞典には下腹部内臓が江戸の下世話でも死ぬことを「おめでたくなる」などと言つたとか。
石原望, 2002
5
徳田秋声全集 - 277 ページ
おめでたくなるのも随分厭らしいものです。酔っぱらひと云ふと、僕はあのバルガルな大隈伯を聯想します。(大正 5 年 2 月 1 日「文章世界」) ものが頭のなかにむれてをれ 一篇の作をするのに、全体の気分とか主観とかいふやうな— —三重県千卷早夫— —像 ...
徳田秋聲, 2001
6
隱語大辞典 - 229 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
7
土居健郎選集 - 216 ページ
では、お祭り気分になり、おめでたくなるためにはどうすればいいかというと、そえば、お祭り気分のことですね。レジャ—というのは要するにお祭り気分であり、おめでたくなる接に結びつき、祭りのないレジャ I なんて考えられないというわけです。これを日本語で ...
土居健郎, 2000
8
Shiina Rinzō zenshu̇ - 第 16 巻 - 247 ページ
何故ならおめでたくなるといぅことは、私たち庶民のあいだでは、誰かの死んでしまったとぎにもしぱしぱつかぅ言葉だからである。あいつはおめでたくなってしまったといぅふぅにだ。そしてたしかにおめでたくなってしまった人間は、その言葉の極端な相反する二つの ...
Rinzō Shiina, 1979
9
「甘え」の思想 - 166 ページ
神を礼拝するというところから、本当の祭りが始まるのだというのがピ—パ—さんのめでたくなるためにはどうすればいいかというと、それには、どうしても宗教が必要であ要するにお祭り気分であり、おめでたくなることなんです。では、お祭り気分になり、おわけです ...
土居健郎, 1995
10
藪原検校 - 169 ページ
それならわしもその老いぼれ様がはやくおめでたくなるように、観音様に頋でもかけるか。と金左衛門の軽口に、大貫親方は「ァハ^ゥフ-ェへ.才ホ」と追従笑い。笑う内にふと豆助を見て、「ャャヤ^ : :」笑った口が塞がらぬ。大貫親方あんたはさっきの豆助さん。
井上ひさし, 1974

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おめでたくなる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ometetakunaru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em