Significado de "おひん‐なる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おひん‐なる EM JAPONÊS

お	ひん	‐	なる
o	hin		naru

TRADUÇÃO DE おひん‐なる

Conheça a tradução de おひん‐なる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おひん‐なる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おひん‐なる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 成为奥欣
• Tradutor português - espanhol: Conviértase Ohin
• Tradutor português - inglês: Become Ohin
• Tradutor português - hindi: Ohin बनें
• Tradutor português - arabe: تصبح Ohin
• Tradutor português - russo: Стать Ohin
• Tradutor português - português: Torne-se Ohin
• Tradutor português - bengali: মেড অহিনের
• Tradutor português - francês: devenir Ohin
• Tradutor português - malaio: Made Ohin
• Tradutor português - alemão: werden Ohin
• japonês: おひん‐なる
• Tradutor português - coreano: おひん된다
• Tradutor português - javanês: Made Ohin
• Tradutor português - vietnamita: trở thành Ohin
• Tradutor português - tâmil: மேட் Ohin
• Tradutor português - marata: केली Ohin
• Tradutor português - turco: Yapımı Ohin
• Tradutor português - italiano: Diventa Ohin
• Tradutor português - polonês: Zostań Ohin
• Tradutor português - ucraniano: стати Ohin
• Tradutor português - romeno: Deveniți Ohin
• Tradutor português - grego: γίνετε Ohin
• Tradutor português - africâner: word Ohin
• Tradutor português - sueco: bLI Ohin
• Tradutor português - norueguês: Bli Ohin

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おひん‐なる»

Descubra o uso de おひん‐なる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おひん‐なる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

国語史槪說 - 42 ページ

共に見えないが、各地の方言に「おひなる」「おひんなる」「ぎよしなる」「げしなる」が残存していることから考え記し、「御寝」の項にも「御寝ある」( ? ^ &ロ 31.10 「御寝なさるる」( ~ ! 3531.5 . ^ 0 とだけあって、つ— —なる」の方は使われた。『日葡辞さ』では、「おひん ...

永山勇, 1968

江戶語大辞典 - 209 ページ

一雅話三笑 8 ^「带取りはだけゆゑ、こいつは有難いとびったり抱付けば」おひながた【御難形】 II 形の丁寧語。 ... の、子安のお守りだの、お鼈形だのと、は,それは/有りがたい品を、方々さまからお借り申しました」おひなる【御昼成る】《自ラ五:「おひんなる」の短呼。

前田勇, 1974

標準語はいかに成立したか: 近代日本語の発展の歴史 - 23 ページ

と麵類のつけ汁をいふ詞なるを、今は凡ての汁をいふ詞とす」のようにある。「おひん」は、「または、お昼」とあるように「お昼」が変化したものである。江戸時代には「おひんなる」(「おひなる」)の形で用いられた。本居宣長の『玉勝間」には、「女の詞に、人のねたるが ...

真田信治, 1991

広辞林

おひは—おひよおひよ I おふお^ 1 おふし一一お 1 方を III 転して蒂のこを橄琿させ、品物を切^する機械,木工用と佥諷切断用とある,おび- ... 去る」などの忌みことば,多くは 8 ?礼などでいう)赛会の終ること,お-ひ,る; 2 : 2 : 2 ,【ほ四)おひんなる,おび.も^おるる-【 0 下 ...

金澤庄三郎, 1958

気になる子も過ごしやすい園生活のヒント: 園の一日場面別 - 70 ページ

園の一日場面別 あすなろ学園. 活動ぶ^ 10 次の場面への切り替えが V スムーズにできないパぺ^、ぃォひ/や" ^おひんなやむひ,弥"活動の終わりや始まりがわからない?見通しがちてず、次の行動がわからない? 活動の終わりや始まりがわからない"場合 1.

あすなろ学園, 2010

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 60 ページ

切借制劣^劣,捕取取取取取色取取取取取取取取滅取ねるないのののののるるるるる嵩^ ^受息張^張お'每立行戾^お^ 3 段^出 ... 為なくなる無ふさなる離々ひととなる為人おひなる(睡起)おひなる生成まかりなる罷成おひんなる(睡起)およんなる(寝)ゲシなる(御お ...

風間力三, 1979

地方別方言語源辞典 - 17 ページ

真田信治, ‎友定賢治, 2007

国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 81 ページ

おひねり(名)御捻 0 一撮みの白米を、紙に包んで捻つたもぬ。〕. 10 目覚めておきることの敬語。る(但し、寝る方の、ぎよしなる」また、およんなる」は用ひおひなる(動五自)御昼成るおひになる 1 おひんなる 1 おひなの.敬称。またその節供の日のことをもいふ。

久門正雄, 1960

江戸語辞典 - 34 ページ

/em>なり嫁をねめ」ぉぷさる〔負ぶさる〕他人に負担させる-人に費用を出してもらう。〈胡蝶の夢〉 ... 吞んだ時の銭は、みんなおいらが払つて置いた」おぶしゃれる〔お不洒落る〕まずい洒落を言う。下手にしゃれる。 ... 寝るきにおひんなる起床する。目覚める。

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 585 ページ

お百さん御さかんだねと戸へもたれ」〔柳多二おひやくオイャク【笈役】名身の回りの品などを入れた笈( ? ) ... 国々の案内をよく存たるに付而笈役に申付られ候」〔室町 V 日圮〕おひやくどォヒャクド【御百度】名神仏に祈願のため、境内の .... おひなる」「おひんなる」 ...

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999