Significado de "おもて‐ごてん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おもて‐ごてん EM JAPONÊS

おもて	‐	ごて	ん
omote		gote	n

TRADUÇÃO DE おもて‐ごてん

Conheça a tradução de おもて‐ごてん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おもて‐ごてん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おもて‐ごてん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 表宫
• Tradutor português - espanhol: Tabla palacio
• Tradutor português - inglês: Table palace
• Tradutor português - hindi: टेबल महल
• Tradutor português - arabe: القصر الجدول
• Tradutor português - russo: Таблица дворец
• Tradutor português - português: tabela palácio
• Tradutor português - bengali: ছক প্রাসাদ
• Tradutor português - francês: Tableau palais
• Tradutor português - malaio: istana Jadual
• Tradutor português - alemão: Tabelle Palast
• japonês: おもて‐ごてん
• Tradutor português - coreano: 표 저택
• Tradutor português - javanês: Tabel palace
• Tradutor português - vietnamita: bảng palace
• Tradutor português - tâmil: டேபிள் அரண்மனை
• Tradutor português - marata: टेबल राजवाडा
• Tradutor português - turco: Önden iplik
• Tradutor português - italiano: palazzo tabella
• Tradutor português - polonês: pałac Tabela
• Tradutor português - ucraniano: Таблиця палац
• Tradutor português - romeno: Tabelul palat
• Tradutor português - grego: Πίνακας παλάτι
• Tradutor português - africâner: Table paleis
• Tradutor português - sueco: Tabell palace
• Tradutor português - norueguês: tabell palass

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おもて‐ごてん»

Descubra o uso de おもて‐ごてん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おもて‐ごてん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

百万都市江戸の生活 - 201 ページ

その下にお三の間、お広座敷、火の番、お使手付き中臈が側室となる)、お坊主、お小姓、お錠口、表使、お次、ご右筆、お切手書、呉服のおもて ... 御殿向きが大奥の中心で、御台所(将軍正室)の御殿であみだいどころていて、お錠口という戸口がついていた。

北原進, 1991

佐倉義民傳 - 66 ページ

6 ^る然るじ其翌正保三年正月六日の夜御殿の御廣問ュてァ,殘念や诅め〜, 6 や 1 きうほ,ごてんおんひ《まさん; 4 ん 5 ら I て大; 18 俱ーて表御殿へ入せらる程ュ 1 家中の面々は奥方のゆ葬送を營みける此節十ロ^ゥお^ォいおん? ?おもてごてん^お 5 めんく;さう ...

Kinshō Nagai, 1886

戦国時代の宮廷生活 - 57 ページ

第四章年中行事第一節宮廷の年中行事年中行事という言葉の成立は、平安時代になってからだが(例えば『古今著聞集」二)、行事そのものの成立はずっと古い。人間生活の ... ちょうぎくじおもてごてんおくごてん宮廷の儀式(朝儀-公事)を宮廷の年中行事という。

奥野高廣, 2004

決定版知れば知るほど面白い！ 江戸三百藩: - 243 ページ

むねかずあいかたごようば 出して明治新政府に引き継いた。っ ... 江戸中期の元禄年間には大発展し、奥村家ほか大豪商も育ち、藍生産から上がる税が藩の財政を支えた。 幕府から認められ ... おもてごてん蜂須賀家政が天正盤年(ー 585 )に築いた。城山の丘 ...

山本明, 2011

大福帳の狩人 - 92 ページ

瀬川殿、もう少し噛み砕いて、お話しいただけませんか」意味がつかめないのは音次郎も、同様であった。「これはご無礼を ... 手洗い場の壁などに、平然と張り付けられているのですから」おもてごてんおしろぼうず銅阿弥のような、表御殿や奥向きに勤める御城 ...

藤村与一郎, 2014

大坂城: 天下一の名城 - 34 ページ

中心になる建物は、それまでにない大きさで、と〜に表御殿の「対面所」は、桁行一四間(約一一九メ—トル)、梁行九間(約一九メ—トル) ... 大坂城の表御殿-奥御殿の敷おおさかじょうおもてごてんおくごてんし—配置して、それらを廊下でつなぐのがふつうました。

宮上茂隆, 1984

幸村大軍略記: - 第 2 巻 - 40 ページ

ひと当の秀吉はといえば、己の天下一と称される人たら誑しが、とうとう岩のように固い三河武士をも突き崩したとばかりに大いに喜んでおり、黒田官兵衛ゃ石田三成の慎重論を退け、早々に面会を許したのである。ほんまるおもてごてんかくて、石川数正は大坂城 ...

百目鬼涼一郎, 2010

柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全

しんレがし,方に封面し先達て御內意を蒙り奉つりし女中璲筋: : 1 : ^敷者共を 1 み璲能を仕込今 2 私し方へ御成を幸ひ上^おつ 5 ! ... い日になりければ將軍家にも御心樂しく思召神田橋なる柳澤出羽守が屋敷へならせられけるに出羽守方には新に御殿を"-0 レ卡.

三田村鳶魚, 1928

御殿女中 - 73 ページ

ぐれつついたも八月朔日せつくまほおたかもりあが五節句ノ通リ御高盛上产、亇れつ匚ちおつきみつ奢八月十五日舞月見一一付、おおもてお人かへあやは&かた御表より御歸り遊して御方- 1 -プ, 1 御のしおおさX 一おはうす 4!一御だんご御里いも御三方ュ居あ ...

三田村鳶魚, 1930

现代日汉大词典 - 2161 ページ

1 お-お衰衷袁衾袈袋袞裁裂. 皆色かいしきかつ表白ひょうは表象ひょうし 11 〔袋〕たいりてきや皆兵かいへい衣衣きぬぎぬく^ふくろ裁切たらきるまとば皆既食かいき衣更ころもが表布おもてぎ表替おもてが袋子ふくろご,たらぎれてきかくしょくれ袋入ふくろい裁 ...

姜晚成, 1987