Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はま‐ごてん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はま‐ごてん EM JAPONÊS

はまごて
hamagoten
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はま‐ごてん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はま‐ごてん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はま‐ごてん no dicionário japonês

Hama Goran [Hama Goten] Outro nome para Hamarikyu do período Edo para a era Meiji. Mihama Goten. はま‐ごてん【浜御殿】 江戸時代から明治時代にかけての、浜離宮の別称。御浜御殿。

Clique para ver a definição original de «はま‐ごてん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はま‐ごてん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はま‐ごてん

はま‐かいどう
はま‐かぜ
はま‐かた
はま‐がわ
はま‐ぎく
はま‐くさぎ
はま‐ぐり
はま‐ぐるま
はま‐ことば
はま‐ご
はま‐さじ
はま‐しおん
はま‐しぎ
はま‐しばい
はま‐
はま‐じょうゆ
はま‐じんちょう
はま‐すげ
はま‐ぜせり
はま‐ぜり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はま‐ごてん

あか‐てん
あく‐てん
あくまのじてん
あっ‐てん
あっつう‐てん
あみ‐てん
あん‐てん
あんさい‐てん
あんぜん‐うんてん
い‐てん
いおり‐てん
いき‐しょうてん
いき‐べんてん
いしゃな‐てん
いだ‐てん
いちじょう‐みょうてん
いちのじ‐てん
いっ‐かいてん
いっ‐てん
いっこ‐てん

Sinônimos e antônimos de はま‐ごてん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はま‐ごてん»

Tradutor on-line com a tradução de はま‐ごてん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はま‐ごてん

Conheça a tradução de はま‐ごてん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はま‐ごてん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はま‐ごてん» em japonês.

Tradutor português - chinês

宫滨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hama palacio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hama palace
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हामा महल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصر حماة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хама дворец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hama palácio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হামা প্রাসাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hama palais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hama istana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hama Palast
180 milhões de falantes

japonês

はま‐ごてん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하마 저택
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

palace Hama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hama cung điện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹமா அரண்மனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हामा राजवाडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hama saray
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

palazzo Hama
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hama pałac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хама палац
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hama palat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hama παλάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hama paleis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hama palace
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hama palass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はま‐ごてん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はま‐ごてん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はま‐ごてん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はま‐ごてん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はま‐ごてん»

Descubra o uso de はま‐ごてん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はま‐ごてん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 111 ページ
浜車 1 はまぐるま一浜里】はまざと"浜防風】はまぼうふう,浜麦】はまむぎ:浜並】 .... V 〔浜御殴】はまごてん浜御殿奉行】はまごてんぶぎょう:浜御殿添奉行】はまごてんそえぶぎょう:浜御殿預】はまごてんあず:浜 0 】はまなつめ:浜湖】ひんこ:浜焼】はまやき:浜 2 ?
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
バサラ武人伝: 戦国~幕末史を塗りかえた異能の系譜 - 316 ページ
戦国~幕末史を塗りかえた異能の系譜 永岡慶之助 ー 3 6 「大関殿は、いつも、洋服を着用しておいでなさるそうですな」勝は、七年前の尻國元年(一八六〇)、磁眠蛹によって太平洋を渡り、すでに米国をその眼で見てきている。この日、浜御殿に会した一同の中 ...
永岡慶之助, 2012
3
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 697 ページ
30 首【注解〕「あいた口戸ざ、ぬ御代」—太平の世の意と「あいた口が塞がらぬ」で、あきれてものが言えない世を掛ける。「一 0 ^は下句の「関」に掛かる。「は,、かりの関」 I 言うことがはばかられる,掛ける。はまごてん,はまりきゆう【浜御殿,浜離宮】 81 (武蔵国)罢 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
4
天璋院と徳川将軍家101の謎
かっかいしゅうはま〝こてん勝海舟の回顧録『海舟余波』には、天草院と家茂・静覚院宮夫妻が浜御殿に赴いた際の、夫妻の仲睦ましい様子が記されています。三人が浜御殿の庭を散策しょうとしたところ、いかなる理由か天障院と静寛院宮の朝風が踏石の上に ...
川口素生, 2007
5
日本語語彙大系: Tango taikei - 1486 ページ
崎(はまくろさき) [固] 27 大字(その他)浜家(はまけ) [固] 27 大字(その他) ^苫(はまけとま) [固] 27 大字(その他)はまこ[固] 70 名( ... 27 大字(その他) 65 駅名等浜古多糖(はまこたぬか) [固] 45 地区名浜砂町(はまごちょう) [固] 26 大字(町)浜御殿(はまごてん) [名] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
6
江戶東京歴史探検: 江戶の町を步いてみる - 76 ページ
、庭園の中核である池が広がいえのぶり、中央には五代綱吉、六代家宣の側室三人の御殿がある。池の水は、江戸湾 ... 浜御殿は、庭好きだつた十一代将軍家;この絵図は、八代将軍吉宗時代の様子を描い、ょしむねの別邸となつた。つたことから ...
齋藤慎一, 2002
7
日本歴史大辞典 - 第 15 巻 - 39 ページ
甲府御浜屋鋪と江戸図(宽文の子綱豊(六代将軍家宜〕が綱吉のあとを継いで西の丸に入ったので、ここを西の丸御用屋敷とよんだが、のち浜御殿改めた。遊園や観^式などに利用されていたが、一七〇七(宝永四)年に大改修が行われ、中島茶屋,海中茶屋,清水 ...
奈良本辰也, ‎河出書房, 1959
8
鬼同心の涙: 夜桜乙女捕物帳 - 41 ページ
ししばぞうじようじはまごてん吹かれ、所在なく佇んで待っことになった。右近はさり気なく、田川源兵衛という男を観察した。ひんばん辺りは武家奉公人の往来が頻繁だから、田川に気づかれる懸念はなかった。いってっもの右近が見る限り、口をへの字に曲げて ...
和久田正明, 2013
9
日本文学史蹟大辞典: Chimei kaisetsu hen - 325 ページ
はぶのみなと」ともいう。海 8 いに北から泉津,岡田,元町,野增 1 !.^ .の集落がある。 0 地図 10001 0 大島の波浮の渡しを行き返りして静かなる春の夕ぐれき野晶子 1 夂 45 * 5 はまごてん浜御殿】 11 (武蔵国) ^区浜 1 呂庭園にあつた六 5 ;軍徳川家宣の屋敷。
井上辰雄, ‎日本文学史蹟大辞典編集委員会, 2001
10
日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 414 ページ
はまぐりを煮たる飯に而,常の如く加滅して焚く也」 1 ハマグリメシ食ァ〉回は I ぐるま【浜車】【名 3 0 植物「くまのぎく《熊野菊)」 ... 廃職「浜御殿添奉行一人、若年寄支配, ^俵五入扶持^」はまごてん-ぶぎょう:プギャゥ【浜御殿奉行】【名 3 江一 1 幕府の職名の一つ。
日本大辞典刊行会, 1975

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はま‐ごてん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はま‐ごてん no contexto das seguintes notícias.
1
井伊家18代目当主「彦根城を寄付した井伊家 現当主は婿養子の元市史 …
井伊家18代目当主の井伊直岳(いい・なおたけ)氏は、当主になった経緯とその苦労をこう明かす。 ... 直愛が住んでいた“御浜御殿(おはまごてん)”の屋敷は古くて広いですけど、先代・直豪(なおひで)の家は一般の現代家屋でしたし、格別なしきたりもなく意外に ... «dot., fev 15»
2
最安値のラーメン!? こだわりの一杯が毎月12日は驚きの180円
1月21日放送の「真相解明バラエティー!トリックハンター」(日本テレビ系、毎週水曜午後7時)、「最安値ハンター!」のコーナーで、お笑いコンビ「ニッチェ」の江上敬子さん、ラーメン評論家の石神秀幸さんが「長浜御殿堤店(ながはまごてん つつみてん)」(福岡県 ... «ガジェット通信, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はま‐ごてん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hama-koten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em