Baixe o aplicativo
educalingo
おもて‐ざし

Significado de "おもて‐ざし" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おもて‐ざし EM JAPONÊS

おもて‐ざ
omotesi



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おもて‐ざし

あいおい‐ざし · あお‐ざし · いき‐ざし · いちりん‐ざし · いっぽん‐ざし · いも‐ざし · いろ‐ざし · うしろ‐ざし · うね‐ざし · うら‐ざし · うわ‐ざし · えだ‐ざし · おとし‐ざし · おも‐ざし · おもい‐ざし · かね‐ざし · かん‐ざし · たて‐ざし · て‐ざし · めて‐ざし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おもて‐ざし

おもて‐ぐち · おもて‐ぐみ · おもて‐けい · おもて‐げい · おもて‐げんかん · おもて‐こうけ · おもて‐ござしょ · おもて‐ごしょう · おもて‐ごてん · おもて‐さく · おもて‐ざしき · おもて‐ざた · おもて‐ざり · おもて‐しょいん · おもて‐じ · おもて‐じき · おもて‐せんけ · おもて‐そで · おもて‐だいみょう · おもて‐だか

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おもて‐ざし

かんぬき‐ざし · き‐ざし · きく‐ざし · くし‐ざし · くじら‐ざし · け‐ざし · こころ‐ざし · こし‐ざし · ごふく‐ざし · しほう‐ざし · しり‐ざし · じか‐ざし · たび‐ざし · たま‐ざし · ためん‐ざし · つかみ‐ざし · つけ‐ざし · でんがく‐ざし · と‐ざし · とこ‐ざし

Sinônimos e antônimos de おもて‐ざし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おもて‐ざし»

おもて‐ざし ·

Tradutor on-line com a tradução de おもて‐ざし em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おもて‐ざし

Conheça a tradução de おもて‐ざし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おもて‐ざし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おもて‐ざし» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

表坐
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Tabla de estar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Table sitting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टेबल बैठे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جلسة طاولة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Таблица заседание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tabela sessão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছক বসতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Tableau séance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Jadual sit
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tisch
180 milhões de falantes
ja

japonês

おもて‐ざし
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

표 햇살
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tabel sit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảng ngồi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டேபிள் உள்ளிருப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टेबल एसआयटी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Tablo sit
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tabella seduta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Tabela posiedzenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Таблиця засідання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Tabelul de zi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πίνακας συνεδρίασης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Table sitting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tabell sittande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tabell sitte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おもて‐ざし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おもて‐ざし»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おもて‐ざし
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おもて‐ざし».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おもて‐ざし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おもて‐ざし»

Descubra o uso de おもて‐ざし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おもて‐ざし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
地名人名付用字用語辞典 - 76 ページ
おもてどおり〔表通り 1 ^通りに面すおもてにほん( ^日#〕^の太-平おもてむき〔表向きす 5 お"ないおもてもん〔表門〕龋 0 ^するおもと「御"許に?紙文んおもと〔万年青一おもとの鉢 26 おもなが〔面長一面長の美人おもに〔^ 1 荷 18 荷を背負うおもに I 、王に一主に子供向作品を扱うおもねる! ... んぶん〔面白^ -八刀一おもしろい〔面白い〕 5 ^ない"おもし〔 II ム^〕重しをかけるおもざし〔面#ェし〕面ざしが似るおもざ 1 * 1 おょぐ一| |ー一匿 11 - 1 お.
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
2
現代国語表記辞典 - 81 ページ
舵〕右へ 0 取りかじおもがわり面変わりやつれて面変わりするおもき雷き重き^ I 成す(置く)オポチュニスト 09181.115 一 51 楽天家オムレッ 01161 料理プレ—ンオムレツオメガ^ 3 (ギリシャ文字の最後)おもくるしい重苦しい重苦しい空気おもざし面ざし面差し】 ...
武部良明, 1985
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 573 ページ
怙九リ:ほ^瓦^ ^ ^ X お目土土又片&旅圮係小霧突上み忡み刺刺刺^〃み刺指日^せ抉し^し分廂吒茈茈忖吒ノゃ吒庇^吒响! ^ ^吒吒^ ^阁芘) ... うちざし|むちさし一ひとつざし一てざし一たてざし一めてざ 1 おもてざ 1 とざし一二二とざし(銷し. ^ )軍の I 雲の— 3 花 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
水滸伝(巻六)
じつはおもてのほうから、伺うはずたったが、あちらの村の入口に、大ぜいの部隊がみえたので、衝突をさけ、村里にみちをたずね、 ... 孫立らは丶車や部下をおちつけてのち、衣裳をきかえて、おもてざしきて、し澱韓謝 w 祝竜、祝虎、し搬敵縄ったおめみえした。
施耐庵/村上知行訳, 1829
5
Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 32 ページ
... 思う: 11 ^想う 1 懐う, X 憶う.〈念う〕おもうさま【思うさま〕〔甩う様〕「" "壷〕おもうつほ〔思うつぼ〕〔思うおもおもしい【重々しい〕おもかけ〔-俤,面影〕おもき【重き〕「—を置く」おもくるしい【重苦しい〕おもさ【#重さ〕おもざし面ざし〕〔面差し〕おもレろい〔〈面白い〉〕おもたい【#重たい〕おも ... おもてだつ【表だつ〕公になおもてどおり〔表通り〕おもてむき〔表向き】おもと〔〈万年青〉〕おもな「—事件」〔ム主な〕おもに主として。〔ム主に〕おもねるへつらう。
Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965
6
日本の農村と教育 - 42 ページ
Takashi Ōta. ある。おもては大体座敷に準じて、客のために使われるのだが、大ぜいの客ごとのときには、ざしきとの間の襖をとり去って、広く使う。冠婚葬祭すべてここが中心である。「家」はこのように公的な性格を、 つめて、「家」の面目を守る. 2 ざしきやおもて ...
Takashi Ōta, 1957
7
日本類語大辞典 - 96 ページ
C 岐を防ぐがために障子にうすき組をはりて作りたるー O かよけのま(岐除間。 C 禁中にて御 ... 光線の少しも通はぬー O 暗室。 ... 客に面倉するー O 野面所艦接所誌いてお(出居)。おもて(表)。いてざしき(出率敷)。おうせつま(鷹接間)。おもてざしき(表空敷)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
夾竹桃の花ふたたび: 鹿児島から長崎へ-ある少女の原爆体験記 - 65 ページ
もう少しあげましょうナイ」とおばあさんも言われたのですが、ていねいにおことわりしひとごこちました。やっと人心地のっいた私たちは、あらためて、助けていただいたお礼を申し上げることでした。腹いっぱいごちそうになった後は、風通おもてざしきしのよい表座敷 ...
高田チエ子, 2001
9
馬琴傑作集: 全 - 71 ページ
義高も。こゝろありげなる。謄ものに。默ず。投かへすとて引あぐれば.。裏より轉び出るもの。これ大姬の首なり。光實も。この爲體にこ X ... 重忠仰を受て。まうすべか. - 10 ところ I ひ^しおもてざし I ぼやご? ^かおほせの切なるに放おきつ。敵手は嫌ず。とく來れ"と ...
滝沢馬琴, ‎山崎麓, 1929
10
梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 45 ページ
どうのてうちゃく半兵新は身のあやもりに手ざしもならや,一とに大ぜぃ^「 2 ケ^、^ ? ^ク一ゴニ卜ビ& : ^ 9 ^ソダ〕こご- ^ - 3 字あしをおさへ身.つごきなちね此はのなんざや,っ^ -かお手を合すまね^一コウく霍ゾとスとスモ劳力らお/ ^んにして. ^ I にはと 3 ^9 ゆいで ...
為永春水, ‎中山太郎, 1928
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おもて‐ざし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/omote-sashi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT