Baixe o aplicativo
educalingo
おむろ‐やき

Significado de "おむろ‐やき" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おむろ‐やき EM JAPONÊS

やき
omuroyaki



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おむろ‐やき

あい‐やき · あいづ‐やき · あお‐やき · あかし‐やき · あかはだ‐やき · あがの‐やき · あげ‐やき · あこぎ‐やき · あさひ‐やき · あつ‐やき · あみ‐やき · ありた‐やき · あわ‐やき · あわじ‐やき · あわせ‐やき · あわた‐やき · いが‐やき · くろ‐やき · しとろ‐やき · やつしろ‐やき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おむろ‐やき

おみなえし‐あわせ · おみなえし‐づき · おみなめし · おみや‐いり · おむ · おむつ‐ケーキ · おむな · おむろ · おむろ‐ごしょ · おむろ‐もんぜき · おめ‐おめ · おめ‐もじ · おめい‐へんじょう · おめえっ‐ち · おめし‐ちりめん · おめし‐もの · おめし‐れっしゃ · おめず‐おくせず · おめで‐とう · おめでた‐こん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おむろ‐やき

いし‐やき · いじり‐やき · いずし‐やき · いずも‐やき · いそ‐やき · いた‐やき · いぬやま‐やき · いま‐やき · いまがわ‐やき · いまど‐やき · いまり‐やき · いり‐やき · いんべ‐やき · うす‐やき · うずら‐やき · うに‐やき · うら‐やき · うれしの‐やき · えいらく‐やき · えちぜん‐やき

Sinônimos e antônimos de おむろ‐やき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おむろ‐やき»

おむろ‐やき ·

Tradutor on-line com a tradução de おむろ‐やき em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おむろ‐やき

Conheça a tradução de おむろ‐やき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おむろ‐やき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おむろ‐やき» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

大室出炉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Omuro al horno
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Omuro baked
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Omuro बेक्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Omuro خبز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Omuro запеченные
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Omuro cozido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Omuro বেকড
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Omuro cuite
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Omuro dibakar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Omuro gebacken
180 milhões de falantes
ja

japonês

おむろ‐やき
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오무 야키
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Omuro baked
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Omuro nướng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Omuro சுட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Omuro भाजलेले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Omuro pişmiş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Omuro al forno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Omuro pieczone
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Omuro запечені
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Omuro copt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Omuro ψημένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Omuro gebakte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Omuro bakade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Omuro bakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おむろ‐やき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おむろ‐やき»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おむろ‐やき
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おむろ‐やき».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おむろ‐やき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おむろ‐やき»

Descubra o uso de おむろ‐やき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おむろ‐やき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
茶の湯名碗: 新たなる江戸の美意識 - 171 ページ
御庭焼(おにわやき)江戸時代に大名や公家、数寄者が城内や邸内など焼には、殖音を反映させたやきもの。大名家の御庭意味合いをもって窯が築かれた場合もある。御室焼(おむろやき)現在の京都市右京区の仁和寺門前で、野々村仁清(生没年未詳)が製作 ...
徳川美術館, ‎五島美術館, 2005
2
角川日本陶磁大辞典 - 239 ページ
江戸中期ごろからの伊万里焼などの磁器に多く、呉須で松竹梅文やぎ唐草文などが描かれているものが多い。【指田 8 :子〕【御室焼】き, 2 ?京都 2 ?京区の仁和寺門前な^マ村仁清が^した I 。仁和 I 、仁清焼ともいう。記録上の初見は「隔蓂記』正保五年二六四 ...
矢部良明, 2002
3
日本の陶磁 5 京焼 - 122 ページ
京焼を育てた人々京焼の袓、野々村仁清『雍州府志』という京都の地誌が天和一一年〈一六八二)に^ :行されているが、この中に「近世仁和寺門前に仁清の製造するところ、これを御室焼と称し...」という記載がみえる。仁清の作品が御室焼と呼ばれていたのは ...
谷口良三, 1975
4
京都窯芸史 - 190 ページ
中ノ堂一信 し御室窯での作品には概して日用品が多かつたと見られるから、元からの自宅窯と両方で窯立てしていたとも考えらな ... 例えば、はたしてこうした、明らかに御室時代の楽写立鼓花生)、初期の粟田口焼の趣きをもっ製品(御室焼鉢)などを焼成して ...
中ノ堂一信, 1984
5
古陶磁のみかた: 歴史と鑑賞 - 232 ページ
5 が活^した御室焼の作品の主体をなすものはやはり茶かなもりそ. .わ陶であったといえる。仁沾の茶陶はその当初、金森宗和〈一巧? 1 - 8 が指導にあたったことも大きな特色で、宗和好みの茶陶として知られている。, :ポ和の茶が俗に「姫宗和」といわれるのも、 ...
林屋晴三, 1983
6
陶磁 - 230 ページ
元禄七年(一六九四)の『和漢諸道具見知鈔」でも、麓を中心にして製作された地域の名称で呼ばれたことが音羽焼、御室焼、修学院焼、御菩薩池焼などと、東山山おとわおむろみぞろがいけを見ると、寛永年間頃に、粟田口焼、八坂焼、清水焼、あわたぐちやきや ...
佐々木達夫, 1991
7
堺陶芸文化史 - 287 ページ
湊焼は一窯の窯業史ではない。〈注一 V 御室焼は山城国(京都府)葛野郡御室村字小松(京都市右京区御室堅町)にあった。昔よりこの地は土器師の多い処であった。御室焼の窯名は仁清によるものである。仁清は御菩提池から移ってこの地に築窯した。
新屋隆夫, 1985
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 49 ページ
宇多天皇が建て、退位後、寺内に閑室をもうけて隠籌し,「脚室」と称されたところから)京都市右京区御室にある仁和寺の異称。御室御所。 ... 謹きョおむろ-やき御室焼】〖名: 0 京都のじ和寺門前で,正保ごろから野々村仁淸が晩きはじめた陶器。元綠初年で绝 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
9
日本國語大辞典 - 49 ページ
国城、或は宮主、或は御室(おむろベ或は良^ (ちゃうり) ,或は検校(けんげう)なり」宇多天皇が建て,退位後、寺内に閑室をもうけて隠籌し、「御室」と称 ... 18 き一おむろ-やき御宰焼】〖名】京都の仁和寺門前で,正保一ごろから野々村仁^が焼きはじめた陶器。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
乾山: 幽邃と風雅の世界 - 198 ページ
[挿図 1 〕江戸時代の京都の窯趾 7 窯別ガィド日本のやきもの京都』淡交社提供^大手前大学助教授十七世紀の京焼ほうりんじょう ... さらに『隔蓂記』には,正保から宽文年間、すなわち,一六四〇年代半ばから六 0 年代にかけ,洛西、仁和寺門前の御室焼,洛北の ...
尾形乾山, 2004
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おむろ‐やき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/omuro-yaki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT