Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おざ‐なり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おざ‐なり EM JAPONÊS

ざ‐なり
onari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おざ‐なり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おざ‐なり

おざ‐がわり
おざ‐つき
おざ
おざき‐かずお
おざき‐こうよう
おざき‐しろう
おざき‐ほうさい
おざき‐ほつき
おざき‐ほつみ
おざき‐まさよし
おざき‐ゆきお
おざさ‐はら
おざしき‐うた
おざしき‐ながうた
おざしき‐れっしゃ
おざと‐は
おざ
おざ
おざわ‐えいたろう
おざわ‐しょういち

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おざ‐なり

かた‐なり
かま‐なり
かまぼこ‐なり
かみ‐なり
かん‐なり
‐なり
くのじ‐なり
こばん‐なり
‐なり
さや‐なり
しい‐なり
しお‐なり
‐なり
すえ‐なり
すぎ‐なり
すず‐なり
せん‐なり
それ‐なり
たか‐なり
たまご‐なり

Sinônimos e antônimos de おざ‐なり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おざ‐なり»

Tradutor on-line com a tradução de おざ‐なり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おざ‐なり

Conheça a tradução de おざ‐なり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おざ‐なり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おざ‐なり» em japonês.

Tradutor português - chinês

双鱼座
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Piscis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pisces will
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मीन होगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحوت سوف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рыбы будут
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Peixes vai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মীনরাশি হবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Poissons volonté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pisces akan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fische werden
180 milhões de falantes

japonês

おざ‐なり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물고기 자리 입니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Soda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Song Ngư sẽ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீனம் சாப்பிடுவேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मीन होईल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Balık olacak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pesci sarà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ryby będzie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

риби будуть
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pestii vor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιχθείς θα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vis sal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fiskarna kommer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fiskene vil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おざ‐なり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おざ‐なり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おざ‐なり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おざ‐なり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おざ‐なり»

Descubra o uso de おざ‐なり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おざ‐なり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おざなりダンジョン 5巻
格闘球技「ローラー・クライ」の選手の足の骨を折ってしまったモカは、かわりに試合に出ることになる。ギルド・マスターをむかえて開催される試合が盛り上がりを見せる中、 ...
こやま基夫, 2014
2
おざなりダンジョン 4巻
144年ぶりの日食により、マジック・アカデミーの昇華の儀式が始まった。下界の魔導師たちは昇華の儀式で選ばれるべく、争いを繰り広げる。巻末に短編『学園特捜ZOO』を収録。
こやま基夫, 2014
3
おざなりダンジョン 15巻
珍しい剣を蒐集しているコレクトル公爵。彼の娘であるマニアッカは贋作を用意して、モカの剣の強奪にのぞむ。
こやま基夫, 2014
4
おざなりダンジョン 13巻
竜帝国ジオ・サウルスでは、人工交配により戦闘種の卵が作られていた。一国を滅ぼしかねない力を持つその卵がなにものかによって盗まれてしまった。
こやま基夫, 2014
5
おざなりダンジョン 8巻
賞金首になり、追われる身となったモカ。やがて、イシュライ公国のエドモン卿に捕えられてしまう。そこから竜帝国ジオ・サウルスとの戦いに巻き込まれていく。巻末に短編『 ...
こやま基夫, 2014
6
おざなりダンジョン 12巻
モカは性悪鳥のボーン・ディーゼルを駆って「大陸横断レース」に参加するハメになった。陸戦兵器である砲台亀も現れてレースは大混戦に。
こやま基夫, 2014
7
おざなりダンジョン 1巻
むかしむかしまだ大地が今の形にかたまっていなかったはるかな昔。女戦士モカ、魔法使いキリマン、盗賊ブルマンの3人が世界を股にかけて冒険する大ヒットファンタジー漫画 ...
こやま基夫, 2014
8
おざなりダンジョン 2巻
天界にあるマジック・アカデミーからの使者が地上の人々を視察するため、モカの動向を追うことに。やがて、モカたち一向は、エルフ族とダークエルフ族の戦いに巻き込まれて ...
こやま基夫, 2014
9
おざなりダンジョン 7巻
ギルドからの依頼でモカはイシュライ公国の黒騎士に剣術の指南をすることになる。黒騎士の正体のふがいなさにモカは激怒する。
こやま基夫, 2014
10
おざなりダンジョン 17巻
真竜とグレート・ソウルに隠された真実。ロゴスはその真相に驚愕し、激怒する。ファンタジー漫画の金字塔、『おざなりダンジョン』の最終巻。
こやま基夫, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おざ‐なり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おざ‐なり no contexto das seguintes notícias.
1
【PR】親が「毒親」だからといってあなたが不幸になる必要はない
ところが、昨今の「毒親」ブームでは、親を糾弾するための言葉として使われています。最も重要な「これから自分はどうすればいいのか」という点をおざなりにしたまま、「毒親の子どもだから自分はもうダメだ」という宿命論になっているのです。これは、とても惜しい ... «シノドス, jul 15»
2
おざなりorなおざり?知らぬは一生の恥「使い方わかりにくい日本語」3選
ですが、“いざ”というシーンで適切な日本語が使えなければ、周囲の人からヒソヒソと失笑を買う事態にもなりかねず、注意が必要です。 ... さんの仕事ってば、おざなりよねぇ~」などと会話によく出てきがちですが、“おざなり”は、“いいかげんに物事をすませること。 «ニコニコニュース, jun 15»
3
自分を振った彼が気になる…振られた相手に固執してしまう理由
相談者は30代前半の女性。3年ほど前、真剣に婚活をしていましたが、次第に「“ハイスペック”の男性は上から目線で婚活している」という偏見を抱くようになり、戦線離脱してしまいました。しかし最近、当時自分をおざなりに扱った男性が、別な相手2人とお見合い ... «エキサイト: ニュース, jun 15»
4
人気のハイスペック男性が、いつまでも相手を選ばない理由は?
トピ主さんは30代前半の女性。3年ほど前、真剣に婚活をしていましたが、次第に「“ハイスペック”の男性は上から目線で婚活している」という偏見を抱くようになり、戦線離脱してしまいました。しかし最近、当時自分をおざなりに扱った男性が、友人2人とお見合い ... «読売新聞, mai 15»
5
長縄まりあさんのプロフィール:独特な雰囲気がラジオでも大人気
ラジオ番組『小澤亜李・長縄まりあのおざなり』でも独特! 長縄さんと言えば、地声でもそのアニメ声が特徴的ですね。超!A&G+で放送されている『小澤亜李・長縄まりあのおざなり』でもその存在感はずば抜けています。あまりに特徴的な声と喋り方と、アニメ声 ... «newclassic, mai 15»
6
選挙:直方市長選 新市長の壬生さん「おざなり行政正す」 /福岡
現場をつぶさに見て、おざなりな部分は正したい」と話した。 また、教育力の向上策として「教員OBや文化団体を教育現場とつなぎ、私自身は小中学生向けの法教育入門書を書きたい」と意欲をみせた。更に「金をかけない行政」の工夫として、商店街の空き店舗 ... «毎日新聞, abr 15»
7
ママスタセレクト > 育児 > イライラ解消!?アメリカの子育てを日本で …
日本で子育てをしていると、産まれたての赤ちゃんを一人で寝かせたら、布団が顔にかからないのかと心配になります。しかも、赤ちゃんが ... 一方、日本では、勉強ができれば家事の手伝い等はやらなくても良く、しつけもおざなりのケースが多いようです。これは、 ... «ママスタセレクト, abr 15»
8
フル出場の長谷部に及第点…独紙「安定感を与えるために奮闘した」
一方、70分で途中交代となった乾に対しては「Schwächelnd(低調)」が与えられ、「大荒れ。ことごとくミスを犯したに近い。むやみにピッチを走り、守備をおざなりにした。(バスティアン・)オツィプカを見殺しにすることも多かった。ハノーファーの危険なアクションが ... «SOCCER KING, abr 15»
9
社説:「わが軍」発言 おざなりな認識は困る
しかし、この点だけで自衛隊を軍と呼んでも差し支えないと主張するのは無理がある。 国民が自衛隊に信頼を寄せるのは、軍隊とは異なる存在だからでもあろう。自衛隊と軍との区別がおざなりなままでは、安全保障法制の議論が粗雑になってしまう。 «毎日新聞, mar 15»
10
小澤亜李&長縄まりあのラジオ番組が超!A&G+で4からスタート
小澤亜李・長縄まりあのおざなり」のパーソナリティは、「月刊少女野崎くん」の佐倉千代役でブレイクを果たし、「ローリング☆ ... 番組名は「“おざわあり”+“ながなわまりあ”=おなざり」という安直な発想でつけられた「おざなり」をテーマに、パーソナリティ2人を ... «おた☆スケ, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おざ‐なり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/osa-nari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em