Baixe o aplicativo
educalingo
おどり‐くるう

Significado de "おどり‐くるう" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おどり‐くるう EM JAPONÊS

おどりくる
odorikuruu



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おどり‐くるう

あれ‐くるう · いかり‐くるう · くるう · たけり‐くるう · まい‐くるう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おどり‐くるう

おどり · おどり‐あがる · おどり‐うた · おどり‐おび · おどり‐かかる · おどり‐くどき · おどり‐ぐい · おどり‐こ · おどり‐ことば · おどり‐こむ · おどり‐じ · おどり‐だいもく · おどり‐て · おどり‐とうげ · おどり‐ねんぶつ · おどり‐ば · おどり‐やたい · おどり‐りそく · おどりこ‐そう · おどりこ‐ほどう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おどり‐くるう

うぞ‐ぶるう · うるう · かるう · ちゃんぷるう · とち‐ぐるう · ふるう · ワッセルマン‐はんのう · ワッハーブは‐うんどう · ワハン‐かいろう · ワリスフテュナ‐しょとう · ワルシャワ‐おうきゅう · ワルシャワ‐きゅうおうきゅう · ワルシャワじょうやく‐きこう · ワルトブルク‐じょう · ワン‐じょう · ワンクリ‐りょうきんせいきゅう · ワンクリック‐りょうきんせいきゅう · ワンセグ‐ほうそう · ワンセグメント‐ほうそう · ンガイとう

Sinônimos e antônimos de おどり‐くるう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おどり‐くるう»

おどり‐くるう ·

Tradutor on-line com a tradução de おどり‐くるう em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おどり‐くるう

Conheça a tradução de おどり‐くるう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おどり‐くるう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おどり‐くるう» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

舞蹈是发疯
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Danza que se vuelve loco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dance it goes mad
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

यह पागल हो जाता है डांस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرقص وغني عن جنون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Танцевать я схожу с ума
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Dança ele enlouquece
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নৃত্য পাগল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Danse, je deviens fou
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tarian gila
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tanzen sie wird verrückt
180 milhões de falantes
ja

japonês

おどり‐くるう
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

춤 미쳐
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tari edan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nhảy nó đi điên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நடன பைத்தியம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नृत्य कार्ड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Dans çılgın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Ballare vado pazzo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Taniec że oszaleję
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Танцювати вона божеволіє
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Dance merge nebun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χορός αυτό τρελαίνεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dans dit mal gaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dansa Jag går galen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Danse jeg går gal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おどり‐くるう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おどり‐くるう»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おどり‐くるう
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おどり‐くるう».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おどり‐くるう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おどり‐くるう»

Descubra o uso de おどり‐くるう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おどり‐くるう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
角川必携国語辞典 - 172 ページ
ダンス"賴舞踊ひおどりあがる【躍りとがる】囷^びやおどろきなどで勢いよくはねあがる。 V 「掛り七がる」は^り。おどりかかる【躍り懸かる】囡勢いよくとびかかる。「敵に—」 7 「踊り懸かる」は淇り。おどりくるう踊り狂う】固夢中になっておどる。「一晚じゅう I 」おどり ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
2
カゼにゆられてセーラードールたち - 6 ページ
なんてさびしくなんてものがなしい。ョルおそく、このようなコガラシいつもいつもふきくるうの。まるでケモノのウナリゴエみたい。ふとめざめてこのオトおきくと、おそろしくてふるえてしまうわ。すべてのイキモノがしにたえて、そのハカバでおどりくるうオニたちの ...
おめぐみシスターズ, 2001
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 286 ページ
リ 18 かる,躍り&かる,躍り&る,躍お'かる,躍^る,踊り懇る,踊^かる,踊^る(おどりかかるば 0 動] 61 リ狂い,踊狂い(おどりくるい) [名(転生) ] 1060 舞踊 1675 舞踊,演劇一諸芸踊リ狂う,踊狂う(おどりくるう) [自動]踊リ子,踊子(おどりこ) [名] 250 芸人 49 女踊リ子(おどり ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
现代日汉大词典 - 235 ページ
ぉビりくる'う【踊り狂う】(自五)尽情| :抂欢〕地跳舞,跳得入迷,おどりこ【踊り子】 0 舞蹈的少女。 1 职业舞女;女舞蹈演员, 5 萧舞演员。攀艺妓まいこ)。 0 〈俗〉&门レひよめき)。ぉビりこ-える【躍り越える】(自五)跳过去。ム小さい川なので躍り越えて進んだ/因为是条 ...
姜晚成, 1987
5
Hanshin - 第 3~6 巻 - 149 ページ
うで。だんこん。じっとしている。せまいへやのなりしずみきってしまった。いまにもはばたこうとしている。しろばと。ぶきみなあさが ... あわれなおとこ。あきかん。ちかしっへころがりおちていった。たわいのないにちようびのあるひるさがりのでのまい。おどりくるう
Shin'ichi Hirona, 1975
6
地図の思想: 探検の思想
こう見てくると、体制側、反体制側、いずれに利用されたにせよ、何か大きな時代の転換期にこういう現象が、特に大規模、かつ異様なたかまりを見せてくること ... 泊道のもの、これに供物し、また一行に加わつておどりくるうもの約干あるいは万をかぞえたとある。
小松左京, 2007
7
日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
ゞいか一くる、いかくる、帆願バ・」、りに狂っ縄 cf '怒りつ國かのじょしっとくるゝ鼻り・彼女は嫉妬にった。 ... 口宛に溺養い國ニ退死に荷かをする程手口くく V 諦十混う> >ニ躇しく V するあさおどくるたいふぅぅみあくる例)クラブで朝まで踊り狂う。例)台風で海が ...
森山新, 2012
8
小松左京全集完全版: 地図の思想 ; 探検の思想 - 253 ページ
からしいが— —それにしても、この現象自体の本当の原因、に大規模、かつ異様なたかまりを見せてくることは、たしたにせよ、何か大きな時代の転換期に ... これに供物し、また一行に加わっておどりくるうもの約千踊り、手拍子とりながら京へのぼって来た。
小松左京, 2007
9
飢えた宇宙 ; 戦争はなかった
早くとつつかまえないと、どんなことになるかわからない。ズメみたいなチャンネエと、うたいくるうガキどもの前で、天の岩戸ならぬ鞄培のドアの前でおどりくるうアメノウカ称だ! |見まごうこともない冬世界の厄馬鹿の一つともいわれ、はたまた戦前日本の造焼技術 ...
小松左京, 2006
10
新版絵卷物による日本常民生活絵引 - 19 ページ
いずれにしても田楽が流行し、田楽法師が時衆によつてしめられるようになるとともに、田楽の中へ念仏踊のとり入れられていくのもまた当 I ?あつた。『一遍聖絵」の中に見えた念仏踊にはまだ一定の様式はないようてただ円形になつて踊りくるう程度のものてあつ ...
澁澤敬三, ‎神奈川大学. 日本常民文化研究所, 1984
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おどり‐くるう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/otori-kuruu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT