Significado de "おやかた‐かぶ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おやかた‐かぶ EM JAPONÊS

お	やかた	‐	かぶ
o	yakata		kabu

TRADUÇÃO DE おやかた‐かぶ

Conheça a tradução de おやかた‐かぶ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おやかた‐かぶ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おやかた‐かぶ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 法师和应变
• Tradutor português - espanhol: Maestro y cepas
• Tradutor português - inglês: Master and strains
• Tradutor português - hindi: मास्टर और दबाव
• Tradutor português - arabe: سيد والسلالات
• Tradutor português - russo: Мастер и штаммы
• Tradutor português - português: Mestre e cepas
• Tradutor português - bengali: মাস্টার বীট
• Tradutor português - francês: Maître et souches
• Tradutor português - malaio: Master Turnip
• Tradutor português - alemão: Master und Belastungen
• japonês: おやかた‐かぶ
• Tradutor português - coreano: 감독 순무
• Tradutor português - javanês: Master turnip
• Tradutor português - vietnamita: Thạc sĩ và chủng
• Tradutor português - tâmil: மாஸ்டர் டர்னிப்
• Tradutor português - marata: मास्टर सलगम नावाच कंद व त्याचे झाड
• Tradutor português - turco: usta Şalgam
• Tradutor português - italiano: Maestro e ceppi
• Tradutor português - polonês: Mistrz i szczepy
• Tradutor português - ucraniano: Майстер і штами
• Tradutor português - romeno: Maestru și tulpini
• Tradutor português - grego: Δάσκαλος και στελέχη
• Tradutor português - africâner: Meester en stamme
• Tradutor português - sueco: Master och stammar
• Tradutor português - norueguês: Master og stammer

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おやかた‐かぶ»

Descubra o uso de おやかた‐かぶ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おやかた‐かぶ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本類語大辞典 - 11 ページ

C おやちのー O おやちかぶ(親株)。 C おやかたのー O おやかたかぶ(親方株)。かしらぶん(頭分)。 C としょ ... ありえかぶ。かぶ(株』(名) (きられたる草木の残りの幹文は根)。木頭残精株精断木断樹。こかぶ(木株)。ほだ(構描)きりかぶ。きのかぶ。古く C きの 10 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

福澤全集 - 46 ページ

福澤諭吉 前の場にて左^次、海老載、^威の扮する三人の惡黨が出會ひ左^次が親方株にてかたりの金を分配せんはさだん; 4 び^ 7 もんざ.きふんにんあくた. , 'でめ 9 だんじおやかたかぶかねぶんはいに取分け小生 5 目に留りたるは狨藏改め海老藏とか云ふ ...

福澤諭吉, 1925

類語大辭典: 國民必携 - 90 ページ

おさ 108 ^換, : 1 * 8 " ! " (名)お今かへ( ! ^換)。 2 かれとこれとひき— — 0 搏铮じ。くリかふ(珐^ )。(名) , ^リかへ(珐^ )。 ... おやかたの 10 おやかたかぷ(親方株^ "かしらぷん(頭分^ ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

明治の文学 13: 饗庭篁村 - 67 ページ

(さ)親方と言われる身分。親方は役者の敬称でもあった。 ... 無し、彼是生計向きなどにも骨が折れる所から、少しは家へおゐおやかたかぶ〔 4 〕なかれこれくらしむほねをうち事は云ずとも御推量が届いて居ませうが、実は家の福も、まだ俳優で候と取澄していはご ...

饗庭篁村, ‎坪内祐三, 2003

ポケット図解ドイツ連邦共和国がよーくわかる本: - 102 ページ

一五、六世紀にかけて活躍したリ I メンシュナイダ I を例にとると、ライン上流部で修業したのちに、親方株取得のため未亡人と結婚しています。また、時代が下ると、親方株を増やさずに、世襲に有利な制度が導入され、制度の硬直化が問題となった時代もありま ...

大野/〓, 2006

隱語大辞典 - 231 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

類語辞典 - 第 1 巻 - 163 ページ

おやか; :の 10 おやかたかぶ(粮方株;。かしらぶん(頓 ... あれえか- I 。かぶ【株】(名)一さられたる草水の殘リの梓义は: 90 。木^ ^殘格ズ ... 木^ ^リたる 10 【社】【权】餘格フほ枕. ^。- ^リかふ(印株一。くひ。くひビ。さリかぶ。固され^ち(木根立)。さ"くひ。 10 斬株 2 ...

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

花暦八笑人: 滑稽和合人. 妙竹林話七偏人 - 102 ページ

さすが 3 づな一人五分お代の鬉を冠り、黑羽一一重の小袖著込んで挾帶、長き朱鞘の大小も,流石に暑き水無月, 七偏人五 ャァ ... が無くつちやァ-迠剝の親方株にやァなれめへサ」茶- ^「此道を通るに違へは 9 &がまんなおひはダおやかたかぶこのみちミはち 4 ...

瀧亭鯉丈, ‎塚本哲三, ‎梅亭金, 1921

謎解き!江戸のススメ - 123 ページ

一番上に立つのが親方職人。その次が、親方ではないけれども独立した職人です。そして、最も下の階級が独立していない職人でした。親方職人は、腕がいいというだけではなれません。「職」または「株」と呼ばれる親方権があり、それは基本的に世一】『」縄制。

「謎解き!江戸のススメ」制作班, 2013

告白（上）

デュコマンという名の親方は体格のいい乱暴な若者で、つかの間にわたしの子供のときの明るさをすっかり暗くさせ、わたしのやさしい快活な性格を愚鈍にしてしまい、精神においても運命 ... この内証の仕事をしているところを親方に見つかり、しただかぶたれた。

ジャン・ジャック・ルソー, 1940