Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おやくしょ‐しごと" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おやくしょ‐しごと EM JAPONÊS

やくしょしごと
oyakusyosigoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おやくしょ‐しごと


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おやくしょ‐しごと

おや‐むら
おや‐めく
おや‐もじ
おや‐もと
おや‐ゆずり
おや‐ゆび
おやかた‐かぶ
おやかた‐もち
おやく‐えん
おやく‐ごめん
おやこ‐かんてい
おやこ‐がき
おやこ‐づき
おやこ‐でんわ
おやこ‐どん
おやこ‐どんぶり
おやこ‐なべ
おやこ‐なんばん
おやこかんけいふそんざい‐かくにん
おやごころりよう‐さぎ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おやくしょ‐しごと

あさ‐まつりごと
あずま‐ごと
あそび‐ごと
あだ‐ごと
あだし‐ごと
あねさま‐ごと
あまつかみ‐の‐よごと
あまり‐ごと
あもりごと
あら‐ごと
あらそい‐ごと
はり‐しごと
‐しごと
ひと‐しごと
ほね‐しごと
みず‐しごと
もうけ‐しごと
やっつけ‐しごと
やま‐しごと
‐しごと

Sinônimos e antônimos de おやくしょ‐しごと no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おやくしょ‐しごと»

Tradutor on-line com a tradução de おやくしょ‐しごと em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おやくしょ‐しごと

Conheça a tradução de おやくしょ‐しごと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おやくしょ‐しごと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おやくしょ‐しごと» em japonês.

Tradutor português - chinês

官僚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Burocracia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bureaucracy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नौकरशाही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيروقراطية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бюрократия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Burocracia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমলাতান্ত্রিক কাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bureaucratie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerja birokrasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bürokratie
180 milhões de falantes

japonês

おやくしょ‐しごと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karya birokrasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quan liêu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிகாரத்துவ வேலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नोकरशाही काम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bürokratik işler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Burocrazia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Biurokracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бюрократія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Birocrație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γραφειοκρατία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Burokrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Byråkrati
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Byråkrati
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おやくしょ‐しごと

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おやくしょ‐しごと»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おやくしょ‐しごと» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おやくしょ‐しごと

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おやくしょ‐しごと»

Descubra o uso de おやくしょ‐しごと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おやくしょ‐しごと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
お役所しごと入門
組織のなかで、減点されずに生き残るには、仕事から逃げ、責任を負わないのが得策です。その見本となるのが「お役所しごと」.. ...
山田咲道, 2013
2
大病院: 男、女、誕生、死亡、無限、おまけに、お役所仕事、不作法、お金、神、そしてすさまじい多様性
「一年間、病院のなかを案内人なしの自由行動のもとで取材させてほしい」ニューヨーク市ブルックリンのマイモニデス医療センターは、この前代未聞の取材依頼を受け入れた。 ...
ジュリー サラモン, 2013
3
教養のある日本語 教養のない日本語 - 18 ページ
ー 8 電役所勤めの方は心中穏やかでないでしょうが、「お役所仕事」という言葉は、(非能率的である〉、〈(市民に対して)不親切である〉、(融通が利かない〉といった一連の好ましくない特徴を含んでいます。「ーっの書類にら人の判子が必要なんて、童は,】れだから ...
籾山洋介, 2013
4
英語イディオム表現集: 語源を知れば自然に出てくる - 307 ページ
ここから,ぱ 3 はがは手続きに時間がかかり,かっ不必要な「(形式にこだわる)お役所仕事,官僚の形式主義的手続き, (お役所などの)面倒な手続き」を皮肉った表現とされるようになったのです。赤いテープと言っても,今日の色っきのセロハンテープやガムテープ ...
牧野高吉, 2008
5
まちの病院がなくなる!? -地域医療の崩壊と再生- - 300 ページ
伊関友伸 8 8 ノ 官俺制の病理(お役所仕事)を売服すると言つても簡単なことではない。行政の仕事自体にはそれなりに意義があるためである。行政は、各部、各説、各担当に「事務分掌」という役割を与え、その与えられた役割をきちんとこなすことを求める 0 ...
伊関友伸, 2007
6
資金調達完璧マニュアル - 126 ページ
審査時間が長く融通がきかない政府系金融機関は、いってしまえば「お役所」です。 ... 政府系金融機関をうまく使うコツ○お役所仕事には目をつぶること融資審査等の判断にあたっては、民間以上に精緻な情報を求めてくることもありますが、「お役所的な審査」を ...
丸山武志, ‎山田英司, 2008
7
変だと思いませんか?
つまりお役所仕事になりますと、税金でつくった野球場というのは野球以外はできない。したがって、たのきんトリオが後楽園球場でやったように各地でショーをやるということができない。できないから、日本中から観光客と言いますか、汽車を使い、飛行機を使い、 ...
永六輔, 1988
8
JRAディープ・インサイド 主催者が語る日本競馬の未来: - 49 ページ
このお役所仕事が」というようなメールも時々いただくんです。そついつとさに、メールではお役所的な返事になりますけれども、でも競馬場に来て、「責任者出せ」となったときに話をさせていただければ、そういう人はいないということが、もっとわかってもらえると ...
河村 清明, 2015
9
お役所のご法度: 霞が関ムラの怖ーいお仕置 - 235 ページ
儀式としての挨拶回りなど、ムダの極致と思うのだが、平等主義の徹底したお役所では、このムダを全員で共有することになる。結果として、膨大な ... がたまるのだ。この日は開店休業と思えばよ 通常、地方への異動は定期の人事 第六章お役所仕事は「芸術」だ.
宮本政於, 1995
10
上司は"だまして"使え!:
先ほど「シンパを増やしておこう」と述べましたが、是非、同世代の「仲良しグループ」ではなく、少し年上の「先輩」たちの中に丶あなたのシンパ ... 意外に忘れがちで、後になって手当てが間に合わなくなり、誰もが大あわてするのが「お役所仕事」に関するものです。
諒純也, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おやくしょ‐しごと [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oyakusho-shikoto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em