Significado de "ろう‐ばらい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ろう‐ばらい EM JAPONÊS

ろう	‐	ばらい
rou		barai

O QUE SIGNIFICA ろう‐ばらい EM JAPONÊS

definição de ろう‐ばらい no dicionário japonês

Surdez 【Pagamento】 Ele temporariamente liberou prisioneiros na prisão durante o período Edo. Foi realizada no momento do general do shogunato para o perdão de delitos menores dos países e no momento do incêndio e fogo nas proximidades do Daisuke da cidade de Edo Kodenma.

ろう‐ばらい【牢払い】 江戸時代、牢内の囚人を一時的に解放したこと。将軍家の法事の際に諸国の軽罪囚の赦免や、江戸小伝馬町の大牢で出火・近火のときに期限付きで行われた。

TRADUÇÃO DE ろう‐ばらい

Conheça a tradução de ろう‐ばらい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ろう‐ばらい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ろう‐ばらい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 蜡驱魔
• Tradutor português - espanhol: Cera exorcismo
• Tradutor português - inglês: Wax exorcism
• Tradutor português - hindi: वैक्स भूत भगाने
• Tradutor português - arabe: الشمع طرد الارواح الشريرة
• Tradutor português - russo: Воск экзорцизма
• Tradutor português - português: Wax exorcismo
• Tradutor português - bengali: মোম ঝাড়ফুঁক
• Tradutor português - francês: Wax exorcisme
• Tradutor português - malaio: lilin penghikmatan
• Tradutor português - alemão: Wax Exorzismus
• japonês: ろう‐ばらい
• Tradutor português - coreano: 왁스 불제
• Tradutor português - javanês: lilin eksorsisme
• Tradutor português - vietnamita: Wax trừ tà
• Tradutor português - tâmil: மெழுகு பேயோட்டும்
• Tradutor português - marata: मेण exorcism
• Tradutor português - turco: Balmumu şeytan çıkarma
• Tradutor português - italiano: cera esorcismo
• Tradutor português - polonês: wosk egzorcyzm
• Tradutor português - ucraniano: віск екзорцизму
• Tradutor português - romeno: ceară exorcism
• Tradutor português - grego: κερί εξορκισμός
• Tradutor português - africâner: Wax duiweluitdrywing
• Tradutor português - sueco: vax exorcism
• Tradutor português - norueguês: Wax eksorsisme

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ろう‐ばらい»

Descubra o uso de ろう‐ばらい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ろう‐ばらい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

月に駆られて: 六条御息所物語 - 233 ページ

顔を桜色に染めて退出していく源氏の君を、いぶかる者は誰もいなかったであろう。しかし、酔っばらいながら、源氏の君は、桐壺に帰る振りをして、藤壺に忍び寄っていった。普通ならば麗景殿の脇の廊から東に回るところを、夜桜に惹かれる酔っばらいを装って、 ...

杉本圭, 2004

変身

たぶん両親は支配人とテーブルをかこんで、ひそひそ話をはじめている のであろう。でなければ、 ... を駆けぬけると・・・・こところで妹のやつ、いつの間に着換えの韓熟をやってのけたのだろう....二玄関の ... むろんできるだけ瞳えつけた咳ばらいをだ。というのも、 ...

フランツ・カフカ／川﨑芳隆訳, 1981

富士山に登ろう!! 2012: - 51 ページ

もそぎばらいを行っていた場所。とされる 2 体の猿の石像が合掌〝士冨士山慰霊碑から馬返畠までの遊歩道が車道脇豊`に沿って 74 畑続く。驚山遊歩道入りロ Q '道濃富士山の登山道で唯一合目翼賛目山優仰の歴劇~イキノクの慰霊碑がある吉田登大塚幽 ...

マガジントップ, ‎マガジントップ・編, 2012

日本文学10の名作:

もう十五分ばかり早く甘木先生が来てくれたら僕の義理も立つし、妻さいも満足したろうに、わずか十五分の差でね、実に残念な事をした。考え出すとあぶないところだっ ... 障子の陰でエへンと云う細君の弦払せきばらいが聞える。吾輩はおとなしく三人の話しを ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

同和問題: 効果ある啓発 : 「昭和 63年度・同和対策指導者養成研修会」記錄

そうすると社会のほうもあんまり堅いことは言わずにおこうなんだから、社会のほうもそんなに堅いことを言わずに受け入れてくれるであろうということを最初からところが相手が酔っばらいであったりすると、学生や酔っばらいのほうも最初から自分たちはこれこれこ ...

Japan. 総務庁. 地域改善対策室, 1989

あなたに贈る×（キス）

たぶん、動揺して、そしてひどく傷つくだろう。でも思うのだ。ほんの少しだけ、少しだけでも、やっかいばらいができた、などと考えはしないだろうか、と。その考えは、俺を陰鬱な気分にさせる。だが、同時に薬供な気分にもなる。なぜだろう。俺はあの人に、最大限に ...

近藤史恵, 2015

燃ゆる大地: 恋はテキサス流に I - 32 ページ

しかし妻を愛していた父は以降、子供をつくらなかったのだ。母が生きていれば、この子を歓迎しただろう。義母はまったく別だが。エマがジャレッドも抱擁すると、ジェイクは腕ばらいをしてバッグを置いた。「おい、僕はどうなん 昼食の間中、きょうだいの間では だ?

バーバラ・マコーリィ, 2007

悪霊（上）

でもおまえはそんなことがどんなにつまらないことか、だれよりもよく知っておいでだろう。おまえは分別のある子なん ... そうだろ、わたしはおまえをどこかのやくざ者に押しつけて、厄介ばらいをしようと思っているんじゃないからね。まさかそう思いやしないだろ。

ドストエフスキー／池田健太郎訳, 2014

天使を買った伯爵: 地中海で恋して - 30 ページ

いずれは僕の醜い本性を知ることになるだろうが、そのときはそんなところが無視できるほどの識澱をさせればいい。ロマンティツク ... どのみち結婚しなければならないなら、僕になにも期待しない女性に越したことはない』エンジェルは囃ばらいをした。「私にも期待 ...

ケイトリンクルーズ, 2013

日本人の住まい: 生きる場のかたちとその変遷 - 133 ページ

險陽道によったものであろう。こうした説のおこなわれている地帯は多くカマドで炊事しているところであり、そうした地帯ではまたカマドばらいが盛んにおこなわれたものである。カマドばらいは地神盲僧のいる地方 I 九州から四国へかけては、盲傕が琵琶をひき ...

宮本常一, 2007