Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ライニング" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ライニング EM JAPONÊS

らいにんぐ
ライニング
rainingu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ライニング EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ライニング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Forro

ライニング

Forro (inglês: revestimento) significa um tratamento de superfície que cobre um material ou objeto relativamente espesso que pode ser fixado na superfície ou na superfície interna de um objeto. Além disso, algumas vezes se refere ao filme em si. ... ライニング(英語:lining)とは、物体の表面 または内面に、定着可能な物質・物体を比較的厚く覆う表面処理のことを意味する。また、その被膜自体を指していう場合もある。...

definição de ライニング no dicionário japonês

Forro 【forro】 1 Revestimento de roupa. Além disso, forro. 2 Para evitar corrosão, desgaste, etc., prenda outros materiais dentro de certos. Fazendo backup. Apoio. ライニング【lining】 1 洋服の裏地。また、裏地を付けること。2 腐食・摩耗などの防止のために、あるものの内側に他の材料をはりつけること。裏付け。裏張り。
Clique para ver a definição original de «ライニング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ライニング


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ライニング

ライトハウス
ライトフィールド‐カメラ
ライトモチーフ
ライトライブリフッド‐しょう
ライトレール‐トランジット
ライ
ライナー
ライナー‐ノート
ライナック
ライナックス
ライネケぎつね
ライノウイルス
ライノタイプ
ライバル
ライ
ライヒー
ライヒェナウ‐とう
ライ
ライフ‐オーガナイズ
ライフ‐サイエンス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ライニング

きんりょく‐トレーニング
けんさくエンジン‐ポジショニング
こうしょ‐トレーニング
じしゅ‐トレーニング
のうりょく‐トレーニング
アカウント‐プランニング
アクアプレーニング
アンラーニング
イブニング
イメージ‐トレーニング
インターバル‐トレーニング
インニング
イー‐ラーニング
イージー‐リスニング
ウェブ‐ベーストレーニング
ウェブ‐ポジショニング
ウェブ‐ラーニング
ウエート‐トレーニング
ウオーニング
エア‐コンディショニング

Sinônimos e antônimos de ライニング no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ライニング»

Tradutor on-line com a tradução de ライニング em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ライニング

Conheça a tradução de ライニング a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ライニング a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ライニング» em japonês.

Tradutor português - chinês

衬里
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

revestimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lining
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्तर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подкладка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

forro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আস্তরণের উপাদান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

doublure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lapisan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Futter
180 milhões de falantes

japonês

ライニング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라이닝
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lining
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lining
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புறணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्तर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

astar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rivestimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podszewka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підкладка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

căptușeală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φόδρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

foder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lining
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ライニング

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ライニング»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ライニング» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ライニング

EXEMPLOS

5 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ライニング»

Descubra o uso de ライニング na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ライニング e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
よくわかる建築配管 1 共通編: 配管技能士を目指す - 87 ページ
第 2 節ライニング鋼管の接合 1. 1 ライニング鋼管の切断内面ライニング鋼管及び内外面ライニング鋼管の切断には,発熱を伴うような切断方法は避ける。ライニング鋼管に局部的な発熱を生じさせると,その部分のライニング部が変質したり,はく離したりする。
よくわかる建築配管作成委員会, 2009
2
プレライニング工法
土木学会, 2000
3
初歩と実用のバルブ講座: - 210 ページ
... 部とダイヤフラムを容易に分解、組立てができ、弁座面のすり合わせも不要で殆どがダイヤフラムの交換のみであるので、短時間で作業を完了できる。ひ)安価な耐食弁が得られる弁箱形状が複雑でないので、ゴム、合成樹脂、グラスなどのライニングが容 ...
バルブ講座編纂委員会, 2005
4
配管概論 - 140 ページ
(ョ)鎖パイプレンチ(ヒ)ストラップレンチ図 5 — 102 鎖パイプレンチ,ストラップレンチ 312 ライニング鋼管の接合法い)ライニング鋼管の切断法ここでいうライニング鋼管とは,内面ライニング鋼管,内面ライニング.外面被覆鋼管,外面被覆鋼管の 3 種をさすものとする。
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2006
5
建築設備が一番わかる - 45 ページ
隔下奮 5 顧用途塩化ビニル管(塩ビ管)水道用耐衝撃性硬質ポリ塩化ビニル管 H |VP 給水水道用耐熱性硬質ポリ塩化ビニル管 HTVP 給湯塩ビライニング鋼管水道用硬質塩ビライニング鋼管 SGP ー VA 給水 SGP ー VB 給水 SGP ー VD 給水水道用耐熱性 ...
菊地至, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ライニング»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ライニング no contexto das seguintes notícias.
1
【ろっけんグルメ】 シルバーライニング(仙台市)
元英語講師のマスター、仲本良治さん(40)が料理やお酒を楽しみながら気軽に英語を学べる場として今年7月にオープンした。メニューの「シンガポールチキンライス」(850円)は、子供のころシンガポールに住んでいた仲本さんが大好きだった本場の味を、妻の ... «産経ニュース, out 15»
2
最高速度から3kmで停止 性能向上形N700A新幹線を投入 JR東海
追加投入されるN700Aは、特許出願中という新開発のブレーキライニングを採用。地震発生時の緊急ブレーキで、停止までに必要な距離が従来のN700Aより5%短縮されました。JR東海によると、東海道新幹線の最高速度285km/hから約3kmで停止でき、安全 ... «株式会社メディア・ヴァーグ, out 15»
3
新コレクション「ファズ・ラブ」 クロッグからブーツまで多彩なラインナップが …
“Find Your Fun”をブランドテーマにあらゆるライフスタイルに合った豊富なラインナップを展開する、カジュアルフットウェアブランドのクロックス・ジャパン(東京都世田谷区、代表 兼 バイスプレジデント:藤田守哉) は、ふかふかのライニングで足を暖かく包みこむ ... «デジタルPRプラットフォーム, set 15»
4
アイメイクのコツ“ダブル ライニング”って? 今秋トレンドのアイメイクは …
今秋のトレンドアイメイクは、深みのあるスモーキーな色をミックスした絶妙なニュートラル感で、存在感ある目元に仕上げること。そのためには、2つの異なるアイテムを使ってラインを描く“ダブル ライニング”という、メイクアップアーティストのテクニックをぜひとも盗 ... «インフォシーク, ago 15»
5
LAVENHAMキッズ別注の予約販売が決定!ファーライニングの採用が …
今回の同社取扱い別注アイテムのオーダーポイントは、LAVENHAMがレディースラインに使用している「ファーライニング」素材をキッズに初採用したモデル。しっかりとして暖かい生地により、冬でも着こなせる。デザイン性だけでなく、機能性にもこだわった。 «ValuePress!, ago 15»
6
【トップの横顔】昭和ゴム社長小川和豊氏、スピード経営を推進
14年7月、顧客ごとに①プラント防食(ライニング)②コンポーネント(工業用品)③コンシューマー&メディカル(食品・医療)④前記3事業を支援する計4つのビジネスユニット(BU)制と各BUの長となる最高執行責任者(COO)制を導入。小川氏はその1つである ... «ゴム報知新聞, jul 15»
7
エクストリームな綱渡り!?「スラックライニング」の技が、想像以上に …
ハイライニング(Highlining)」と呼ばれるスポーツがある。幅5cm程しかないナイロン製のロープを高所に貼り、その上を渡る。「綱渡り」と似ているが、更に進化している。 例えば、高さがなくとも樹と樹をロープで結びその上でバランスをとって遊ぶ「スラック ... «TABI LABO, jun 15»
8
アウディのフラッグシップ「Audi A8」にブラックの限定モデル「Sport edition」
今回販売開始される「Audi A8 Sport edition」は、「3.0 TFSI quattro」および「4.0 TFSI quattro」をベースに、インテリアにはアルカンターラブラックヘッドライニング、サンルーフを装備した。アルミホイールには5アームローターデザインのマットチタンルックポリッシュ ... «えん乗り, mai 15»
9
昭和ホールディングス、タイでライニング事業を開始
同社グループは選択と集中の観点から、日本国内では1978年にゴムライニング事業から撤退。昭和ホールディングスがその材質を含む技術を継承した。現在、味の素グループに対し、昭和ホールディングスの子会社、昭和ゴムがゴムライニングを供給している。 «ゴム報知新聞, abr 15»
10
ロンシャン、バッグのカスタムサービス開始 - Webで手軽に自分だけの …
カスタマイズの対象となるのが、2012年に発売された折りたたみ可能なレザーバッグ「ル・プリアージュ・キュイール」。Web上で、3サイズのバッグと1タイプのクラッチの中からアイテムを選択後、レザー8色とライニング5色から好きな組み合わせを選び、オーダー。 «Fashion Press, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ライニング [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/raininku>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em