Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "revestimiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REVESTIMIENTO EM ESPANHOL

re · ves · ti · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REVESTIMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Revestimiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REVESTIMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «revestimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de revestimiento no dicionário espanhol

A definição de revestimento no dicionário espanhol é ação e efeito do revestimento. Outro significado de revestimento no dicionário é também uma camada ou capa que protege ou adorna uma superfície. La definición de revestimiento en el diccionario castellano es acción y efecto de revestir. Otro significado de revestimiento en el diccionario es también capa o cubierta con que se resguarda o adorna una superficie.

Clique para ver a definição original de «revestimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REVESTIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REVESTIMIENTO

reversa
reversar
reverse
reversibilidad
reversible
reversión
reverso
reverter
revertir
revés
revesa
revesada
revesado
revesar
revesino
revestido
revestir
reveza
revezar
revezo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REVESTIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de revestimiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REVESTIMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «revestimiento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de revestimiento

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REVESTIMIENTO»

revestimiento baño capa cobertura encalado encofrado envoltura forro recubrimiento epitelio acción efecto revestir otro también cubierta resguarda adorna superficie principio libro constituye buen resumen debate entablado largo siglo fundamentalmente canal todo americano competencia revestimiento cubiertas tejas como mismo tiempo este manual corresponde íntegramente módulo certificado profesionalidad ocupación albañil perteneciente familia profesional edificación guía morteros normativa europea para caso define claramente debe hacerse generalmente capas primera nuestro país definimos embarrado relleno tapa soporte aporta nbsp canales riego mezcla tecnologico cemento actividad horno llamado marcha depende primer lugar calidad prescinde alto precio adquieren mejores calidades material siderurgia inglés ripador levas tubo bajada colector polvos downcomer lining dúplex duplex plating duradero outer

Tradutor on-line com a tradução de revestimiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REVESTIMIENTO

Conheça a tradução de revestimiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de revestimiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «revestimiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

涂料
1.325 milhões de falantes

espanhol

revestimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोटिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

покрытие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

revestimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

revêtement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salutan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Überzug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コーティング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코팅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nutupi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tabaka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rivestimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powłoka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покриття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înveliș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επένδυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beläggning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

belegget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de revestimiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REVESTIMIENTO»

O termo «revestimiento» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.892 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «revestimiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de revestimiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «revestimiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REVESTIMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «revestimiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «revestimiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre revestimiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REVESTIMIENTO»

Descubra o uso de revestimiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com revestimiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El principio del revestimiento
El libro constituye un buen resumen de un debate entablado a lo largo del siglo xix y, fundamentalmente, el siglo xx.
Giovanni Fanelli, Roberto Gargiani, 1999
2
Revestimiento De Cubiertas con Tejas: Como Revestir ...
Al mismo tiempo, este manual se corresponde íntegramente con el módulo 'Revestimiento de Cubiertas con Tejas' del certificado de profesionalidad de la ocupación de 'Albañil', perteneciente a la familia profesional de 'Edificación y ...
Jorge Costal Blanco y Juan Ignacio del Campo Domínguez' 'Marta Fernández Pérez, Jorge Costal Blanco, Marta Fernández Pérez, Juan Ignacio del Campo Domínguez, 2008
3
Guía Morteros de Revestimiento
La normativa europea para este caso define claramente que el revestimiento debe hacerse generalmente en dos capas, una primera que en nuestro país definimos como «embarrado» o «de relleno» que es la que tapa el soporte y aporta el ...
AFAM
4
Manual tecnologico del cemento3
El tiempo de actividad del horno — también llamado de marcha— depende, en primer lugar, de la calidad del revestimiento del horno. Se prescinde de su alto precio y se adquieren las mejores calidades del material para revestir el horno a  ...
Walter H. Duda, 1977
5
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
271 ripador de levas revestimiento del tubo de bajada del gas al colector de polvos downcomer lining revestimiento dúplex duplex plating revestimiento duradero outer lining || back lining revestimiento electroforético electiophoretic coating ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
6
Fisuras y grietas en morteros y hormigones: sus causas y ...
9.1 9,1 ADHERENCIA Hemos visto (2,541-3,6) que la distancia entre dos fisuras paralelas de un revestimiento está comprendida entre l y 21, siendo : (1)" T l=2-I> b x resistencia a la tracción potencial del revoque en el instante en que las ...
Albert Joisel, 1981
7
Glosario de la Industria Petrolera:
dollies, rodillos para tubería de revestimiento • elevator, elevador para tubería de revestimiento • equipment, accesorios para tubería de revestimiento • handling tools, herramientas para manipulación de tubería de revestimiento • hanger, ...
‎1996
8
Diseño de Estructuras de Concreto Armado
DISENO. En esta sección se incluyen algunas recomendaciones generales para el diseño las cuales incluyen características del revestimiento interior, dimensiones de la chimenea, refuerzo, aberturas y deflexiones máximas de la estructura.
Teodoro E. Harmsen, Pontificia Universidad Catl̤ica del Per Fondo Editorial, 2005
9
Manual de practicas . Morfofisiologia de invertebrados. ...
Conocerá el epitelio de revestimiento simple y estratificado. Investigará las características de los epitelios. INTRODUCCIÓN Los tejidos se forman a partir de tres capas de células primitivas, homólogas en el embrión de todos los Eumetazoos ...
Ana B. Gatica Colima
10
Principios de construcción
En general, el revestimiento aplicado exteriormente protege al edificio y evita las agresiones naturales y artificiales sobre el mismo. 2 REQUISITOS QUE DEBEN CUMPLIR Actúan como una piel protectora del edificio, son su envolvente y ...
Jaime Ferri Cortes, Encarnación García González, Vicente Raúl Pérez Sánchez, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REVESTIMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo revestimiento no contexto das seguintes notícias.
1
Abertis inicia las obras en el revestimiento del túnel de Xeresa en la ...
Valencia, 19 sep (EFE).- Abertis Autopistas ha iniciado hoy los trabajos para la rehabilitación del revestimiento del túnel de Xeresa en la AP-7, unas obras que ... «La Vanguardia, set 16»
2
Q- Stone lanza Biostone, el primer revestimiento antibacteriano de ...
La firma chilena Q-Stone, que desde 2011 elabora revestimientos de cuarzo y resina (para cocinas, baños y mesones), lanzó Biostone, el primero que ... «Diario Financiero, set 16»
3
Alsafloor. Revestimiento con garantía internacional
Revestimiento para pavimento de garantía internacional. La firma Alsafloor ofrece innumerables opciones y posibilidades para un perfecto acabado en los ... «Arquitectura y Empresa, set 16»
4
Herida una mujer tras desprenderse parte del revestimiento de una ...
Según han informado fuentes municipales a Europa Press, el suceso ha tenido lugar en torno a las 11,00 horas de este sábado, cuando se desprendía un trozo ... «20minutos.es, ago 16»
5
Invertirán 1.6 mdp en revestimiento de canales
Por otra parte explicó que además de los recursos para revestimiento de canales también obtuvieron un millón 400 mil pesos que se utilizarán para la compra ... «EL DEBATE, jul 16»
6
Nuevo revestimiento de cubiertas que permite ahorrar Energía
Selena lanza al mercado un nuevo revestimiento impermeable que optimiza los costes energéticos manteniendo una temperatura estable en el interior y alarga ... «CONSTRUIBLE, jun 16»
7
Cool-R, el revolucionario revestimiento que permite ahorrar en ...
Selena, grupo internacional de referencia en materiales para la construcción y la industria, lanza a nivel mundial su nuevo producto: Cool-R, un revestimiento ... «Interempresas, jun 16»
8
Cayó parte del revestimiento de uno de los muros de la parroquia ...
Del revestimiento hablamos, es la parte superior, porque seguro que el agua entró y separó el muro del revestimiento, pero no es respecto de la estructura ni ... «Tiempo de San Juan, mai 16»
9
Un nuevo revestimiento que puede reducir el coste de la energía ...
En el contexto del proyecto europeo Windtrust cuyo objetivo es reducir los costes de la energia eólica, los expertos prueban este nuevo revestimiento para ... «euronews, mai 16»
10
Científicos rusos inventan un revestimiento antibacteriano para los ...
Un grupo de científicos rusos ha desarrollado una tecnología para obtener un revestimiento de implantes bioactivo con efecto antibacteriano, que según sus ... «RTVE, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Revestimiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/revestimiento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z