Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "らく‐がい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE らく‐がい EM JAPONÊS

らくがい
rakugai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA らく‐がい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «らく‐がい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de らく‐がい no dicionário japonês

Rakugan 【rakugo】 ao longo da cidade. Um subúrbio de Quioto. Rakuaka / Raku dentro. らく‐がい【洛外】 都のそと。京都の郊外。洛中/洛内。

Clique para ver a definição original de «らく‐がい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM らく‐がい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO らく‐がい

らく‐あみ
らく‐いん
らく‐いんきょ
らく‐えき
らく‐えん
らく‐が
らく‐が
らく‐が
らく‐が
らく‐ぎょう
らく‐
らく‐げつ
らく‐
らく‐
らく‐さい
らく‐さく
らく‐さつ
らく‐さん
らく‐
らく‐しゅ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO らく‐がい

あいたい‐がい
あお‐がい
あおい‐がい
あおた‐がい
あおり‐がい
あか‐がい
あき‐がい
せんりょく‐がい
く‐がい
く‐がい
く‐がい
く‐がい
はしょく‐がい
ひゃく‐がい
ふうぞく‐がい
く‐がい
ぶっしょく‐がい
く‐がい
く‐がい
く‐がい

Sinônimos e antônimos de らく‐がい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «らく‐がい»

Tradutor on-line com a tradução de らく‐がい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE らく‐がい

Conheça a tradução de らく‐がい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de らく‐がい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «らく‐がい» em japonês.

Tradutor português - chinês

乐优惠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Raku Oferta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Raku Offer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Raku प्रस्ताव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

EUR | عرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Раку предложение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Raku Oferta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Raku অফার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Raku Offre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Raku Tawaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Raku Angebot
180 milhões de falantes

japonês

らく‐がい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낙서 이 있었다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Raku Offer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Raku Offer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Raku ஆஃபர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Raku ऑफर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Raku Teklif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raku Offerta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Raku Oferta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

раку пропозицію
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Raku Oferta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Raku Προσφορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Raku Aanbod
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raku Erbjudandet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Raku tilbud
5 milhões de falantes

Tendências de uso de らく‐がい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «らく‐がい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «らく‐がい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre らく‐がい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «らく‐がい»

Descubra o uso de らく‐がい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com らく‐がい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 216 ページ
(Koreatown)、コリアンタウン(Korean town) ——在ざいにち日コリアン、在ざいにち日韩国街在日朝鲜人*非中国朝鲜族。 ... 崎新地中华長崎新地中華街(長街はんか繁華街がい闹市かんらくがい歓楽街红灯区*有很多娱乐场所等的街道,多指情色场所聚集地。
佐藤正透, 2011
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 1976 ページ
秦安(らくあん) [固] 42 都市秦安江(らくあんこう) [固] 50 河川湖沼名楽市(らくいち) [固] 27 大字(その他)ラクイラ[固] 42 都市落服(ら ... 1678 遊び落害き,落書(らくがき) [サ変] 1487 書き(ー般) 1678 遊び落雁,らくがん(らく力;ん) [名] 855 菓子らく子(らくこ) [固] 70 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
【ら】来意【らいい】雷雨【らいう】礼参【らいさん】礼賛・礼讃【らいさん】磊落【らいらく】来臨【らいりん】来歴【らいれき】烙印【らくいん】落胤【らくいん】洛外【らくがい】落飾【らくしく】落籍【らくせき】洛中【らくちう】落剥【らくはく】落魄【らくはく】螺旋・螺線【らせん】裸体【ら ...
ISMPublishingLab., 2014
4
古文書難語辞典 - 190 ページ
らくあそび【楽遊】酒宴などで順序や礼俵など抜きで楽しく遊ぶこと。無 1 講。らくあみ【楽阿弥】法体の楽隠居。楽坊主。らくいん【落胤】貴人が正妻でない女性に生ませた子。おとしだね。妾腹。らくうりらくがい【楽売楽買】自由商買。らくえき【絡鐸】往来の絶えない ...
横山篤美, 1981
5
京都魅惑の町名: 由来と謎をたずね歩く
信長が謙信に贈った屏風にも描かれるうえすぎぼんらくちゅうらくがいずぴょうぶまず、『上杉本洛中洛外図屏風』の一場面からみてゆこう。何種類もの洛中洛外図屏風のうちで上杉本といわれるけんしんかのうえいとくのは天正二年(一五七四)に織田信長が上杉 ...
高野澄, 2009
6
夜明け前 第一部 下:
帝にも当日は御気分が進まれなかったが、周囲にある公卿たちをはじめ、長州侯らの懇望に励まされ、かつはこの国の前途に深く心を悩まされるとこらくがいまつだいらかたもりきぶくみょうだいほうれんろから、御祈願のため溶外に鳳賛軍を進められたという。
島崎藤村, 2015
7
単語大系 - 第 4 巻 - 1976 ページ
楽安(らくあん) [固] 42 都市楽安江(らくあんこう) [固] 50 河川湖沼名楽市(らくいち) [固] 27 大字(その他)ラクイラ[固] 42 都市(ら ... (らくえんちょう) [固] 26 大字(町)楽男(らくお) [固] 69 名(男)洛沔(らく力' ' ) [固] 50 河川湖沼名洛外(らくがい) [名] 2626 外楽書,楽害 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
荘園史用語辞典 - 218 ページ
阿部猛, 1997
9
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
日本料理ことば尽くし 小林弘, 中山篤. もめん商店の軒先に日よけ、魔よけに垂らす布のことで、普通は木綿地に商標や屋号を染め抜いて使った。これは『らくちゅうらくがいずかっぽう間の信用を得させる反面、その活動を統制したものである。割享店でも暖魔を ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
10
[新訳]方丈記: 乱世を生き抜くための「無常観」を知る
心を宿すための住居、自分のためのみの空間だった。日野の草庵は、長明にとって趣味、修行、寝食など生活のすべてを満たすュートピアとなった。『万丈記』後半には、 そのことが見事な文体で、のびやかに. らくちゅうらくがいほっしんしゅうさしずほうふっ* ...
鴨長明, ‎左方郁子, 2014

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «らく‐がい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo らく‐がい no contexto das seguintes notícias.
1
公開講座:戦国期の一乗谷に思いはせ 福井・朝倉氏遺跡資料館 /福井
資料館では、国の特別史跡指定45年を記念した特別展「一乗谷・戦国城下町の栄華」を開催中。朝倉氏が京都をづくりの参考にしようと描かせた可能性がある「洛中洛外図屏風(らくちゅうらくがいずびょうぶ)」(現存せず)をテーマに、一乗谷ゆかりの品々を ... «毎日新聞, nov 15»
2
DJみそしるとMCごはん、Eテレ2番組で映像作家・井上涼と共演
では、「洛中洛外図屏風」(らくちゅうらくがいずびょうぶ)に描かれた江戸時代の京都の町が舞台。「洛中洛外図屏風」の世界に1人が入り込み、当時の料理をさぐる。「ごちそんぐDJ」では、江戸の町で大流行した「玲瓏豆腐」(こおりどうふ)を紹介し、2人が痛快 ... «musicman-net, jul 15»
3
京都で「京を描く」展 「洛中洛外図」をテーマに
室町後期に登場し、名所旧跡や庶民の風俗、年中行事など、京の都の全景を細密に描いて、百数十点が現存する「洛中洛外(らくちゅうらくがい)図」。都市の肖像画ともいえる作品群の魅力に迫る企画展「京(みやこ)を描く」が12日まで、京都文化博物館(京都市 ... «神戸新聞, abr 15»
4
京都の暮らし、一堂に 「洛中洛外図屏風」展
京都の名所や人々の暮らしぶりを鳥瞰(ちょうかん)的に描写した「洛中洛外図屛風(らくちゅうらくがいずびょうぶ)」が一堂に会する特別展「京(みやこ)を描く―洛中洛外図の時代」が、3月1日から京都文化博物館(京都市中京区)で始まる。開幕前の27日、展示 ... «朝日新聞, fev 15»
5
京都・バーチャルリアリティで「洛中洛外図」再現-産学連携プロジェクトで
同作は、「洛中(らくちゅう)洛外(らくがい)図」に描かれているような雲が無く、空間のゆがみが少なく、狭い範囲を鳥瞰(ちょうかん)的に描いている特徴を持つ。同センターでは現在、描かれているものの位置関係と、1637年に作られた地図との比較を進めている ... «烏丸経済新聞, ago 14»
6
よみがえる都のざわめき
洛中洛外図(らくちゅうらくがいず)は、京都の市中と郊外の風景を俯瞰的に描いた絵図。室町時代末期から江戸時代にかけて数多く制作され、400年前の京都の町並みや四季折々の風俗などの緻密な描写は、往時を伝える貴重な資料となっている。100点ほど ... «WEDGE Infinity, set 13»
7
銀座エルメスで東京と時をリミックス、現代美術作家山口晃の展覧会
東京というが歴史の中で纏ってきた美意識を忠実に表現し、明治や江戸に遡って、時間軸だけがデフォルメされたような「ずらし」の効いた風景を創造。会場では洛中洛外図(らくちゅうらくがいず)から着想を得た山口晃の代表作 俯瞰図(ふかんず)をはじめ、 ... «Fashionsnap.com, fev 12»
8
永徳の定説に挑む 初の大規模回顧展
そんな永徳の真筆をほぼ集めただけではなく、新しく真筆の屏風絵(びょうぶえ)「洛外名所遊楽図(らくがいめいしょゆうらくず)屏風」を発見したことも、この展観のセールスポイントだ。父・松栄らの代表作と併せ約70件を展示し、ポスターにも「唐獅子図(からじし ... «朝日新聞, out 07»
9
和泉式部と敦道親王
すでに16世紀、誓願寺が女人往生で有名だったことは、当時の「洛中洛外図(らくちゅうらくがいず)」に描かれた参拝者が女性ばかりであるのからもわかる。 男たちの権力闘争をつづった表向きの歴史とは別に、文書に記されなかった女の歴史があったと、柳田 ... «朝日新聞, jul 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. らく‐がい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/raku-kai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em