Significado de "ぞく‐がい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぞく‐がい EM JAPONÊS

ぞ	く	‐	がい
zo	ku		gai

O QUE SIGNIFICA ぞく‐がい EM JAPONÊS

definição de ぞく‐がい no dicionário japonês

Para ser morto. Além disso, fazendo danos.

ぞく‐がい【賊害】 殺傷すること。また、損害を与えること。

TRADUÇÃO DE ぞく‐がい

Conheça a tradução de ぞく‐がい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぞく‐がい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぞく‐がい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 亵渎报价
• Tradutor português - espanhol: Oferta Profano
• Tradutor português - inglês: Profane Offer
• Tradutor português - hindi: अपवित्र प्रस्ताव
• Tradutor português - arabe: عرض تدنيس
• Tradutor português - russo: Профейн предложение
• Tradutor português - português: Oferta profane
• Tradutor português - bengali: ধর্মদ্বেষী অফার
• Tradutor português - francês: Offre profane
• Tradutor português - malaio: Gula-gula
• Tradutor português - alemão: profane Angebot
• japonês: ぞく‐がい
• Tradutor português - coreano: 흔히 이 있었다
• Tradutor português - javanês: Offer profane
• Tradutor português - vietnamita: Offer tục tĩu
• Tradutor português - tâmil: அவதூறான ஆஃபர்
• Tradutor português - marata: अभद्र ऑफर
• Tradutor português - turco: Profane Teklif
• Tradutor português - italiano: Offerta profano
• Tradutor português - polonês: Oferta profanum
• Tradutor português - ucraniano: Профейна пропозицію
• Tradutor português - romeno: Oferta profan
• Tradutor português - grego: Βέβηλη Προσφορά
• Tradutor português - africâner: onheilige Aanbod
• Tradutor português - sueco: profana erbjudande
• Tradutor português - norueguês: profane tilbud

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぞく‐がい»

Descubra o uso de ぞく‐がい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぞく‐がい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本経済沿革史 - 14 ページ

のわが兩筑地方の苗族(倭人;に對する封建的支配の緊强して居た時代であったならば、耶馬臺族であった。 ... も、天孫の『遊行』人族と,肥後の南部から、應摩にかけて分布されて居た關人とは、恐らくその民種を異にして居ぞくがいなんは 5 くまそぞくなかひ 5 が ...

白柳秀湖, 1942

絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 52 ページ

たくむしょうはいぞくかんちょう拓務省に配属された官庁たいわんそうとくふたいわんがいちかんかつたくむしょうはいぞく台湾総督府^台湾(外地)管轄^拓務省〜配属ちょうせんそうとくふちょうせんがいちかんかつたくむしょうはいぞく朝鮮総督府^朝鮮(外地)管轄^拓 ...

高橋是清, 2008

ぼくはかぞく - 145 ページ

塩見文孝 145 四思わぬ出来事 のだ。実際には、もう手遅れかも知れない。それこそ、アンリのような状態で発見されるちに、僕たちが気付かないうちに... ...。だから、何としても早急に見っけ出す必要があるい者がいなくなったということは、〃あいっら"にやられた ...

塩見文孝, 2004

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

2 (八が 8 に)〜を求めた:が 8 に)〜を要求したれいしゅじ#つち#うしぼうかんじゃいぞくびょういんまんえんそんがいばい例)手術中に死亡した患者の遺族が、病院に 8000 万円の損害賠償を求めた。そんがいばいしょうそんがいきんせん#損害賠償:損害を金銭など ...

木山三佳, 2007

単語大系 - 第 3 巻 - 1020 ページ

... 削ぐ(そぐ) [他動]俗(ぞく) [名] 184 凡人 2535 様相(その他) 1217 風俗 462 ゆ界厲(ぞく) [名] 2434 種類 534 生物賊(ぞく) [名] ... 15 72 横臥#面(ぞくが) [名] 1048 絵ゆ; 938 像, ^ (せ(載害(ぞくがい) [名] 2058 書俗学(ぞくがく〉[名] 1005 学問ー般俗楽(ぞくがく) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅 友松悦子, 宮本淳, 和栗雅子. た、➅のように、じ自ぶん分のか家ぞく族にたい対してすることを、か家ぞく族い以がい外のひと人にはな話すときにもつか使う。 1)Expression of receiptin which subject is giver.

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

書簡文作法 - 79 ページ

... 鶴田先生まつや囊たけじ松出竹次なんぐわつなんにち何月何日つるおせんせい鶴田先生竹次の例なり 0 そ 8 いちぞくひといせいか其六 I 族の人に對しては姓を書かす。 ... がい(街)ちまた 0 む 0 がい(劾)おしきばし 0 がい(孩)いとけながい(駭)おどるく。

大和田建樹, 1906

講談社国語辞典 - 604 ページ

ゾグ〔族〕ゾク〔厲 1 〔屬 1 ゾグ〔統〕〔賴〕 1 先祖が同じであるなかま。一鬥。 11 -族制。遺族.一族: ! ^族.語^ - ^族" 78 接尾的 3 ... そくおんびん I 促音便〗(名〗 4 音匣。ぞくが(俗画】(名)通俗的な絵。ぞくかい【俗解】(名)通俗的な解釈。ぞっかい。ぞくがい I 賊 ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 95 ページ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 しょさく品ひんけいちょう戒免職しょくゆうよつかかいめん津波を警戒する厳げん重じゅうに戒かい告こくする弾だん劾がい裁さい判ばんゆうめいがりんごくはらす一いっ刻こくの猶予も許されないばいせきぞく征する隣国を征せい服ふくするする威い ...

遠藤ゆう子, 2013

世界を家として - 51 ページ

大庭柯公 れあるは、該地方空氣の乾燥せるに因るべし、側面の架上亦無數に各族がいもは 3 く- 7 きかんさうよそくめんかじやうまたむす. , 'かくぞくの石武器と共に時代別に配列し、特にその人骨の殆ど完全に保存せら,せ奢ぶき 44 じだいぺつはいれつ 14 じん ...

大庭柯公, 1917

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぞく‐がい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぞく‐がい no contexto das seguintes notícias.

江戸の屋台料理でも人気だった「烏賊（いか）」

これは、烏賊が死んだふりをして水面を漂い、これを捕獲しようとして舞い降りて来る鳥を、逆に捕まえて食すという策略で、『南越志』という（中国の）古書からの引用である。」 つまり烏賊は、「烏」を「賊害《ぞくがい》（＝殺傷）」するので「烏賊」と書くようになった、と。 «ダイヤモンド・オンライン, jun 12»