Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "らく‐せつ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE らく‐せつ EM JAPONÊS

らくせつ
rakusetu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA らく‐せつ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «らく‐せつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de らく‐せつ no dicionário japonês

Raku [desquamation] A camada superficial da pele torna-se descascada como peças grandes e pequenas. Além disso, ela própria. Rakuzu 【Falling Snow】 A neve que cai na montanha cai. Também é a sua neve. Diz-se que é menor do que uma avalanche. らく‐せつ【落屑】 皮膚の表層が大小の角質片となってはげ落ちること。また、そのもの。
らく‐せつ【落雪】 山などで、積もった雪がくずれ落ちること。また、その雪。雪崩よりも規模の小さいものにいう。

Clique para ver a definição original de «らく‐せつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM らく‐せつ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO らく‐せつ

らく‐しょく
らく‐
らく‐じつ
らく‐じゃく
らく‐じょう
らく‐じん
らく‐すい
らく‐すけ
らく‐せ
らく‐せ
らく‐せ
らく‐そう
らく‐ぞり
らく‐たい
らく‐たく
らく‐たん
らく‐
らく‐だい
らく‐
らく‐ちゃく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO らく‐せつ

あい‐せつ
あくにんしょうき‐せつ
あっ‐せつ
じゅうぞく‐せつ
せいあく‐せつ
せいとく‐せつ
せんねんおうこく‐せつ
く‐せつ
く‐せつ
ちゃく‐せつ
ちょく‐せつ
く‐せつ
く‐せつ
はんぷく‐せつ
く‐せつ
ひゃく‐せつ
ほんじすいじゃく‐せつ
く‐せつ
やくそく‐せつ
りゃく‐せつ

Sinônimos e antônimos de らく‐せつ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «らく‐せつ»

Tradutor on-line com a tradução de らく‐せつ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE らく‐せつ

Conheça a tradução de らく‐せつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de らく‐せつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «らく‐せつ» em japonês.

Tradutor português - chinês

乐濑津
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Raku Setsu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Raku Setsu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Raku Setsu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

EUR | Setsu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Раку Setsu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Raku Setsu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Raku Setsu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Raku Setsu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Raku Setsu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Raku Setsu
180 milhões de falantes

japonês

らく‐せつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낙서 설
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Raku Setsu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Raku Setsu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Raku Setsu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Raku Setsu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Raku Setsu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raku Setsu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Raku Setsu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

раку Setsu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Raku Setsu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Raku Σέτσου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Raku Setsu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raku Setsu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Raku Setsu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de らく‐せつ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «らく‐せつ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «らく‐せつ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre らく‐せつ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «らく‐せつ»

Descubra o uso de らく‐せつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com らく‐せつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
社会と人道 - 88 ページ
かゝる境遇に暖き愛いはしなみ&らくせつびだうりけつ 4 : 5 る謂れなく、趣味ある娛樂の設備せらる、道理がない。この缺乏をせいねんくわいものせいけんしけ 5 くんみ&らくせつびめに靑年會なる者は、淸健にして而かも教訓に充てる娛樂を設備し 6 しや宏せい ...
留岡幸助, 1910
2
水滸傳 - 第 3 巻 - 19 ページ
不多時竹節山頭に到り、天尊祥雲を住め給へば、行者曰く、我且 I んたらいでや^けかいくだた 1 ほどなくらくせつさんとういたてんそん ... 山に降り、他を降伏すべしと曰ひて、夫より彼獅奴を領跟へ、行者と俱に東夭い 1 たいせいと I げかいらくせつざんくだかれが.
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
3
Bukkyōgo daijiten: Index - 225 ページ
88 ^然】らくしや【洛叉】らくし#【洛沙】らくし#【落謝】らくじやく【樂著】らくしやせ【樂捨施〕らくしゅ【樂修】らくじゆ【樂 ... ほうしやらくしょく【落飾】らくしん【樂心】らくす【絡子〕らくす【格主】らくせ【衆施〕らくせつ【落節】らくせつ〔樂お】らくぜん【落染】らくそう【落草】らくそう【 ...
中村元, 1975
4
看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 378 ページ
ポケット判 村中陽子, 足立みゆき, 渡邉亜紀子, 熊谷たまき. ~〝勝珊瑚離華捨名【よう】~懲個の望”が同時期に炎症を起こし、それらが集まつてを蓋婁瘍を形成したもの。中'壮年期の男性、項部、肩部、胃部、大腿部などに多く発生。落屑【らくせつ】皮膚の表層が ...
村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013
5
日本人の「地獄と極楽」: 死者の書『往生要集』の世界 - 204 ページ
ぜしょうめつぼうしょうめつこの「祇園精舎の鐘」は、『往生要集』にもある、「諸行無常是生滅法生滅めついじゃくめついらくせつせんげちゆ滅己殺滅為楽」という言葉(雪山側)と、中国唐代の僧・道宣が著した『中央天舎衛国歌園寺駅経」という書物によるものとされ ...
大角修, 2014
6
これは便利!医療と食材英和和英用語集: - 106 ページ
门ヴァクシネイシヨン落屑(らくせつ)らディスクヮメイシヨンラーゲ 13「6560131100 フレゼンテイシヨンラジオアイソ卜ーフ「3(^0-15010^)6 レイディォアイソ卜ウフラッセル音「316 ラール乱視 351191713115171 アスティグマテイス^ リウマチ「 116111713115 ...
加藤俊輔, 2004
7
広說佛教語大辞典 - 82 ページ
俱舎論』六# 1 五ォ、二六場七〉ぎょうせつ【行說】行いと説明。〈『上宮維摩疎. 1 下變霊下〉ぎょうせつ【樂說】こころよく説くこと。菩薩が楽しんで法を説くこと。衆生の楽欲にしたがって法を説くこと。四無礙解の一つ。弁無礙ともいう。弁舌。 1 . 'らくせつ 12 - 1 ...
Hajime Nakamura, 2001
8
母のための教育學 - 8 ページ
きがふりくわたいくわいらくせつかんじやうも 2 くわい罾ぜんふくわいふぜんすなはあく よ情よく以,高い^侬、 鹑とは何か三一:一九快樂說は感情を本とするもので、快が善で不快が不善卽ち惡だといふのです。はあ^ 0 ませぬ。本性の內に求めて居りますし、進ん ...
小原國芳, 1925
9
就職戰術 - 227 ページ
れいほかさらす- -ごらくせつぴつみどうしゃぴしいてその貯甚獎呦を阖って&る 0 更に進んで誤樂設備に就いて見ると、同社には.三菱クラブと云ふかくじげつきふぶんくわいひてい. : ! 50 たひようさいしゃしもものがあって^自月給の二百分一だけを會費として提出 ...
壽木孝哉, 1929
10
新プロレタリア文学精選集: 何処へ行く? - 44 ページ
そう一ズってやりたかったが"云っても無駄だと思って口を嘰んだ。うれ 5 ^むだ. 566 くちつぐ松藏はだまってうなづいた。慶一も一一ーー還を押し殺した。婢樂^備が出来たとて、喰ふに事かいでゐる小作人が、何のまつざう^ことぼおころ 1 ^らくせつびで在くことこ ...
浦西和彦, 2004

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «らく‐せつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo らく‐せつ no contexto das seguintes notícias.
1
滑雪機能「ラク雪塗料」新発売 カンペハピオ
カンペハピオは雪下ろしが楽になる「ラク雪(らくせつ)塗料」(商品名)を1日より新発売した。トタン屋根用塗料に滑雪機能を付与し(特許申請中)、屋根に積もった雪が自然に滑り落ちるため、雪下ろし作業が大幅に軽減されるものと期待する。しかも雪は滑るが人は ... «ペイント&コーティングジャーナル CoatingMedia Online, out 15»
2
女性に照準、遊び心に訴える "オシャレ"嗜好を追求 JAPAN DIY …
中でも来場者の注目を集めたのが、9月1日に発売を開始したトタン屋根用塗料「ラク雪(らくせつ)塗料」。その名の通り、雪が滑りやすくなる滑雪機能を付与することで、雪下ろし作業の軽減に寄与するのが最大の特長。塗膜に含まれる親水性塗膜樹脂が屋根面に ... «ペイント&コーティングジャーナル CoatingMedia Online, out 15»
3
関西ペイント、屋根用特殊塗料を新発売 雪下ろしを楽に安全に
LINEで送る · 関西ペイント(大阪府大阪市)は、関連会社のカンペパピオ(同)から雪下ろしが楽になる「ラク雪(らくせつ)塗料」を発売した。 ラク雪塗料. 特殊樹脂の働きを利用した屋根用油性塗料。トタン屋根に塗るだけで自然に雪が滑り落ちる機能を持つ。 «リフォーム産業新聞, out 15»
4
雪下ろしが楽になる「ラク雪(らくせつ)塗料」を9月1日(火)新発売
雪下ろしが楽になる「ラク雪(らくせつ)塗料」を9月1日(火)新発売 ... グループ 代表取締役社長:月野 二郎)は、トタン屋根に塗るだけで雪が滑りやすくなる「ラク雪(らくせつ)塗料」を、2015年9月1日に販売開始いたします。 ... ラク雪塗料」の雪が滑るその理由は? «SankeiBiz, ago 15»
5
「Dyson 表参道」に行くと、ヒトが落とす皮膚の量と同等の“ポテチ”がもらえる
さらに、これらのアレルゲンには落屑(らくせつ)と呼ばれるヒトの皮膚も含まれる。ダニはその落屑をエサにし、1日に約20回ものフンをする。 でも、そんなに自分の皮膚がボロボロと落ちているなんて、普通に暮らしていれば気付かないもの。一体どれほどの皮膚 ... «ITmedia, mai 15»
6
SIMフリー端末セットアップ専門店「Wasabee」がビギナーにぴったり!
昨年12月からは、SIMフリー端末向けにMVNO回線をセットアップするサービス「楽接(らくせつ)」(税込3,150円)の提供も ... せっかくSIMフリー端末を買ったのに使いこなせていない方が、楽接サービスを受けたいといって、来店されることが増えています。国産の ... «SIM通, mar 14»
7
「まつげ」の自信を取り戻して魅力的な目元を作る4つの対策
まつげを清潔に保っていないと、「まつげダニ(デモデックス)」が繁殖することがあるのをご存知だろうか。肉眼では見えないが、日本でも10人に1~2人のまつげに存在していると言われている。まつげにフケ状の落屑(らくせつ)物がある方は、まつげダニの可能性 ... «マイナビニュース, dez 13»
8
常盤薬品と大阪大学、シワ改善効果があり刺激の少ないトレチノインを …
しかし、トレチノインの外用は副作用として、落屑(らくせつ)(皮膚が角質状(かさぶた状)となってボロボロと脱落する症状のこと)・紅斑(こうはん)(皮膚の炎症などにより毛細血管が拡張し赤くなった症状のこと)などの皮膚症状があり、日本ではトレチノインを用 ... «マイライフ手帳@ニュース, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. らく‐せつ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/raku-setsu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em