Significado de "らん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE らん EM JAPONÊS

らん

ran

O QUE SIGNIFICA らん EM JAPONÊS

Orquídeas

ラン科

Orchidaceae (Orchidacea, Orchidaceae) é uma das famílias de plantas monocotiledóneas, muitas das quais são lindas e florecem flores únicas. Existem 15 mil espécies de mais de 700 gêneros no mundo, 230 espécies de 75 gêneros no Japão. Muitas coisas com alto valor de apreciação, cultivo e melhoria da raça estão em andamento. Por outro lado, muitas espécies estão à beira da extinção para coleta. As espécies de Orchidaceae são coletivamente referidas como orquídeas. Em inglês "Orchid (Orchid)", o que significa que o testículo do grego "ορχις" é a etimologia, proveniente dos tubérculos (válvulas) da corrida, lembra os testículos. ...

ラン科（蘭科、Orchidaceae）は、単子葉植物の科のひとつで、その多くが美しく、独特の形の花を咲かせる。世界に700属以上15000種、日本に75属230種がある。鑑賞価値の高いものが多く、栽培や品種改良が進められている。他方、採取のために絶滅に瀕している種も少なくない。 ラン科の種はラン（蘭）と総称される。英語では「Orchid（オーキッド）」で、ギリシア語の睾丸を意味する「ορχις 」が語源であるが、これはランの塊茎（バルブ）が睾丸に似ていることに由来する。...

definição de らん no dicionário japonês

Ran [turbulento] uma ordem é perturbado. 2 guerra e turbulência ocorre que o bem-estar do mundo está perdido. Ran [turbulento] do filme por Kurosawa e dirigido título roteiro. cooperação nipo-francesa. No Japão, publicado em 1985 (1985). O motivo da peça de Shakespeare "Rei Lear", desenhe um destino trágico para seguir o Samurai ficcional. National Film Critics Association Prêmio de Melhor Imagem, Prêmio British Film Academy Film Awards Língua Estrangeira, o Prêmio 40º filme Prêmio Mainichi Film Japão. O último drama de época funciona por Kurosawa. Yasuhisa Ebisawa do romance. 1974 (1974), ele foi premiado com o segundo romance Newcomer Award Shincho, autor do debut.                                Ran [ovos] organismos do sexo feminino está fazendo gametas. E fertilizados com esperma para criar um novo indivíduo. Em animais incluem gema de ovo como nutrientes necessários para gerar, arredondado grande. óvulo. Ovum.                                Ran [orquídea] 2 nome do mondokoro. Uma das flores que foram estilizados. Ran [coluna] no papel um gravuras, separadas por uma porção fixa. Em particular, agitou \u0026 thinsp; (Kei) \u0026 thinsp; na porção rodeada por. 2 em jornais, livros e revistas, colocar o artigo fixo separados por uma determinada parte. 3 corrimão. Balaustrada. Ran [襴] Nuiwaki \u0026 thinsp; (interesses protegidos por lei) \u0026 thinsp; bórico \u0026 thinsp; (lei) \u0026 thinsp; · Hampi \u0026 thinsp; (Hampi) \u0026 thinsp; · pequena reparação e thinsp; a hem e similares; (a vaca) \u0026 thinsp corte lateral que desgasta como boa troca de bola. Hem com. Em orquídea [鸞] 2 China, o transporte de Tenshi jugo \u0026 thinsp; (jugo) \u0026 thinsp;, ou Tenshi de estanho que foi ligado a tal bandeira. Que aqueles gishi o som de gritos de 鸞 鳥. Ran [Jõdo Cordeiro [Jõdo]                                Ran [turbulento [亂]] [de som] run (Wu) (Han) Ron (Tang) [Kun] perturbado Midas 1 coisas encomendar não é mais enredado. Perturbado. Midas. Os dois países é perturbado ele. Guerra. 3 (faladas como "濫") de tal modo que para fora da moldura fixa. Sem uma boa razão. 4 (um personagem substituto de "爛") apodrecer. Para ser raspado. [Proposta] Osamu orquídea [ovos] [de som] run (Wu) (Han) [Kun] ovo \u003cRun\u003e ovos. Ran [婪] [som] prazo (Wu) (Han) [Kun] Consumirá Consumirá. Endlessly cobiçado. Ran [tempestade] \u003crun\u003e montanha da sensação fresca. Ran [list [Eis]] [de som] run (Wu) (Han) [Kun] Ver 1 olhar para o todo está contido em um campo de visão. Amplamente com vista. Palavra Tteyuu Kei ver 2. Aqueles em que um todo é resumida como vistas de uma só vez. [Proposta] como Tada Milão [em pleno andamento] [de som] run (Wu) (Han) [Kun] Takeru se tornar pleno andamento Obato 1 prime. Muito pouco procurados. Em pleno andamento. 2 (Falado como "campo") corrimão. Obato. Ran [濫] transbordamento é uma água. 2 sem uma boa razão. 3 flutuador. Ran [Ai] 1 Nome da grama de Polygonaceae. Ai. 2 Aishoku. 3 A transliteração do sânscrito. Ran run [orquídea] [nome da pessoa para caracteres chineses] [de som] (Wu) (Han) 1 nome da erva do Asteraceae. Eupatorium fortunei. termo geral de 2 orquídeas. Além disso, o que você gosta. Bisho de 3 pobre coisa linda. 4 escritório do governo lidar com o documento. 5 sânscrito e caráter transliteração língua estrangeira. 6 Holanda. [Proposta] Curran [coluna] um corrimão. Obato. Gabinete passa uma árvore 2 ao lado. 3 do papel, segmentado porção. Ran [瀾] [som] prazo (Wu) (HAN) ondas. Ran [籃] [som] prazo (Wu) (Han) [Kun] cesta tecida na cesta de bambu. Ran [爛] [som] prazo (Wu) (Han) [Kun] apodrecer uma chaga. Rot. Perdeu torna-se macio. 2 borda de brilhar. Vivid. Ran [攬] [de som] run (Wu) (Han) Toriatsume precisa. Ele se encaixa nas mãos.

らん【乱】 １ 秩序がみだれること。２ 戦争や騒動が起こり世の中の安寧が失われること。
らん【乱】 黒沢明監督・脚本による映画の題名。日仏合作。日本では昭和60年（1985）に公開。シェークスピアの戯曲「リア王」をモチーフに、架空の戦国武将がたどる悲劇的な運命を描く。全米映画批評家協会最優秀作品賞、英国アカデミー賞外国語映画賞、第40回毎日映画コンクール日本映画大賞受賞。黒沢による最後の時代劇作品。 海老沢泰久の小説。昭和49年（1974）、第2回小説新潮新人賞を受賞した、著者の処女作。
らん【卵】 生物の雌がつくる配偶子。精子と受精して新個体をつくる。動物では発生に必要な栄養分として卵黄を含み、丸く大きい。卵細胞。卵子。
らん【蘭】 ２ 紋所の名。1の花を図案化したもの。
らん【欄】 １ 印刷物の紙面上の、区切られた一定の部分。特に、罫 (けい) で囲まれた部分。２ 新聞・書籍・雑誌などで、決まった記事を載せる区切られた一定の部分。３ てすり。欄干。
らん【襴】 縫腋 (ほうえき) の袍 (ほう) ・半臂 (はんぴ) ・小直衣 (このうし) などの裾に足さばきのよいようにつけた横ぎれ。すそつき。
らん【鸞】 ２ 中国で、天子の馬車の軛 (くびき) 、または天子の旗などにつけた鈴。音を鸞鳥の鳴き声に擬したものという。
らん ［助動］らむ［助動］
らん【乱〔亂〕】 ［音］ラン（呉）（漢）　ロン（唐）　［訓］みだれる　みだす１ 物事がもつれて秩序がなくなる。みだれる。みだす。２ 国がみだれること。戦争。３ （「濫」と通用）一定の枠を外れたさま。みだりに。４ （「爛」の代用字）ただれる。くずれる。［名のり］おさむ
らん【卵】 ［音］ラン（呉）（漢）　［訓］たまご〈ラン〉たまご。
らん【婪】 ［音］ラン（呉）（漢）　［訓］むさぼるむさぼる。際限なく欲しがる。
らん【嵐】 〈ラン〉山のみずみずしい気。
らん【覧〔覽〕】 ［音］ラン（呉）（漢）　［訓］みる１ 全体を視野に収めて眺める。広く見渡す。２ 見ることを敬っていう語。３ 全体が一度に見渡せるようにまとめたもの。［名のり］かた・ただ・み
らん【闌】 ［音］ラン（呉）（漢）　［訓］たける　たけなわ　おばしま１ 盛りになる。盛りをやや過ぎる。たけなわ。２ （「欄」と通用）てすり。おばしま。
らん【濫】 １ 水があふれ出る。２ みだりに。３ 浮かべる。
らん【藍】 １ タデ科の草の名。アイ。２ あい色。３ 梵語の音訳字。
らん【蘭】 ［人名用漢字］　［音］ラン（呉）（漢）１ キク科の草の名。フジバカマ。２ ラン科植物の総称。また、それに類したもの。３ 芳しく美しいものの美称。４ 文書を扱う役所。５ 梵語や外国語の音訳字。６ オランダ。［名のり］か
らん【欄】 １ てすり。おばしま。２ 木を横に渡した囲い。３ 紙面の、区分された部分。
らん【瀾】 ［音］ラン（呉）（漢）大波。
らん【籃】 ［音］ラン（呉）（漢）　［訓］かご竹で編んだかご。
らん【爛】 ［音］ラン（呉）（漢）　［訓］ただれる１ ただれる。くさる。やわらかくなってくずれる。２ あふれんばかりに光り輝く。あざやか。
らん【攬】 ［音］ラン（呉）（漢）取り集めて持つ。手中に収める。

TRADUÇÃO DE らん

Conheça a tradução de らん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de らん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «らん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 然
• Tradutor português - espanhol: corrió
• Tradutor português - inglês: Ran
• Tradutor português - hindi: दौड़ा
• Tradutor português - arabe: ران
• Tradutor português - russo: Ран
• Tradutor português - português: correu
• Tradutor português - bengali: দৌড়ে
• Tradutor português - francês: Ran
• Tradutor português - malaio: Ran
• Tradutor português - alemão: Ran
• japonês: らん
• Tradutor português - coreano: 응
• Tradutor português - javanês: Ran
• Tradutor português - vietnamita: Ran
• Tradutor português - tâmil: ரான்
• Tradutor português - marata: संपली
• Tradutor português - turco: Ran
• Tradutor português - italiano: corse
• Tradutor português - polonês: Ran
• Tradutor português - ucraniano: ран
• Tradutor português - romeno: Ran
• Tradutor português - grego: Ran
• Tradutor português - africâner: Ran
• Tradutor português - sueco: Ran
• Tradutor português - norueguês: løp

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «らん»

Descubra o uso de らん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com らん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

らん

運命と闘う女性を描く時代エンタテインメント。

秦建日子, 2011

らんちうのすべて: 観賞と作出の「?」がわかる - 107 ページ

參日本らんちう協会総本部所在地-ぶ^ 0 用忠 1 I :〒 114 - 0005 お京都北区栄町 26 ^ 3 東部本部^ぬ節人-〒 131 - 0041 家京都墨田区八広 4 - 29 ^ 8 観魚会支部坂下忠^〒 289 - 1141 ト葉県八街市富山 1314 - 1406 愛魚会支部人出 I | :敏 X123 - 0865 ...

川田洋之助, 2005

とらべらんか - 54 ページ

下村美やこ. 文芸社の本をお買い求めいただき誠にありがとうございます。この愛読者カードは今後の小社出版の企画およびィベン卜等の資料として役立たせていただきます。本書についてのご意見、ご感想をお閒かせください。 1 内容について( ! )カバー、 ...

下村美やこ, 2003

けさらんぱさらん - 69 ページ

しばたあこ. けさらんぱさらん風吹く中で草にもなれず人にもなれず時間だけ食べて生きてきたどんなに似て I 、たって似てるだけタンポポにはなれない風に舞うだけ白い羽 けさらんぱさらん風吹く中で時間を止め けさらんは'さらん.

しばたあこ, 2004

野生らん - 96 ページ

ナゴラン(名護蘭) ^ 61 - 1 ( 165 |3口00101101 暖地性の大型着生種で,常緑広葉樹林の樹上または岩上に太い根を張り着生する。自生地は伊豆諸島,紀伊半島,四国,九州,南西諸島で,葉は肉厚,長さ 8 〜: 15 加,幅しら〜ミ^ ^ ,花期は 6 〜 8 月頃,太い花茎を ...

沖田好弘, 1982

・ 家族“暖”らん: ココロとカラダのシックハウスを予防する

ココロとカラダのシックハウスを予防する 丹羽啓勝. , ^ "々〃ウス玄子^豕^ ^^^^^^^ ^^^^1 1^株式会&スペース'デザイン研究所 15& ^ ^丹羽啓勝攀, , 家族『暖』らん圓目次. Front Cover.

丹羽啓勝, 2001

水辺の橄欖樹 (みずべのかんらんじゅ): 愛と癒しと、奇跡の日々 - 4 ページ

愛と癒しと、奇跡の日々 三穂希祐月 い将来、みごとな花を咲かせてくれることでしょう。来るべき新しい時代の到来を告げるかんらん榭は、皆さんの意識の高まりを感じて、近ます。また「水辺のかんらん樹」とは、私自身の姿であり、あなたのことでもあります。

三穂希祐月, 2000

風らんの咲く頃

中島幸子. ;, 7^風らんの吸く頃んつなん 5 / 1 ^ 1 ^中島寺子でも、それはわたしの鏡なのかも知れません一はじめにより一文芸 ...

中島幸子, 2002

ぶららんこ

鈴木のりたけ. :la ظل رh/ كعة ١را :la -hD O EE -- "GTة EE - ---------------- عة7 D= الأولية (s ODلعE6 |a: Tة تع.

鈴木のりたけ, 2015

おまもりひまり(9)

行き倒れた九尾を拾ったいいんちょは、九尾の操り人形と化す。その頃、優人と他の鬼斬り役・土御門家らが集結していた。彼らは、緋鞠が優人にとって災いだと判断、緋鞠に潜 ...

的良　みらん, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «らん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo らん no contexto das seguintes notícias.

忘れらんねえよからドラム酒田耕慈が脱退

忘れらんねえよからドラムの酒田耕慈が脱退することが明らかになった。 酒田は今年の7月より家庭の事情によりライブ活動を休止していたが、休止期間中に自分やバンドと向き合い、今後のことを真剣に考えた結果、バンドを脱退することを決めたという。 «ナタリー, nov 15»

忘れらんねえよ、対バンツアー「ツレ伝」開催

今回発表されたのは1月9日の千葉・千葉LOOKからツアーファイナルとなる3月27日の東京・TSUTAYA O-EASTまでの10公演で、日程は今後も追加される。忘れらんねえよが今回のツアーでどのようなアーティストと対バンするのか楽しみにしておこう。 «ナタリー, out 15»

河野公平が結婚 みなみらんぼう氏長女と

... が７日、東京・五反田のジムで練習を公開し、同時に結婚を発表した。 お相手はシンガーソングライター、みなみらんぼう氏（７０）の長女でヨガインストラクターの芽衣（めい）さん（３５）。２年前に知人の紹介で知り合い、３月２６日に入籍し、都内で同居している。 «デイリースポーツ, out 15»

キュウソツアーに忘れらんねえよ、ミソッカス、モーモー、サンボ …

東京公演に忘れらんねえよ、茨城公演にミソッカス、大分と長崎公演にモーモールルギャバン、愛媛、高知、徳島公演にサンボマスター、神奈川公演にSHISHAMOが参加する。また12月21日の奈良公演のゲストは後日アナウンスされる。 なおキュウソネコカミ ... «ナタリー, set 15»

忘れらんねえよ、Honda発電機50周年記念CMに出演＆新曲提供

忘れらんねえよの新曲がHondaの発電機の製造開始50周年を記念したCM「Honda発電機50周年『ブランド』篇」に使用されている。 このCMは発電機を使って活動する人たちにフォーカスした映像作品。忘れらんねえよのメンバーも出演しており、Honda ... «ナタリー, ago 15»

牛丼チェーン「らんぷ亭」がひっそり完全消滅 家系ラーメンに転換している

Excite Bit コネタでは「値上げ後の牛丼の売り上げについて大手3社に聞いてみた」でらんぷ亭の閉店を報じていた。記事に対してTwitterで「ええええ？？マジで??」「さりげなく最後にすごいこと書いてあるな」といった反響があり、あまり知られていなかったらしい。 «エキサイト: ニュース, ago 15»

忘れらんねえよ酒田がライブ活動休止、代理ドラマーにマシータら

忘れらんねえよは明日7月10日に東京・赤坂BLITZ、24日に大阪・Music Club JANUS、29日に愛知・名古屋CLUB QUATTROでワンマンライブを実施。これらのライブにはサポートドラマーとしてマシータを迎える。7月19日に北海道・いわみざわ公園で行われる ... «ナタリー, jul 15»

忘れらんねえよ、店ロックフェスでブロマイド配布＆明日『めざましテレビ …

忘れらんねえよが、2015年6月28日（日）に東京と埼玉で「店ロックフェスティバル」を開催することを発表した。 ... また、忘れらんねえよは、明日2015年6月26日（金）に、フジテレビ系『めざましテレビ』の「マルゼの花道」のコーナーに登場する予定となっている。 «RO69, jun 15»

熊本出身メンバー所属バンドKEYTALK、ブルエン、忘れらんねえよ …

ライブには熊本県出身のメンバーが在籍するKEYTALK、BLUE ENCOUNT、忘れらんねえよ、WANIMAの4組が登場。彼らはエフエム熊本で月～木曜日に放送中のラジオ番組「FMK RADIO BUSTERS」にて木曜日のオンエア回に週替わりで電話出演している ... «ナタリー, jun 15»

忘れらんねえよ、柴田がチョロチョロ動き回る新譜トレイラー

忘れらんねえよのニューアルバム「犬にしてくれ」のトレイラー映像がバンドのYouTube公式チャンネルで公開された。 犬にしてくれ（ ... また忘れらんねえよは本日は愛知、明日25日は大阪、27日は東京でインストアイベント「犬になってくれ」を開催する。各地では ... «ナタリー, jun 15»