Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "られる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE られる EM JAPONÊS

れる
rareru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA られる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «られる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de られる no dicionário japonês

[Assistido] [pode ser feito | ser | ser | ser capaz de ser feito] na primeira etapa / em uma fase / uma incerteza da variante, uma forma não deformada da variante, "um", um verbo auxiliar do causativo "Vamos" é anexado ao formulário de antemão. 1 Representativo passivo. 2 Representa o significado de possível. 3 Indique a intenção espontânea. Naturalmente ... será. られる [助動][られ|られ|られる|られる|られれ|られろ(られよ)]上一段・下一段・カ変動詞の未然形、サ変動詞の未然形「せ」、使役の助動詞「せる」「させる」の未然形に付く。1 受け身の意を表す。2 可能の意を表す。3 自発の意を表す。自然に…となる。

Clique para ver a definição original de «られる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM られる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO られる

ぬき‐ことば
ぬき‐ひょうげん
ふてえ
ほく‐しゃ
り‐こっぱい
りょうおう
りる
ん‐あ
ん‐あく
ん‐い
ん‐いん
ん‐うち
ん‐うん
ん‐え
ん‐えき
ん‐おう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO られる

い‐ながれる
い‐びたれる
いい‐いれる
いい‐おくれる
いい‐そそくれる
いい‐そびれる
いい‐なれる
いい‐のがれる
いい‐はぐれる
いかれる
いき‐わかれる
いきれる
いら‐せられる
られる
いり‐みだれる
れる
うかされる
うかばれる
うかれる
うけ‐いれる

Sinônimos e antônimos de られる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «られる»

Tradutor on-line com a tradução de られる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE られる

Conheça a tradução de られる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de られる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «られる» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

son
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Are
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

находятся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

são
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Etes-
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ia adalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sind
180 milhões de falantes

japonês

られる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तो आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öyle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Czy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знаходяться
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sunt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είναι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

is
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

är
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

er
5 milhões de falantes

Tendências de uso de られる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «られる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «られる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre られる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «られる»

Descubra o uso de られる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com られる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
チョウは零下196度でも生きられる
雄が妊娠するタツノオトシゴ、水銀を食べるコケ等々、人間の常識を越える能力をもつ生きものたちの生態に迫った「生物ギネスブック」。
太田次郎, 1997
2
性格は変えられる: ホームズとワトスンに学ぶ心理学講座
自分の性格に悩んでいる人たちへ、ホームズとワトスンが「シャーロック・ホームズ物語」のスタイルで分かりやすく解説する性格改造講座。内気日記、行動療法、主張訓練法.. ...
小林司, 1994
3
紅葉が見られる都内散歩コース BEST5
紅葉というと山へ行くというイメージが強いが、都内でも楽しめるポイントはいくつかある。今回は都内の紅葉を鑑賞できる散歩コースのベスト5を選んでみた。(総合情報サイト ...
All About 編集部, ‎増田剛己, 2013
4
クイズで復習! 数えられる/られない名詞
英語の基本を学びなおすシリーズです。今回は「数えられる名詞」と「数えられない名詞」の違いを復習しましょう。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, 2013
5
風邪とよく間違えられる病気
風邪に似た症状で、何の対策も取らずにいたら、違う病気だったということも少なくありません。ここでは風邪と似た主な病気を確認しておきましょう。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎西園寺克, 2013
6
創薬科学入門─薬はどのようにつくられる?
創薬とは,新しい薬を生み出すプロセスのこと。化学合成や天然物の探索を通じて,創薬が行われています。本書は薬学部の学生さんをはじめ ...
佐藤健太郎, 2011
7
贈られるお菓子に真実の幸せを添えたい: 孤高の味わいを作り上げた心の歴史とともに
東京・代官山の人気パティスリー「イル・プルー・シュル・ラ・セーヌ」の顔であり続けた、多彩な贈り物としての焼き菓子レシピ全46品。鮮烈なイメージに支えられた孤高の味 ...
弓田亨, 2012
8
日本代表戦に求められる現在地の適正判断
11月14日南アフリカ戦、18日香港戦、それぞれ引き分け、勝利に終わったが、W杯まで7カ月となったこの時期に必要なのは、相対評価と絶対評価を併せ持つ視点だと思う。チームの ...
All About 編集部, ‎戸塚啓, 2013
9
10万円でも預けられる高金利定期預金
減ってしまった冬のボーナス。貯金に回せる金額は? 大丈夫です。10万円でも預けられる高金利定期預金をご紹介します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎坂本綾子, 2013
10
職場で着られるランニングウエアでスーパークールビズ
そこまで来ている真夏日シーズン。今年は節電しなければ計画停電もありうるということで、電車の中も職場も28度以上。その暑さを乗りきるウエアに求められる機能をランニン ...
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «られる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo られる no contexto das seguintes notícias.
1
いま暇? それなら無料でテレビ番組が見られる『TVer』で時間を潰そう
それなら無料でテレビ番組が見られる『TVer』で時間を潰そう. 2015/10/31 07:00 ライター: ... この記事では、TVerで見られるオススメの番組を紹介します。 暇つぶしが目的なので、 ... 3分と短い番組だけど、美女が見られるので良い。 美女を見ていると、あっ ... «AppBank, out 15»
2
骨ごと頭から尻尾まで味わい尽くすさんま塩焼き「骨まで食べられる
魚の身を崩すことなく加熱し、骨を柔らかくする特別な製法で焼き上げた」という「骨まで食べられる さんま」が10月27日(火)からローソン各店の惣菜ラインナップに加わりました。ローソンで以前販売されていた「骨を抜いてから焼いた魚」ではなく、骨ごと食べられる ... «GIGAZINE, out 15»
3
VW排ガス不正問題 多額制裁金の支払い迫られる公算大
司法省、環境保護局(EPA)も調査に乗り出しており、VWは米当局と和解する場合でも多額の制裁金の支払いを迫られる公算が大きい。 VWは試験の際にだけ排ガス浄化機能をフル稼働させる違法ソフトウエアを使用。FTCは不正車両を「クリーンディーゼル」 ... «SankeiBiz, out 15»
4
サイコパスは顔の長さで見分けられる!? な人間が相当ヤバいらしい(最新 …
サイコパスは一見すると自信に満ち溢れ、口が上手く魅力的な人間に感じられるため、専門家による診断がなければ見分けることは難しい。しかし今、それを外見で見抜けるかもしれないという驚くべき研究結果が発表され、海外メディアを騒がせている。 «TOCANA, set 15»
5
23種類の海上自衛隊カレーが食べられるイベント、横須賀で開催 海自の …
23種類の海上自衛隊カレーが食べられる「海上自衛隊カレーフェスタ」を、10月10日に横須賀市が開催します。場所は神奈川県横須賀市の三笠公園。 画像 海自の金曜日メニューとして有名なカレーが、23種類も食べられる! イベントは自衛隊の観艦式を記念 ... «ねとらぼ, set 15»
6
『GOETHE』の弟版『YOUNG GOETHE』創刊 テーマは「求められる男に …
テーマは「求められる男になる!」。表紙はサッカー界をはじめ、ファッション誌などでも活躍する内田篤人さん。誌面では内田さんが引退後の自分について語った独占インタビューのほか、編集部が徹底取材した28個のスキルアップ術を公開した「求められる男に ... «ITmedia eBook USER, set 15»
7
女性は好きな人にココをほめられると嬉しい! 「 を肯定する男性はイイ」
仕事と回答した人は、やはり日ごろの頑張りをほめられるとうれしいという意見が多い。趣味をほめられると、生き方や内面性を認められたと感じる人も多いようだ。また、常識があると回答した人の中には、親のしつけが認められることを喜ぶという親孝行な人も見 ... «マイナビニュース, set 15»
8
発見を遅らせるため工作?…不明少年とみられる遺体
21日夜、大阪府柏原市の竹林で発見された星野凌斗君(12)とみられる遺体には、発見を遅らせるための工作がされていた可能 ... 通りの少ない場所で、そのうえ、遺体には草がかぶせられるなど、警察は隠蔽(いんぺい)工作の意図が感じられるとしています。 «テレビ朝日, ago 15»
9
汗をかくと怒られる!?トヨタで求められる「成果」のレベルがすごい
売上27兆円を超え、3年連続世界一を更新するトヨタ自動車。世界一の企業は同時に、世界一シビアな成果が求められる現場でもある。どの企業でも参考になる、トヨタグループ全体で徹底される「成果」のとらえ方を公開。 «ダイヤモンド・オンライン, jul 15»
10
「忘れられる権利」に検索サイトの深い悩み
東京 16日 ロイター] - 過去の個人情報をインターネット上から消去する「忘れられる権利」をめぐる訴訟が日本でもじわりと増えている。グーグルやヤフー<4689.T>など検索事業者は独自の基準を設けて削除を行っているが、「知る権利」との関係で ... «東洋経済オンライン, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. られる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/rareru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em