Significado de "ランパーン" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ランパーン EM JAPONÊS

らん	ぱーん
ラン	パーン
ran	pa-n

O QUE SIGNIFICA ランパーン EM JAPONÊS

Condado de Muang Lamphang

Muang Lamphang County é um condado (Amphoo) no norte da Tailândia / Lampharn County. É também a localização do escritório da província de Lampharn (Muang). ...

definição de ランパーン no dicionário japonês

Lampang 【Lampang】 cidade da Tailândia do Norte. Está localizado a cerca de 100 km a sudeste de Chiang Mai, ao longo do rio One. Do século XI até o final do século XIII, as sub-capitais do Reino de Khalpun Chai pelo Monk foram colocadas e, posteriormente, sob o domínio do Reino da Birmânia. Na cidade velha, existem antigos edifícios de madeira que usam madeira de teca e o templo budista Wat Phra Kuo Dong Tao com o salão principal do estilo birmanês. Lambang.

TRADUÇÃO DE ランパーン

Conheça a tradução de ランパーン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ランパーン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ランパーン» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 南邦
• Tradutor português - espanhol: Lampang
• Tradutor português - inglês: Lampang
• Tradutor português - hindi: Lampang
• Tradutor português - arabe: امبانج
• Tradutor português - russo: Лампанг
• Tradutor português - português: Lampang
• Tradutor português - bengali: লামপাং
• Tradutor português - francês: Lampang
• Tradutor português - malaio: Lampang
• Tradutor português - alemão: Lampang
• japonês: ランパーン
• Tradutor português - coreano: 람팡
• Tradutor português - javanês: Lampang
• Tradutor português - vietnamita: Lampang
• Tradutor português - tâmil: லம்பங்
• Tradutor português - marata: लंपांग
• Tradutor português - turco: Lampang
• Tradutor português - italiano: Lampang
• Tradutor português - polonês: Lampang
• Tradutor português - ucraniano: Лампанг
• Tradutor português - romeno: Lampang
• Tradutor português - grego: Λαμπάνγκ
• Tradutor português - africâner: Lampang
• Tradutor português - sueco: Lampang
• Tradutor português - norueguês: Lampang

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ランパーン»

Descubra o uso de ランパーン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ランパーン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ラーン・ナーの寺院壁画: 日タイ修好 100周年記念出版 - 120 ページ

5 ^ナムテ-ーム仏堂の内観ランパーン県コカー郡のプラタート,ランパーン,ルアン寺院。初期ラ—ン,ナー美術様式:ランパ—ン派。仏暦 2039 年〔 1496 八, 0 ,〕,ランパーン国主(在位年代不詳)チヤォ,ハーランシータッタマハースラモントリーにより建立されたと考え ...

Son Sīmātrang, ‎星野龍夫, 1988

タイ農村社会論 - 415 ページ

3 ( 27 歳)も木彫職人である。彼は 1979 ~ 80 年に 1 年間ランパーンにおり、 4 ケ所を渡り歩いた。 80 ~ 81 年には約 1 年間ランパーンにいた。 82 ~ 84 年には約 2 年間チエンマイにいた。 84 年にはチエンマイをやめてから、プレー、スコータイ、サン力ンぺーン ...

北原淳, 1990

山田長政資料集成 - 332 ページ

大王国を築きランパーンからチェンマイに移したといわれてンマイの大王マハラジャテイロクは信仰心深く、チェンマイ王宮内に移された。これから三二年後一四六八年、時のチ 1 当時ランパーンに王城があり、チェンライからランパーンている。コダが破壊された ...

山田長政顯彰会, 1974

講座環境社会学 - 第 5 巻 - 78 ページ

村内の農家所得は, 1993 年に 1 戸当たり 4 万 9356 パーツに増加しているが,北部農家の約 80ぉに留まっている。賃金収入は林産公社の育苗作業,撫育作業(間伐など)の雇用と村落外の就業,ランパーン市内の企業(村からス0!?!!!),メーモ火力発電所(20 !^!

飯島伸子, 2001

Nanʾyō chiri taikei: Outline of the geography of the South ...

これも主として米作山間平野ので、北にはチエンラーイ盆地、チエンマイ盆地、ランパーン盆地、プレー及びスヮンカ 111 ク盆地、ナーン,ウタ更に支流沿ひにおいて孤立的に盆地狀分布をなしてゐる。これは北部山間平野の地形上の特質から生する分布形式が、 ...

Nobuyuki Iimoto, ‎Hiroshi Satō, 1942

旅の指さし会話帳1 タイ: タイ語

... ワンパク坊主だったバムとヌイとの子供は、バムの実家ランパーンで祖父母と共に暮らしている。ゃんちゃ盛りのー 6 歳というと、もう少しで両親がスコータイで暮らした時代と並ぶ年齢じゃないか。自分の境遇にヤサグレて、デックウェン( P69 参照)にならない ...

加川博之, 2009

アジアの視点から見た日本 - 198 ページ

... 系タイ人よりも、ラオス王国に住むラオス系タイ人に近い性格をそなえてい〔 10 今日一般には、北部チュンマイ、ランパーン、ランプーン、チュンライ地方に住むタイ人は、バンコクを中心とし書き下したものであることをお断りしておきます 0 附記。本稿は、去る一 ...

望月賢一郎, 1982

世界の車窓から: あこがれの鉄道旅行 - 第 3 巻

放送20年、走行距離60万km旅の軌跡「96カ国・鉄道図鑑」を特集。第3弾は、古代から中世まで歴史をたどる旅。番組スタッフ選りすぐりの96カ国のベストショットも一挙公開。廃線 ...

世界の車窓から, 2006

たっぷりチェンマイ!: タイの古都をまるごと楽しむ町歩きガイド

この本には、お寺や伝統工芸、文化、料理など、著者たちが好きなチェンマイの魅力をたっぷりつめてある。

岡本麻里, ‎古川節子, 2007

Journal of the Tokyo College of Economics - 第 241～244 号 - 86 ページ

経路は,昆明—玉渓ー元江—思茅ー景洪―勐腹(モンラー)ー磨憨(モーハン) —会晒(フアイサイ)一昌孔(チャンコン) -チエンライーランパーンで,ラオス国内は主に磨憋(モーハン)ー会晒(フアイサイ)間である。 2002 年 11 月のアセアン及び中国の会議で, 2005 年 ...

Tōkyō Keizai Daigaku, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ランパーン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ランパーン no contexto das seguintes notícias.

美容、スパ、買い物… “女子旅 ｉｎ タイ”の魅力

例えば、チェンマイから車で１時間のランパーンという町は、昔の王朝文化が色濃く残り、馬車でゆったりと散策できる場所」と大臣は語った。 大臣は、９月末に東京ビッグサイトで行われた「ツーリズムＥＸＰＯジャパン２０１５」の開会式などに出席するために来日。 «asahi.com, set 15»

【タイ】観光庁が日本の道の駅を導入を推奨

隠れた12の秘宝として指定された県(ランパーン、ペチャブン、ナーン、ブリラム、ルーイ、サムットソンクラーム、ラチャブリ、トラート、チャンタブリ、トラン、チュンポン、ナコンシータマラート)から始め、観光庁の県事務所が管理するという。 報道では、日本の道の駅 ... «Global News Asia, set 15»

【タイ】バンコクの安全を力説「タイは平穏で安全です」観光スポーツ大臣

ジョギング愛好家の方にも楽しんでもらえる世界遺産マラソンを新たに計画しています。タイらしさにふれる旅として、本当のタイを感じていただける様、12カ所を選びました。例えばチェンマイから南に1時間のランパーン。馬車で街を散策することが出来ます。 «Global News Asia, set 15»

タイ、16年は消費額増へ、体験を訴求－バンコク爆発事件に懸念も

ナチェンマイ氏は、チェンマイからチェンライやランプーン、ランパーン、プーケットからクラビ、カオラックなど「周辺の都市へも足を伸ばしてもらいたい」と語った。また、アクティビティについてはタイ料理作りや藍染めなどをピーアールしていく。 このほか、同氏は ... «トラベルビジョン, ago 15»

【タイ】1-5月の訪タイ外国人が25％増で1245万人

また、現在キャンペーン展開されている「タイの隠れた12の秘宝」として指定されている12の都市では、北部ランパーン、ナーンと南部ナコン・シータマラートが人気トップ3だった。今後のタイ観光も、地方を訪れるのが主流になっているようだ。 【翻訳/編集：そむ ... «Global News Asia, jun 15»

今年は訪問者２８００万人見込む タイランド・トラベルマート＋2015（2）

12の県は、北部が「ランパーン県」「ペチャブーン県」「ナーン県」の３カ所、東北部が「ブリラム県」「ルーイ県」、中央部が「サムットソンクラーム県」「ラチャブリ県」、東部が「トラート県」「チャンタブリ県」といずれも２県ずつ、南部は３県で「トラン県」「チュンポン県」「 ... «トラベルニュースat, jun 15»

＜新興国ｅｙｅ＞タイの石炭火力発電所の公害訴訟に判決出る

ゴルフ・コースを森林に戻し、どれだけ公害が減るのかは判らないが、ランパーンの安価で趣のある「メーモー・ゴルフ場」が閉鎖されるとなると寂しいことだ。もっとも、経営側のＥｇａｔは、「ゴルフ場をつぶす必要はない」とゴルフ場の存続を意図しているようだが… «モーニングスター, mar 15»

【タイ】Discover Thainessパレード始まる=タイ国政府観光庁

今回紹介する地域は、北部から、ランパーンとナーン、そしてペチャブン。東北部から、ルーイとブリーラム。西部からは、ラチャブリーと ... ランパーン 北部の代表として、時が止まっているような所。ナーン もっともロマンティックな県。ペチャブン 山間を覆う雲海は ... «Global News Asia, jan 15»

タイの子ども、物資に笑顔 愛媛トヨタが支援報告

成績優秀な中高生１０人には、１年分の学費や生活費に相当する奨学金５０００バーツ（約１万７０００円）を贈った。 ７人は１１月上旬にタイ北部ランパーンの小学校などを訪ね、山岳民族約６００人に支援物資を手渡した。贈呈式では踊りで歓迎を受け「あなたの ... «愛媛新聞, dez 14»

タイ国政府観光庁、12か所の観光スポットをアピール

今回取り上げられたのは、北部から、ランパーンとナーン、そしてペチャブン。東北部から、ルーイとブリーラム。西部からは、ラチャブリーとサムット・ソンクラーム。東部は、トラートとチャンタブリー。南部からは、チュンポントラン、そしてナコン・シータマラート。 «Global News Asia, nov 14»