Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ランニング‐スカート" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ランニング‐スカート EM JAPONÊS

らんにんぐすかーと
ランニングスカート
ranningusuka-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ランニング‐スカート EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ランニング‐スカート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ランニング‐スカート no dicionário japonês

Saia de corrida [saia de corrida] Ao correr ou trotar, uma saia curta para usar nas espátulas. Isso evita que a linha ao redor da cintura apareça e possa desfrutar da moda feminina. Lansca. ランニング‐スカート【running skirt】 ランニングやジョギングの際に、スパッツの上に着用する丈の短いスカート。腰回りのラインが出るのを防ぎ、女性らしいファッションが楽しめる。ランスカ。

Clique para ver a definição original de «ランニング‐スカート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ランニング‐スカート


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ランニング‐スカート

ランナー
ランナーズ‐ハイ
ランナウェー
ランニング
ランニング‐アプローチ
ランニング‐オン
ランニング‐キャッチ
ランニング‐コスト
ランニング‐シャツ
ランニング‐シューズ
ランニング‐ストック
ランニング‐ドッグ
ランニング‐バック
ランニング‐プレー
ランニング‐ホーマー
ランニング‐ホームラン
ランバー‐サポート
ランバーツ‐ベイ
ランバレネ
ランパーン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ランニング‐スカート

オーバースカート
カルアト‐シェルカート
カート
ゴー‐カート
カート
ショッピング‐カート
スカート
スタッカート
ティアード‐スカート
バルーン‐スカート
カート
ピチカート
ピッチカート
フル‐スカート
フレア‐スカート
ブッファン‐スカート
マニフィカート
ミニスカート
ラップ‐スカート
ング‐スカート

Sinônimos e antônimos de ランニング‐スカート no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ランニング‐スカート»

Tradutor on-line com a tradução de ランニング‐スカート em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ランニング‐スカート

Conheça a tradução de ランニング‐スカート a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ランニング‐スカート a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ランニング‐スカート» em japonês.

Tradutor português - chinês

运行裙子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

falda Correr
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Running skirt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रनिंग स्कर्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشغيل تنورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Запуск юбка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saia correndo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চলমান স্কার্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jupe courir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berjalan skirt
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Laufrock
180 milhões de falantes

japonês

ランニング‐スカート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

달리기 스커트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mlaku rok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chạy váy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயங்கும் பாவாடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चालू परकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Koşu etek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gonna che
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Prowadzenie spódnicy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запуск спідниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rularea fusta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρέξιμο φούστα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hardloop romp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Running kjol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjører skjørt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ランニング‐スカート

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ランニング‐スカート»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ランニング‐スカート» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ランニング‐スカート

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ランニング‐スカート»

Descubra o uso de ランニング‐スカート na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ランニング‐スカート e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
東京大マラソン祭り、ランニングコレクションを詳報!
スポーツメーカー8社が参加し、最新のランニングファッションがアクティブなステージに繰り広げられました。 ... を展開。12 色のカラーバリエーションから選べる個性好みに合った透湿・速乾性に優れた軽量ジャケットや、ランニングスカートなどでコーディネートが ...
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013
2
ゼロから始めるフルマラソンの本 - 15 ページ
SPRING /SUMMER 春・夏汗がベタつかず、通気性のいいものを。 UV機能も見逃せない Tシャツノースリーブサンバイザーショート・パンツハーフ・パンツアーム・カバーランニングスカートサポート・タイツキャップアウター(トップス)ネック・ウォーマーやマフラー ...
ランニング・スタイル編集部, 2008
3
スペインでフラメンコ鑑賞
服装はカジュアルでも入店拒否されることは少ないと思いますが、女性ならきちんとしすぎないワンピースやスカートなど、男性はランニングシャツなどではなく、シャツやお洒落めのシャツできめて行ったほうが周囲に馴染みます。写真撮影は大抵OKですが、お店 ...
All About 編集部, ‎秦真紀子, 2013
4
使える・話せる・中国語単語: 日本語ですばやく引ける - 140 ページ
... III ロングスカート口长裙口下着口内衣 111 スリッブ口衬裙口ブラジャー口乳罩口パンッ口裤衩 III ショーッ口短裤 III ランニング口背心 111 キャミソール口吊帯式貼身嫩、[ :ストッキング口长筒袜口靴下口袜子口肌着/シャッ口汗衫口水着[海水パンッ]口游泳衣 I ...
鄭幸枝, 2002
5
カタカナ語を英語にする辞典: 例文中心 : 和製語から通じる英語へ
... 口 3111811 ランニング,ハ*ンッ 1* 311011181181131811 ランニング*シャツ 1 * 300111 ^ 11811010 ランニング.シュート 1 * 311 口 11116 ランプ^ウェー 1 * 300 ^ 0 ラオチュー 1* 3 ロロ 3 ラッノ、* 1*3 ロロ 11 ラップ) * 31) | 311811 ^ 310 ラップ,スカート ...
Takao Maruyama, 1992
6
分類語彙表 - 第 1 巻 - 184 ページ
... カルサン 16 スカートミニスカートロングスカートタイトスカートフレアスカート 01 下着肌着ジュバン長ジュバン肌ジュバン汗取り 02 ランジヱリースリップシュミーズキャミソールウェストニッパースリーマーブラスリップ 03 シャツアンダーシャッ丸^シャツランニング ...
国立国語研究所 (Japan)., ‎国立国語研究所, 2004
7
下着の文化史 - 224 ページ
また、ランニング・シャツなどを若い人は用いず、素肌の上にじかにヮイシャッやスポーツ・シャツを着る人も多くなってきた。 ... ミニスカートとパンティ・ストッキンゲ昭和四 0 年(一九六五)に、ミニ・スカートはマり|・クヮント(ヨバ「)の仁呂( )によって発表された。マリー・ ...
青木英夫, 2000
8
正しい姿勢で走れば、マラソンはもっと楽しく、速くなる: ランニングフォーム矯正塾
本当の「骨盤前傾」って何?マラソンは着地がすべてだ!カラダを整えて、ケガなく安全に、生涯ランを楽しもう!「おじいちゃんランナーはなぜ速い! ...
飯田潔, ‎長田潤晴, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ランニング‐スカート»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ランニング‐スカート no contexto das seguintes notícias.
1
市民マラソン×SNSによるDOスポーツの爆発
特に女性向けのランニングファッションは各社ともに力を入れていて、ランニングタイツやランニングスカートなどの市場も活況を呈している。今は各地のファッションショーでもランニングウエアのコーナーができるほど。8年前は考えもしなかったが、個人的にも隔世 ... «電通報, jun 14»
2
フルマラソン初完走者が次なるステップに選んだシューズ「ミニマス」
と考えながらスポーツ用品売り場をウロウロしていたときに目に入ったのが、かわいいランニングスカートだったのです。 ランニングなら人に迷惑をかけずにマイペースにできるし、かわいいウェアもある。さらに、イケメンランナーとの出会いなんかもちょっぴり期待し ... «ライフハッカー[日本版], abr 12»
3
アディダス、女性ランナーに向けたランニングウェア「蘭」シリーズを発売
「RUN Frill Skirt(蘭 フリルスカート)」は、女性らしさを高めるフリルをあしらったランニングスカート。適度なボリューム感のあるフリルによって、美しいAラインシルエットを効果的に演出することができるという。バックには、携帯電話やコインなどを収納可能な ... «マイライフ手帳@ニュース, jan 12»
4
美しく走りたい
美ジョガー」ファッションの定番は「ランニングスカート(ランスカ)」だ。最近はワンピースタイプの「ランニングドレス」などもある。 そんな「美ジョガー」ファッションにも注意点がある。胸元や肩の開きが広かったり、薄い色だったり、薄い素材だったりするウエアは ... «読売新聞, fev 11»
5
20~30代の女性ランナー向けの腕時計
セイコーウオッチは運動中に着ける女性用腕時計「ルキア ランニングスタイル」を発売した。 ... 東京の皇居周辺を走る若い女性はきれいな色のランスカ(ランニングスカート)など、ファッションを楽しむ人も多く、カラフルな時計への需要もある程度はありそうだ。 «日本経済新聞, jun 10»
6
“美ジョガー”に置いてきぼりをくったあなたに 超初心者向けランニングの …
レギンスの上に“ランスカ(ランニングスカート)”やランニングショートパンツなどを合わせるスタイルは、すっかり定番になっている。 ... というそこのあなたに向け、アシックスストア東京のテクニカルスタッフ・池田美穂さんに「超初心者向け ランニングの始め方」 ... «nikkei BPnet, fev 10»
7
おしゃれになった「ランニングウエア・グッズ」最新トレンド
ランスカ」(ランニングスカート)やチュニックなどおしゃれなウエアが定着してきたレディスに比べ、メンズは“ストイックなスポーツウエア”という印象が強かった。しかしこの春から、男性向けにも明るい色や水玉模様を取り入れた斬新なデザインが数多く登場。今年は ... «日経トレンディネット, jan 10»
8
東京マラソンも間近!気になるランニング・シューズ売上BEST10
3/22(日)に開催する東京マラソンの応募者総数が26万人を超え、皇居ランナーが話題になるなど、人気爆発中のランニング。それを支えるのは、「 ... また東京マラソンモデルの腕時計や、女性にはウェアの上に着るランニングスカートも人気だ。 自分のペースで、 ... «ウオーカープラス, mar 09»
9
アシックス、原宿にランニング特化型店-ロッカー・シャワー設備も
ランニングシューズ、アパレルは、海外で展開しているラインを強化。ランニングスカートなどのヒット商品をはじめカラフルでファッション性の高さも人気の「ACTIVE BEAUTY」ラインや、インナーマッスル(深層筋)に作用するスポーツウエア「インナーマッスル」、 ... «シブヤ経済新聞, fev 09»
10
Nike+スポーツバンドでホノルルを目指してみる? (1/3)
ここ1、2年で急激に人気が高まり、ランスカ(ランニングスカート)など、デザイン性も兼ね備えた女性向けのウェアも続々発売 ... に取り付けるレシーバーを使って、iPod nano内でランニングの時間や走行距離、消費カロリー、ペースを確認・保存できるというもの。 «ITmedia, jun 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ランニング‐スカート [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ranninku-sukato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em