Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "レフェリー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE レフェリー EM JAPONÊS

れふぇりー
レフェリー
referi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA レフェリー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «レフェリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
レフェリー

Árbitro

審判員

Um árbitro é uma pessoa que desempenha um papel de fazer um jogo esportivo com um progresso rigoroso e consistente, de acordo com as regras (regras da concorrência) e é uma pessoa que faz um julgamento. A designação do árbitro varia de acordo com cada competição, e as designações como o ator, o árbitro (Reino Unido) e o árbitro (Árbitro) são usados. Quando uma equipe de juízes é composta por vários árbitros para fazer o progresso do jogo sem problemas, o árbitro que será responsável pelo árbitro é chamado de árbitro e o outro árbitro é chamado de denominação. Neste momento, o árbitro é usado referente ao árbitro, e um árbitro assistente (Reino Unido: árbitro assistente) é usado como uma designação que aponta para o árbitro. Em uma competição em que os árbitros não são chamados de árbitros, o árbitro é chamado de árbitro-chefe. Para obter detalhes sobre a designação de árbitros em cada evento, consulte os itens para cada evento neste artigo e os artigos para cada competição. ... 審判員とは、スポーツの試合をルール(競技規則)に則って厳密かつ円滑に進行・成立させる役割を担い、判定を下す人物を指す。 審判員の呼称は各競技によって異なり、行司レフェリー(英:Referee)やアンパイア(英:Umpire)などの呼称が用いられる。 試合を円滑に進行させるため複数の審判員によって審判団が構成される場合、その審判団の責任者となる審判員を主審といい、他の審判員は副審と呼ばれる。このときレフェリーは主審を指して用いられ、副審を指す呼称としてアシスタント・レフェリー(英:Assistant referee)が用いられる。審判員をレフェリーと呼ばない競技では、主審はチーフ・アンパイア(Chief umpire)と呼ばれる。各競技における審判員の呼称について、詳細はこの記事の各競技についての項目や、各競技の記事を参照。...

definição de レフェリー no dicionário japonês

Árbitro 【árbitro】 "Árbitro" juntos "Boxe · luta livre · futebol · voleibol · basquete etc, etc., árbitro ou árbitro. レフェリー【referee】 《「レフリー」とも》ボクシング・レスリング・サッカー・バレーボール・バスケットボールなどで、審判員または主審。
Clique para ver a definição original de «レフェリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM レフェリー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO レフェリー

レフ
レフ‐ばん
レフ‐コンバーター
レファレル
レファレンス
レファレンダム
レファレント
レフィル
レフェリー‐ストップ
レフェリー‐タイム
レフェリング
レフカス
レフカス‐とう
レフカダ
レフカダ‐とう
レフカラ
レフケ‐もん
レフコシア
レフコシャ
レフティー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO レフェリー

かくちょう‐メモリー
かそう‐メモリー
かわせ‐の‐マリー
がくじゅつきかん‐リポジトリー
きかん‐リポジトリー
きはつ‐メモリー
きはつせい‐メモリー
きょうゆう‐ディレクトリー
きょうゆう‐ライブラリー
きょうゆうでんたい‐メモリー
くき‐ブロッコリー
こくさい‐ロータリー
こんにゃく‐ゼリー
ごばんめのサリー
しきかく‐バリアフリー
しゃかいは‐ミステリー
しゅ‐メモリー
しょう‐カロリー
じきていこう‐メモリー
そうへんか‐メモリー

Sinônimos e antônimos de レフェリー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «レフェリー»

Tradutor on-line com a tradução de レフェリー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE レフェリー

Conheça a tradução de レフェリー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de レフェリー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «レフェリー» em japonês.

Tradutor português - chinês

裁判
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

árbitro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Referee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حكم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

судья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

árbitro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিচারক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arbitre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengadil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schiedsrichter
180 milhões de falantes

japonês

レフェリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

심판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wasit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trọng tài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடுவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पंच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hakem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arbitro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sędzia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суддя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arbitru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαιτητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeidsregter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

domare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dommer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de レフェリー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «レフェリー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «レフェリー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre レフェリー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «レフェリー»

Descubra o uso de レフェリー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com レフェリー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
フットサルレフェリーズ
フットサルの競技規則を正しく理解し、フットサルを楽しむため審判員、審判インストラクターの方のみならずフットサル愛好者の方々への必携の書。
松崎康弘, 2010
2
プロレス至近距離の真実: レフェリーだけが知っている表と裏
新日本プロレスのレフェリーとして、アントニオ猪木らの試合を2万試合以上裁き、また外国人レスラー担当、マッチメイカー、審判部長を務めた男が、そこにいた人間のみが知 ...
ミスター高橋, 2002
3
最新 サッカー用語大辞典 世界の戦術・理論がわかる!: - 35 ページ
ルールブックに定められてはいませんが、レフェリーは役割を果たすために必要なものを携行します。現在はレフェリー間で音声通信を行うヘッドセットやオフサイドフラッグに連動して振動する電子機器なども使用されています。時代と共に変化するサッカーに対応 ...
大塚一樹, 2014
4
8人制ジュニアサッカーバイブル: ルール・練習法・ゲーム...etc.すべてがわかる!
それがレフェリーの原点です。(余談ですがレフェリーが黒い服を着るのは、そのときの名残です)。サツ力ーの審判は試合を成り立たせるために「伺いに行く人」であり、選手がサツ力ーを楽しむために、レフェリーがいるのです。そのことを忘れずに、リスペクトの ...
小野剛, 2011
5
挫折と栄光世界チャンピオン浜田剛史の時代 - 107 ページ
相手のケビン・バリー(ニュージーランド)は、ホリフィールドの強打に明らかに脅えていて、打つかわりに腕を相手の首に巻きつけ、なんとか時間の過ぎるのを待つ、という戦法に出た。これは反則であり、レフェリーから同じ反則に対し三度警告を受けてなお改めない ...
佐瀬稔, 2010
6
血の収穫
アイク・ブッシュは、レフェリーの足もとに崩折れた。レフェリーは、二秒間に五つまで数えたが、ゴングが鳴って、レフェリーが数えるのを中断した。わたしは、ダイナ・ブランドを見て、笑った。ほかに、どうしようもなかったのだ。かの女は、わたしを見たが笑わなかっ ...
ダシール・ハメット/能島武文訳, 1996
7
研究評価: 研究者・研究機関・大学におけるガイドライン - 157 ページ
それだけに,学術雑誌のレフェリー-システムは,消滅することはない.レフェリー,システムへの批判は今後とも維持され,さまざまな提言がなされ改良が行われるだろう.このような状況のもとで,レフェリー-システムの現状を公開する努力が要請されている.一般の人々 ...
根岸正光, ‎山崎茂明, 2001
8
鏡のヒーロー - 12 ページ
増田峯生. \ \が、明らかに低い。ノーファウルカップの中央を打たれた。 ローブローだ。レフェリーからは死角になって. くぐり、カラダを寄せてきた。賢司は左フックを引っかけて相手を回しながら、サイドステップでクリンチをかわそうとしたが、組まれてしまった。
増田峯生, 2011
9
フェルマーの最終定理: 萌えて愉しむ数学最大の難問 - 156 ページ
編集人のバリー・メーザーは、通常の倍の 6 人のレフェリーを指名した。この論文には、さまざまなテクニックが使われ、また 200 ページもあったからだ。そして丶レフェリーが感じた疑問点について、ワイルズが電子メールで説明をする形で査読が進められた。
中村亨, ‎木戸実験, 2009
10
図解スポーツ大百科 - 178 ページ
リンクレフェリー主な役割は、役員、スケーター、ジュリーの資格を審査する、点数から順位点を定める、異議申し立てを収める、てある。タイムキーパー演技時間が規定されているのて、タイムキーパーはこの時間が守られるよう確認する。アシスタン卜レフェリー ...
フランソワ・フォルタン, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «レフェリー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo レフェリー no contexto das seguintes notícias.
1
亀田興毅、最後の試合でレフェリーに不満「水を差されたと思います」
... タイトルマッチで王者・河野公平に敗れ、引退表明した亀田興毅が19日、公式ブログを更新し、試合のレフェリーへの不満を表した。 ... しかし、この日の書き込みでは「このブログだけでは伝えときたいなと思います」として「レフリーに対しては水を差されたと思い ... «livedoor, out 15»
2
JFAがゴール横にレフェリー配置へ…審判員6人制導入へ検討 …
ボール内部にチップを組み込み、ゴールラインを割った際にレフェリーの腕時計を振動させて知らせる仕組みで誤審の減少を狙った。GLTは得点の見極めに特化されたシステムのため、当然ながらゴール認定に関してはAARよりも精度が高い。しかし、Jリーグ全 ... «SOCCER KING, set 15»
3
レフェリーの癖見抜き、16人目の味方に ラグビーW杯
この人がいなければ球技の試合は成立しない。それがレフェリー(審判)だ。とりわけラグビーのルールは難解なうえ、レフェリーによって「解釈」に幅があることもある。選手や監督にとって大事なのはレフェリーと対立することではなく、癖や傾向などを見抜き、その ... «日本経済新聞, set 15»
4
判定に不満のネイマール 「下手くそなレフェリーのせいで…」
でも、下手くそなレフェリーのせいでストレスを感じていたんだ。彼は愚かにも僕に警告を出して、出場停止に追いやった。泣きたいくらいだよ」 ブラジルは現地時間21日の第3戦でベネズエラと対戦する。絶対エースを欠く一戦は、王国の真価を問われる試合となる ... «Goal.com, jun 15»
5
スペイン2部昇格POで八百長疑惑か。レフェリー負傷交代後に試合が一変
現地5月31日に行われたスペイン2 部昇格プレーオフの試合に八百長疑惑がかけられていると西紙『エル・パイス』が報じている。 事件は初戦を1-1で終えたハリケーン対ログロニェスの2ndレグで起きた。ログロニェスが1-0とリードしたまま迎えた70分、主審を ... «フットボールチャンネル, jun 15»
6
広島・森保監督、レフェリーとの意見交換を歓迎「日本サッカー界のレベル …
レフェリーには正しいと思ったことは言います。そこは建設的に、日本のサッカー界を良くすると思って。レフェリーの批判だけではなくて、日本のサッカー界のレベルアップのために言うことは言いたい。逆にレフェリーから、ベンチワークや選手のピッチ内外での立ち ... «フットボールチャンネル, abr 15»
7
凄惨マッチの和田京平レフェリー告白「惡斗の言葉に俺が負けた」
2月22日のスターダム東京・後楽園ホール大会で世IV虎(よしこ=21)対安川惡斗(あくと=28)を裁いた和田京平レフェリー(60)が11日、センダイガールズ東京・新宿フェイス大会に参加。“凄惨マッチ”について初めて重い口を開いた。「世界一の名レフェリー」は ... «東スポWeb, mar 15»
8
ボクシング:女性レフェリーがデビュー 史上2人目
隣井さんは先月28日、大阪市大正区のアゼリア大正で行われた世界ボクシング機構(WBO)のダブル女子タイトルマッチの前座で審判員デビュー。4回戦2試合でジャッジとレフェリーをそれぞれ務めた。「これまでプロテストやエキシビションのレフェリーはある ... «毎日新聞, mar 15»
9
レフェリーたちのプレミアリーグ
なにやらレフェリーの周辺が騒がしい春先のプレミアリーグである。先々週のチェルシーvs.バーンリーの一戦で物議を醸す笛を吹いたマーティン・アトキンソンに続き、先週末は新たに二人のレフェリーが英国の紙面を賑わすこととなった。マンチェスター・ ... «Jsports, mar 15»
10
プレミアリーグで3番目のレフェリーは?
先週末から今週にかけて、英国メディアを最も賑わせたフットボールの話題は、やはりモウリーニョによる“バーンリー戦マティッチ案件”のコメントである。例の、「30分、33分、43分、そして69分だ」というやつですね。それ以上言ってしまうと、レフェリー批判として ... «Jsports, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. レフェリー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/refuri>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em