Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "レッド‐カーペット" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE レッド‐カーペット EM JAPONÊS

れっどかーぺっと
レッドカーペット
reddoka-petto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA レッド‐カーペット EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «レッド‐カーペット» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de レッド‐カーペット no dicionário japonês

Tapete vermelho 【tapete vermelho】 Tapete vermelho e thinsp; coisas (じ ゅ っ た) \u0026 thinsp; deitado onde altos funcionários e celebridades passam para mostrar hospitalidade em eventos etc. レッド‐カーペット【red carpet】 催事などで、歓待の意を表すため、高官や著名人などが通るところに敷かれる赤い絨毯 (じゅうたん) 。

Clique para ver a definição original de «レッド‐カーペット» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM レッド‐カーペット


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO レッド‐カーペット

レッド‐オーシャン
レッド‐カー
レッド‐カラント
レッド‐カレー
レッド‐キャベツ
レッド‐シダー
レッド‐シフト
レッド‐センター
レッド‐ゾーン
レッド‐データ‐ブック
レッド‐バナナ
レッド‐パージ
レッド‐パイン
レッド‐フォート
レッド‐プラス
レッド‐ヘリング
レッド‐ペッパー
レッド‐ミシュラン
レッド‐ライン
レッド‐リスト

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO レッド‐カーペット

あいち‐ターゲット
あか‐ゲット
あっしゅく‐バット
いしょく‐ネット
いとこベット
うち‐ポケット
うちゅう‐ジェット
うちゅう‐ロケット
えいせい‐セーフティーネット
えきたい‐ロケット
えきたいねんりょう‐ロケット
ホール‐ピペット
ポストペット
マイクロピペット
マクロピペット
ペット
メスピペット
ペット
ワット‐プラシーサンペット
ワールド‐ロペット

Sinônimos e antônimos de レッド‐カーペット no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «レッド‐カーペット»

Tradutor on-line com a tradução de レッド‐カーペット em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE レッド‐カーペット

Conheça a tradução de レッド‐カーペット a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de レッド‐カーペット a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «レッド‐カーペット» em japonês.

Tradutor português - chinês

红地毯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alfombra roja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Red carpet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाल कालीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سجادة حمراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

красный ковер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tapete vermelho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাল গালিচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tapis rouge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

permaidani merah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

roter Teppich
180 milhões de falantes

japonês

レッド‐カーペット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레드 카펫
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karpet abang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thảm đỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிவப்பு கம்பள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाल गालिचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kırmızı halı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tappeto rosso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czerwony dywan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

червоний килим
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

covor roșu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόκκινο χαλί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rooi tapyt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

röd matta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rødt teppe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de レッド‐カーペット

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «レッド‐カーペット»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «レッド‐カーペット» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre レッド‐カーペット

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «レッド‐カーペット»

Descubra o uso de レッド‐カーペット na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com レッド‐カーペット e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
冬ドラ概況:ドラマもレッドカーペット化
冬ドラマで好調なのは『キイナ』『ヴォイス』一話完結推理もの。『キイナ』は裏の『爆笑レッドカーペット』に迫る人気。一分間のお笑いに対抗できるのは一時間で終わるドラ ...
All About 編集部, ‎黒田昭彦, 2013
2
世界のレッドカーペット: 「釜山国際映画祭の父」が見た40の映画祭
カンヌ、ヴェネツィア、ベルリン、東京、沖縄...。釜山国際映画祭を世界的に有名にした立役者が、世界各国40の会場で出会った映画、映画人、そして映画祭。
キムドンホ, 2011
3
高架鉄道と東京駅下: レッドカーペットと中央停車場の誕生 - 第 3 巻
東京の南北を貫通して、新橋と上野を結ぶ鉄道が計画されたが、すでに市街化していたため、踏切のない高架鉄道を建設することとなった。赤煉瓦のアーチ橋と鉄桁を組み合わせ ...
小野田滋, 2012
4
高架鉄道と東京駅上: レッドカーペットと中央停車場の源流 - 第 1 巻
東京の南北を貫通して、新橋と上野を結ぶ鉄道が計画されたが、すでに市街化していたため、踏切のない高架鉄道を建設することとなった。赤煉瓦のアーチ橋と鉄桁を組み合わせ ...
小野田滋, 2012
5
カーペット問答
番組ではゲストは「レッドカーペット会員」と呼ばれてるし、審査員という言い方は一度もされたことがない。ちなみに、以前三谷幸喜監督はじめ、映画「ザ・マジックアワー」の出演者がゲストに出た時は、毎回出ているレッドカーペット会員というテロップが出なかった ...
All About 編集部, ‎広川峯啓, 2013
6
アカデミー賞授賞式時期、2月のロサンゼルスへ
アカデミー賞授賞式前の会場周辺授賞式直前ここにレッドカーペットが敷かれるアカデミー賞授賞式1週間ぐらい前からドルビーシアター周辺では、アカデミー賞に向けての準備が始まります。ハリウッド& ハイランドセンターのショッピングモールの角からコダック ...
All About 編集部, ‎芦刈いづみ, 2013
7
アウディの女神 : 業界最年少33歳でグローバル企業の理事になったビジネスウーマンのサバイバル仕事術
第 8 章夢を叶えるチカラレッドカーペットで怒鳴り散らした私私がマーケティング・コミュニケーションズ理事になった 2008 年から、アウディ・コリアではチ罰識、ノ映画祭のスポンサーを務めています。青龍映画祭は、"加年の歴史を持ち、韓国で最高権威を誇る ...
イ・ヨンギョン, ‎河鐘基, 2014
8
ディズニーランド成功のDNA - 177 ページ
当初、入り口にハリウッドのスターが歩くような本物のレッドカーペットを敷こうと考えていたのです。しかし、 1 日に 3 万人以上が出入りする屋外でレッドカーペットをきれいなままで維持することはさすがに不可能なため、地面を赤く塗ってレッドカーペットに見立てる ...
ホリテーマサロンテーマパーク研究会, 2014
9
ワンテーマ指さし会話韓国×K‐POP
名だたるスターが通うヘアサロンザ・レッドカーペット The Red Carpet ターを観察するという、いまだかつてない経験ができるかも! part 1 ソウルは街中が写真展スターを起用した広告があっちにもこっちにも! □なぜか男性スターが主流のコスメ広告ミョンドン明洞 ...
大田日奈, 2011
10
2010年のゲイシーンを振り返る(2)
除隊処分を受けた同性愛者の兵士とともにMTVアワードのレッドカーペットに登場したレディ・ガガ『ビルボード』誌で2010年の「アーティスト・オブ・ザ・イヤー」に選ばれるなど、世界のトップスターとして君臨するレディ・ガガは、『Bad Romance』『Telephone』に ...
All About 編集部, ‎後藤純一, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «レッド‐カーペット»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo レッド‐カーペット no contexto das seguintes notícias.
1
くりぃむ・有田哲平、ボンド&英国王室とレッドカーペットに立つ
ロンドンにてロイヤルプレミアが開催され、主演のダニエル・クレイグを含めたキャスト陣や、英国王室のウィリアム王子&キャサリン妃夫妻、ヘンリー王子らが出席し話題を呼んだシリーズ最新作『007 スペクター』。本作の公式アンバサダーに就任した「くりぃむし ... «cinemacafe.net, out 15»
2
東京国際映画祭、レッドカーペットにPerfume登場
フェスティバルナビゲーターには李葉と野村雅夫、さらにロボットのPepperが来て盛り上げ、北川景子、竹内結子、中谷美紀、本田翼ら人気女優がレッドカーペットを歩き、イベントに花を添えた。その他、ヘレン・ミレン、GACKT、Every Little Thing、辰吉丈一郎ら ... «ブンロク, out 15»
3
府中にレッドカーペット!日本代表が報告会
レッドカーペットが敷かれた府中駅前で行われた「ラグビー日本代表 W杯報告会」。参加した、府中市内を拠点に活動するサントリーと東芝の日本代表選手に、集まった人たちから声援が送られた。 集まったファンら-「頑張ってくれた選手にありがとうを言いに来 ... «日テレNEWS24, out 15»
4
レッドカーペットに萌え抱きまくら登場 「第28回東京国際映画祭」開幕 …
第28回東京国際映画祭」レッドカーペットには、大勢の俳優や映画監督のほか、富野由悠季監督ら特集上映「ガンダムとその ... 開幕にあたって六本木ヒルズのレッドカーペットには大勢の観客が詰めかけ、総勢400人以上の映画監督、俳優陣に声援を送った。 «ねとらぼ, out 15»
5
東京国際映画祭開幕、レッドカーペットにヘレン・ミレン、Perfume、役所 …
東京国際映画祭開幕、レッドカーペットにヘレン・ミレン、Perfume、役所広司ら. 2015年10月22日 21: ... 塚本晋也、行定勲。 本日10月22日、東京・六本木ヒルズアリーナにて第28回東京国際映画祭のレッドカーペットが開催され、約400人のゲストが登場した。 «ナタリー, out 15»
6
“夫婦役”オダギリジョー&中谷美紀が歓声浴びる “上品”にレッドカーペット
ロングコート&シャツを着こなしたオダギリ、タートルネックのホワイトのロングドレスを身にまとった中谷はともに登場。2人が夫婦役で出演している映画「FOUJITA」(11月14日公開)の小栗康平監督らとともに、上品な佇まいでレッドカーペットへ。オダギリは常に ... «モデルプレス, out 15»
7
本田翼、しっとり着物姿でレッドカーペットに登場 “ばっさースマイル”に …
【モデルプレス】女優の本田翼が22日、東京・六本木ヒルズアリーナで開催されたアジア最大級の映画祭「第28回東京国際映画祭(TIFF)」オープニングイベントのレッドカーペットに登場した。 本田翼、しっとり着物姿でレッドカーペットに登場 “ばっさースマイル”に ... «モデルプレス, out 15»
8
京都国際映画祭2015開幕!レッドカーペットに桃井かおりら豪華ゲストが …
祇園甲部の芸妓・舞妓が技芸を発表する場として知られる同所にはレッドカーペットが敷かれ、アンバサダーを務める桃井かおりと板尾創路をはじめ、本映画祭の上映作品に関連するゲストが多数出席した。 前身の京都映画祭から伝統と志を引き継ぎ、昨年初 ... «エイガドットコム, out 15»
9
西島秀俊、聖地「MOZU市」凱旋 レッドカーペットに1500人熱狂
ドラマでは壮絶な爆破テロ事件のシーンを撮影し、劇場版でも重要なシーンを5月に撮影した小倉井筒屋クロスロードを封鎖し、特別に敷かれたレッドカーペットには、1500名の観客が集結。割れんばかりの歓声に迎えられた2人は、一人ひとりと丁寧にサインや ... «モデルプレス, out 15»
10
映画『亜人 -衝動- 』宮野真守さんがレッドカーペットを歩く!?
更に10月22日六本木ヒルズで開催される映画祭のオープニング式典にて、主演キャストである宮野真守さん、瀬下総監督、安藤監督がレッドカーペットを歩き、さらには10月28日、主要キャストとスタッフ登壇による『亜人 -衝動- 』ワールドプレミアを開催することが ... «アニメイトTV, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. レッド‐カーペット [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/retto-kahetto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em