Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "モペット" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE モペット EM JAPONÊS

もぺっと
モペット
mopetto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA モペット EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «モペット» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
モペット

Moped

モペッド

Moped (Moped) é uma motocicleta com um pedal, é um termo genérico para veículos que podem funcionar com apenas motores principais, como motores e motores elétricos, ou podem funcionar com apenas energia humana pedalando. Motor (motor, motor primário) e pedal (pedal) é a etimologia. Há casos às vezes chamados borbulhar ou picar, principalmente em pessoas idosas japonesas. ... モペッド(Moped)はペダル付きのオートバイで、エンジンや電気モーターなどの原動機だけで走行することも、ペダルをこいで人力だけで走行することも可能な車両の総称である。Motor(モーター、原動機)と Pedal(ペダル)のかばん語が語源とされる。日本の年配者を中心にバタバタあるいはペケペケと呼ばれる場合もある。...

definição de モペット no dicionário japonês

Moped 【moped】 Uma bicicleta motorizada com um pedal inferior a 50 cc. モペット【moped】 50cc以下のペダルのある原動機付き自転車。
Clique para ver a definição original de «モペット» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM モペット


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO モペット

フ‐たん
ブ‐シーン
ブツセセセコ‐こ
プチ
プティ
ヘア
ヘア‐プラッシュ
ヘンジョ‐ダロ
ホ‐めん
ホリ‐ナギ
ホロビチッチ‐ふれんぞくめん
ムゼン
メンタム
メント
モス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO モペット

あいち‐ターゲット
あか‐ゲット
あっしゅく‐バット
いしょく‐ネット
いとこベット
うち‐ポケット
うちゅう‐ジェット
うちゅう‐ロケット
えいせい‐セーフティーネット
えきたい‐ロケット
えきたいねんりょう‐ロケット
ホット‐カーペット
ポストペット
マイクロピペット
マクロピペット
ペット
メスピペット
レッド‐カーペット
ワット‐プラシーサンペット
ワールド‐ロペット

Sinônimos e antônimos de モペット no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «モペット»

Tradutor on-line com a tradução de モペット em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE モペット

Conheça a tradução de モペット a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de モペット a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «モペット» em japonês.

Tradutor português - chinês

助力车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciclomotor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Moped
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इंजन से साइकिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدراجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мопед
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ciclomotor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোপেডগুলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vélomoteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Moped
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Moped
180 milhões de falantes

japonês

モペット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오토바이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mopeds
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

moped
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மொபெட்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोपेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mopedler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ciclomotore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

motorower
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мопед
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Moped
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοτοποδήλατο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brommer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moped
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moped
5 milhões de falantes

Tendências de uso de モペット

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «モペット»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «モペット» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre モペット

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «モペット»

Descubra o uso de モペット na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com モペット e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
【対訳】ピーターラビット ⑤ モペットちゃんのおはなし -THE STORY OF MISS MOPPET-:
ビアトリクス・ポター. ねずみはさっき、モペットちゃんをからかいました。だから、今度は自分がねずみをからかってやる――とモペットちゃんは考えました。そんなことを考えるなんて、モペットちゃんのやり方はあまり感心したものではありませんね。
ビアトリクス・ポター, 2014
2
モペットちゃんのおはなし
本書は、それまでのポターの絵本よりも、さらに幼い子ども向けに書かれました。最初『こわいわるいうさぎのおはなし』と一緒に、折りたたみ式パノラマ絵本の形で出版されま ...
ビアトリクスポター, 2002
3
定本本田宗一郎伝: 飽くなき挑戦大いなる勇気 - 263 ページ
飽くなき挑戦大いなる勇気 中部博 263 第 14 章スーパーカブの大ヒット 右手と足二本で運転できるといったら、それはォートマチック.クラッチ付のモペットだった。こうしくて軽いォ—トバイだ」るモペットだ。だが、発進のときは足一本でクルマを支えなければ ...
中部博, 2001
4
【対訳】ピーターラビットシリーズ 5巻セット:
ねずみはさっき、モペットちゃんをからかいました。だから、今度は自分がねずみをからかってやる――とモペットちゃんは考えました。そんなことを考えるなんて、モペットちゃんのやり方はあまり感心したものではありませんね。 And because the Mouse has ...
ビアトリクス・ポター, 2014
5
【対訳】ピーターラビット ④ こねこのトムのおはなし -THE TALE OF TOM KITTEN-:
ビアトリクス・ポター. モペットとミトンは、庭の小道をよろよろしながら歩いていきました。そのうちエプロン服のすそをふんでパタンとうつぶせに転んでしまいました。起き上がってみると服のあちこちに緑のシミがついてしまっていました。 Moppet ...
ビアトリクス・ポター, 2014
6
オートバイ・乗用車産業経営史: ホンダにみる企業発展のダイナミズム
5 ,モペット市場とスーパ一カブの独走 1960 年のオートバイ(モペットを含む)生産量は 147 万台に達し、同年の欧州各国の生産量は、フランスが約 100 万台、イタリアが 61 万台、西ドイツが 59 万台と続いている彻。しかしながら、各国の二輪市場の内容は日本 ...
出水力, 2002
7
日産自動車社史: 1964-1973 - 469 ページ
昭和 30 年代にはいりわが国で第 1 種パイクが仲悩みの状況にあったころ,ヨーロッパ各国では第 1 種パイクに相当する「モペット」と呼ばれる二輪車が非常な勢いで普及していた。そこでわが国の各パイクメーカーは,第 1 種パイクのモペット化の方向に大きく ...
日産自動車株式会社. 社史編纂委員会, 1975
8
「小」が「大」を制する法: ホンダ、東洋工業、スズキは、なぜ強いか - 44 ページ
これは日本側の思い込みによる良い製品ではなく、現地の考え方にあった良い製品だ」と城始後、十年目にやっと欧州の二 I ズにあったモペット「アミ—ゴ」が生まれ、大ヒットした。「これならいける」というモペットが出たのは四十七年のことだ。ベルギ—での現地 ...
野口昇, 1983
9
Honda chōhassō keiei - 114 ページ
本田は藤沢があまりしつこくモぺットを要求するモペットは当時、ョーロッバで流行していたので、藤沢は日本でもやがてモペット,プームがうなものには、それほど興味を示さず、藤沢の話にいささかうんざりしていた。トロフィ I をとることを夢見ていた。それに、本田 ...
Tetsuo Sakiya, 1979
10
ソニ- の挑戦: 21世紀への多角化戦略 - 35 ページ
モペットのかわいらしい絵柄とそれを応用した様々な商品。ラメイたという。こういう商売だと、倉庫はいらないし、ァフタ I サ I ビスをする必要もない。つまりはライセンシング,ビジネスである。第一作として目にとまったのは、米国のフランマ—社がもつ「モペットという ...
斉藤繁, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «モペット»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo モペット no contexto das seguintes notícias.
1
【東京モーターショー15】スズキは地に足の着いたモデルで「バイクのある …
フィール フリー ゴー!)です。 FeelFreeGo1. 原付クロスバイクと紹介されたので、一瞬モペットかと思いましたが、まがう事無き原付バイクです。ベルトドライブのこのバイクは2段変速ですが、シフトチェンジは自転車のハンドグリップシフトのように左手のグリップ ... «クリッカー, out 15»
2
インド、スクーター販売加速 3年で75%増、都市化が需要後押し
14年度(14年4月~15年3月)のスクーター販売台数は450万台で11年度の256万台と比べて75%増加した。14年度の二輪車販売台数の前年度比伸び率は、オートバイの2.5%、ペダル付きオートバイのモペットの4.5%に対し、スクーターは25.1%と ... «SankeiBiz, set 15»
3
【レビュー】5000円で買えるモップロボット「モペット」の実力やいかに? - 俺 …
ワクワクしながら待っていたオレに届いたのがシー・シー・ピーの「モペット」だ。 「なんだろう? この女子力の高そうなパッケージは?」と、予想とのギャップに思わずオレは驚いた。「世間ではオレのことを『女子力の高いおっさん』だと思っているのだろうか? «マイナビニュース, jun 15»
4
斬新デザインのバイク「MADASS125cc」、5月31日国内販売スタート
現在は、「MADASS」シリーズをはじめとした個性的なミニバイク、モペット、電動アシスト自転車などを販売している。 「MADASS125cc」は、ザックスバイクが販売している個性的なバイクで、個人輸入して乗る愛好者も多い。縦2灯ヘッドライト、フュエルタンクが ... «サイクルスタイル, mai 15»
5
まるでマカロン?手のひらサイズの掃除ロボット「モペット」がかわいい
そんな人も気軽に使えそうなのが、シー・シー・ピーから先月発売された拭き掃除専用ロボット「マイクロファイバーモップロボット モペット」。 あらかわいい. 直径17cm×高さ5.6cm のコンパクトな円型で、本体底部にマイクロファイバー素材のモップを装着して使用し ... «えんウチ, mai 15»
6
シャープ、温風でダニを吸引する「ヒートサイクロン」採用のふとん掃除機 …
パステルカラーを含むカラーバリエーションも用意した。 シー・シー・ピー、5000円を切るロボット掃除機「モペット」発売――フェイスシールでカスタマイズ シー・シー・ピーは、マイクロファイバーロボット掃除機シリーズ第4弾となる「モペット」を発売した。価格は4611 ... «ITmedia, abr 15»
7
シールでデコれる、5000円以下お掃除ロボット
シー・ピー・シーは2015年4月21日、お掃除ロボット「マイクロファイバーモップロボット モペット ZZ-MR4」を同日より販売開始すると発表した。価格は4611円(税別)。 マイクロファイバー素材のモップを底面に装着した小型の掃除ロボットで、サイズは170×56(高 ... «@IT MONOist, abr 15»
8
乾電池3本で動く手のひらサイズのロボット掃除機「モペット
シー・シー・ピーは、マイクロファイバーでホコリや髪の毛を取り除くロボット掃除機「マイクロファイバーモップロボット モペット ZZ-MR4」を4月21日に発売する。希望小売価格は4,611円(税抜)。 マイコン制御で障害物に接触すると、自動で方向転換しながら約10 ... «家電 Watch, abr 15»
9
“ピーターラビットカフェ”が東京に 大人もくつろげる絵本の世界を表現
ほぼすべてのオリジナルメニューに可愛いピーターラビットの姿が隠れているという、遊び心溢れる盛り付けにもこだわりが。 「モペットの苺フレンチトースト」1,380円 「ピーターラビット カプチーノ」680円. そして見た目はもちろん味にもとことんこだわり、世代を超え ... «モデルプレス, fev 15»
10
「原付き」よりお手軽に
フキ・プランニング」(横浜市瀬谷区)は、そんなエンジン付き自転車「モペットバイク」を生産している。 ... 畔柳さんによると、国内でモペットバイクを作っているのはフキ・プランニングだけという。 ... これからも必要としている人のためにモペットバイクを作り続ける。 «朝日新聞, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. モペット [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mohetto>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em