Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "リバウンド" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE リバウンド EM JAPONÊS

りばうんど
リバウンド
ribaundo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA リバウンド EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «リバウンド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Rebote

リバウンド

Rebound é originalmente "saltando". É usado da seguinte forma. ▪ No basquete, faça uma bola reparada por uma meta (toque, etc.) por erro de tiro ou leve-a. Veja rebote. ▪ No hóquei no gelo, segure um pacote que o goleiro jogou. Os jogadores que atacam especialmente serão espancados por tiros de rebote, o que é um ato de ataque importante, pois é fácil amarrar a pontuação porque é lançado antes que o goleiro recupere sua posição. ▪ Ação de Rebotada - Se você parar de tomar medicação, os sintomas irão se repetir e piorar do que antes. Especialmente famoso por atopia etc. ▪ ... リバウンド とは、元来は「跳ね返り」のことである。以下のような使われ方がある。 ▪ バスケットボールにおいて、シュートミスによってゴール(リング等)にはじかれたボールのこと、あるいはそれを取ること。リバウンド を参照のこと。 ▪ アイスホッケーにおいて、ゴールキーパーが弾いたパックを確保すること。特に攻撃側の選手が叩き返すことはリバウンドショットと呼ばれ、ゴールキーパーが体勢を立て直す前に放たれることから得点に結びつきやすく、攻撃の要となる行為である。 ▪ リバウンド作用 - 薬の服用を止めると、症状が再発し、以前より悪化すること。アトピーなどで特に有名。 ▪...

definição de リバウンド no dicionário japonês

Rebound 【rebote】 [nome] (ス ル) 1 bola rebounding em um jogo de bola. Especialmente no basquete, a bola do erro de tiro saltando de volta. Além disso, aquela bola. 2 Os sintomas tornam-se mais pesados ​​do que antes do tratamento após a interrupção do tratamento / medicação. 3 Como a dieta foi interrompida, o peso uma vez que diminuiu também aumentará. リバウンド【rebound】 [名](スル)1 球技で、ボールがはね返ること。特にバスケットボールで、シュートミスのボールがはね返ること。また、そのボール。2 治療・投薬をやめた後に、治療前よりもかえって症状が重くなること。3 ダイエットを中断したために、一度減った体重がまた増加すること。
Clique para ver a definição original de «リバウンド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM リバウンド


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO リバウンド

リバースプロクシー‐サーバー
リバースレー
リバーフロント
リバーボート
リバーランド
リバイアサン
リバイス
リバイタリゼーション
リバイバル
リバウ
リバタリアニズム
リバタリアン
リバティー
リバディヤ‐きゅうでん
リバ
リバノール
リバプール
リバプール‐だいせいどう
リバプール‐サウンド
リバモリウム

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO リバウンド

ごてんいちチャンネル‐サラウンド
しん‐ラウンド
とうきょう‐ラウンド
アイリッシュ‐ウルフハウンド
アフガン‐ハウンド
アラウンド
アンダーグラウンド
イヤー‐ラウンド
インドア‐プレーグラウンド
インフラサウンド
ウルグアイ‐ラウンド
オッター‐ハウンド
オール‐ラウンド
グラウンド
グレーハウンド
コンパウンド
ゴー‐アラウンド
ウンド
サラウンド
ダウトフル‐サウンド

Sinônimos e antônimos de リバウンド no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «リバウンド»

Tradutor on-line com a tradução de リバウンド em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE リバウンド

Conheça a tradução de リバウンド a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de リバウンド a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «リバウンド» em japonês.

Tradutor português - chinês

篮板球
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rebote
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rebound
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिक्षेप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ارتداد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отскок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

repercussão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিক্ষেপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rebondir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rebound
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rebound
180 milhões de falantes

japonês

リバウンド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리바운드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rebound
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dội lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீண்டும் எழும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुनबांधणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geri tepme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rimbalzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rykoszet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відскік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναπήδηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rebound
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rebound
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rebound
5 milhões de falantes

Tendências de uso de リバウンド

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «リバウンド»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «リバウンド» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre リバウンド

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «リバウンド»

Descubra o uso de リバウンド na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com リバウンド e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ダイエットのリバウンド防止法
ダイエットにリバウンドは付きもの? そんなリバウンドの正しい知識と仕組みを解説。また、正しいダイエットのために、間違ったダイエットの危険性についてもご紹介していま ...
All About 編集部, ‎和田清香, 2013
2
ダイエットの大敵!リバウンドを防ぐコツ
短期間で痩せたい!という気持ちは誰もが持つもの。でも、一度はダイエットに成功したものの、ダイエット前以上に太ってしまった ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
3
片付けてもリバウンドしない整理収納のコツ
収納はダイエットと同じ?片付けても直ぐに散らかる!「私って片づけられないタイプ」と決めつけるのは早すぎます。それはあなたのせいではなく、方法に問題があるのです。(総 ...
All About 編集部, ‎すはらひろこ, 2013
4
ファスティングで成功してリバウンドしない方法とは?
All About 編集部. 目次野ファスティングで成功してリバウンドしない方法とは? (ー)ファスティングで晒してリバウンドしない方法とは? (2)ファスティングで成功してリバウントしない方法とは? (3)ー 2 3 4 5 6 ァスティングで成功してリバウンドしない.
All About 編集部, 2013
5
リバウンドしないダイエットシェイク活用法
All About 編集部. リバウンドしないグイエットシェイク活魍(ー)リノ青ウンド`しないタ二イエットシェイク活離(2) [ g バウントしないダイエットシェイク活用ダン去{ ( 3 〉雄 リバウンドしないダイエットシェイク活用法(ー)置き換え.
All About 編集部, 2013
6
リバウンドなし! 生活を見直すだけでやせる! 日体大の超簡単ダイエットレシピ
安達瑞保. ͸͡Ίʹ 勝利を目指して鍛練に励むアスリートを数多く抱える日本体育大学は、長い歴史の中で、彼らのトレーニングだけでなく、ウエイトコントロールも支えてきました。アスリートにとって、「これを食べたら強くなる」という食品があるわけではありません。
安達瑞保, 2014
7
牧田式糖質オフダイエット: これならリバウンドしない!安全にやせられる!
なぜ、肉や魚をたらふく食べても太らないのか?なぜ、お酒を飲んでも大丈夫なのか?なぜ、炭水化物を摂らなくても健康的なのか ...
牧田善二, 2013
8
リバウンド
車いすの少年とのバスケットを通じた友情の物語
エリックウォルターズ, 2007
9
一生リバウンドしない!奇跡の3日片づけ
「今までいろんな本を読んだけど家が片づかない」や「プロを呼んで片付けてもらったけどすぐにもとに戻ってしまい困っています」という方、ぜひ本書を手に取ってみてくださ ...
石阪京子, 2014
10
確実に痩せてリバウンドしない晩ごはんダイエット
毎日の晩ごはんに豆腐を食べる。寝る前の軽い散歩。散歩が嫌なら部屋で足踏み―。たったそれだけで、体重12キロ減、体脂肪率10%減、5年間リバウンド無し、しかもお肌がつやつ ...
美波紀子, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «リバウンド»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo リバウンド no contexto das seguintes notícias.
1
株式相場はリバウンドの最終局面かもしれません
日経平均株価は26日に1万9088円まで上昇しました。目標高値として1万8700円プラスマイナス150円を想定していましたが、外部環境が改善したことや、追加の金融緩和への期待感などを背景に、想定のレンジを上回りました。リバウンド狙いの買いで対処 ... «会社四季報オンライン, out 15»
2
リバウンドなんていらない!ダイエットを成功させる方法5つ
リバウンドなんていらない!ダイエットを成功させる ... 今回はリバウンドを招きやすいダイエット方法と、リバウンドの乗り越え方をご紹介します。 リバウンド ... リバウンドを招きやすいダイエットとして一つに短期間でダイエット行った場合によく見られます。 短期間で ... «モデルプレス, out 15»
3
「マインドセット」を見直して、私はリバウンドせずに18キロ落としました。
Dumb Little Man:ダイエットを成功させるために食事制限、定期的な運動に取り組む人はたくさんいます。しかし、「マインドセット」というものはダイエットに最も重要であるにもかかわらず、しばしば見過ごされています。 私は栄養士としてのキャリアをスタートさせ ... «ライフハッカー[日本版], out 15»
4
リバウンドしない人が絶対欠かさない朝習慣「体重計にのる」
夏にダイエットに成功した方も、秋になってついつい美味しいものを食べ過ぎてしまうことがあるのではないでしょうか。 食欲の秋の誘惑に、負けそうになる時もありますよね。 そこで今回は、-10kg痩せて、これまでリバウンドゼロな筆者が、毎朝行っている習慣 ... «livedoor, out 15»
5
やってはいけないダイエット「ワースト3」。リバウンドや健康被害も…
断食をずっと続けられればいいですが、いつもの食生活に戻した途端に一気に吸収してしまい、大きくリバウンドなんてことになりかねません。また、イライラしたり頭がボーッとするなどの症状が出る人もいます。過度な断食は、健康面でも危険といわざるをえま ... «日刊SPA!, set 15»
6
リバウンドしやすいNGダイエット方法5つ「水の飲み過ぎ」
食欲の秋を楽しむためにダイエットも頑張ろうと思っても、間違ったダイエットをしてしまうと、リバウンドの原因に繋がってしまい ... 甘いものや炭水化物をカットすることで短期間で効果を得られる「糖質制限ダイエット」ですが、リバウンドしやすいダイエットの1つ ... «livedoor, set 15»
7
夏ダイエット成功者のうち、7割が秋のリバウンド経験あり - 理由は?
江崎グリコはこのほど、今年の夏にダイエットに成功した20~40代男女500名を対象に実施した「秋のリバウンド」に関する調査の結果を明らかにした。 ... リバウンドが起こったときの理由を聞くと、86%が「食べ物の誘惑に負けてしまった」と回答している。 «マイナビニュース, set 15»
8
新興市場見通し:リバウンド基調が続き堅調な展開か、アクアラインなど3 …
ただ、その後は中国による追加の金融緩和で上海総合指数が持ち直し、日経平均の反発に連れて割安感の強まっていた中小型株にもリバウンド狙いの買いが入った。結局、週間の騰落率は、日経平均が-1.5%であったのに対して、マザーズ指数は-3.9%、日経 ... «株探ニュース, ago 15»
9
食欲の秋、ダイエッターは”秋リバウンド” に要注意!? ダイエットの3大誘惑 …
さらに「リバウンド」が起こった時の理由をたずねると86%が「食べ物の誘惑に負けてしまった」と回答しています。リバウンド経験者のほとんどが経験すると言ってもよい「食べ物の誘惑」。また、”夏ダイエット成功者”全体に、「春夏秋冬」のうち最も”食べ物の誘惑”に ... «PR TIMES, ago 15»
10
日経平均大暴落!リバウンド候補はこの3銘柄だ
では、前2回同様にリバウンド相場入りとなった場合、どんな銘柄に注目しておくとよいのでしょうか。リバウンド候補銘柄として、日経平均採用の225銘柄の中から、前2回の下落局面において日経平均株価より大きく下落し、かつ反発局面において日経平均株価 ... «会社四季報オンライン, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. リバウンド [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/rihaunto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em