Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ノー‐バウンド" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ノー‐バウンド EM JAPONÊS

のーばうんど
ノーバウンド
no-baundo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ノー‐バウンド EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ノー‐バウンド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ノー‐バウンド no dicionário japonês

Sem limite "(W) no + bound" No jogo de bola, como baseball, a bola não salta. Direto. ノー‐バウンド 《(和)no+bound》野球などの球技で、ボールがバウンドしないこと。ダイレクト。

Clique para ver a definição original de «ノー‐バウンド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ノー‐バウンド


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ノー‐バウンド

ノー‐スリーブ
ノー‐タイ
ノー‐タイム
ノー‐タック
ノー‐タッチ
ノー‐ダウン
ノー‐ダン
ノー‐チェック
ノー‐ネクタイ
ノー‐ハウ
ノー‐パーキング
ノー‐パン
ノー‐ヒット
ノー‐ファインダー
ノー‐フリル
ノー‐ブラ
ノー‐ブランド
ノー‐プラン
ノー‐プレー
ノー‐プロブレム

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ノー‐バウンド

ごてんいちチャンネル‐サラウンド
しん‐ラウンド
とうきょう‐ラウンド
アイリッシュ‐ウルフハウンド
アフガン‐ハウンド
アラウンド
アンダーグラウンド
イヤー‐ラウンド
インドア‐プレーグラウンド
インフラサウンド
ウルグアイ‐ラウンド
オッター‐ハウンド
オール‐ラウンド
グラウンド
グレーハウンド
コンパウンド
ゴー‐アラウンド
ウンド
サラウンド
ダウトフル‐サウンド

Sinônimos e antônimos de ノー‐バウンド no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ノー‐バウンド»

Tradutor on-line com a tradução de ノー‐バウンド em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ノー‐バウンド

Conheça a tradução de ノー‐バウンド a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ノー‐バウンド a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ノー‐バウンド» em japonês.

Tradutor português - chinês

无界
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No Bound
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

No Bound
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोई बन्धे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا منضم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нет Связанный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sem Limite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্ত নেই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

n Bound
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak terikat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kein Bound
180 milhões de falantes

japonês

ノー‐バウンド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노 바운드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora kaiket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không ràng buộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லை பிணைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बांधील नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hiçbir sınır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

No Bound
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nie Związane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

немає Зв´язаний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu Bound
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν Δεσμώτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geen Bound
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ingen Bound
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ingen Bound
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ノー‐バウンド

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ノー‐バウンド»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ノー‐バウンド» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ノー‐バウンド

EXEMPLOS

LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ノー‐バウンド»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo ノー‐バウンド.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ノー‐バウンド»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ノー‐バウンド no contexto das seguintes notícias.
1
[橋本環奈]始球式でノーバン投球 「カ・イ・カ・ン」
橋本さんが始球式をするのは3度目で、ノーバウンドピッチングに成功したのは2度目。映画の劇中衣装のセーラー服姿で公の場に出るのはこれが初めてだった。試合は延長の末、地元ホークスが内川聖一選手のサヨナラ打で勝利し、「ホークスの勝利と映画の大 ... «マイナビニュース, out 15»
2
橋本環奈、セーラー服初披露で始球式!ノーバウンドで「カ・イ・カ・ンでした」
赤川次郎のメガヒット原作をもとに、一大ブームを巻き起こし、邦画興収第1位を記録した『セーラー服と機関銃』。その後を描いたシリーズ最新作『セーラー服と機関銃‐卒業‐』の“四代目組長”橋本環奈が10月14日(水)、福岡ヤフオクドームにて行われた始球式に ... «cinemacafe.net, out 15»
3
イチロー、4打数1安打 守備では本塁へノーバウンド送球!
5回1死三塁の守備では、浅い右飛を捕ると、捕手へノーバウンド送球。走者は本塁突入を諦めた。「(ボールが指に)掛かってくれればいくし、そうじゃなければ安全にいく。それだけの判断」とイチロー。試合は9回にサヨナラ3点本塁打が飛び出し、連敗を「4」で ... «ZAKZAK, ago 15»
4
石原さとみ、足高々 マサカリ投法で始球式
足を高々と上げた元ロッテ・村田兆治ばりの「マサカリ投法」で投げ込むと、見事にノーバウンド投球。右手を高々と上げるど派手な ... 頑張りました」とニッコリ。昨年は映画の撮影中に右手を痛めたため、左腕で投球。2年越しのノーバウンド投球成功となった。 «産経ニュース, ago 15»
5
イチロー、守備で魅せる! 本塁へノーバウンド送球
イチローの話「(五回1死三塁で浅い右飛を捕球し、本塁へノーバウンドで送球)一塁にもランナーがいれば別だけど、三塁だけだった。(ボールが指に)掛かってくれればいくし、そうじゃなければ安全にいく。それだけの判断」. 試合結果へイチローの成績へ ... «サンケイスポーツ, ago 15»
6
つんく 、東京ドームで始球式に登場=ノーバウンドの投球披露
音楽プロデューサーのつんく♂が3日、東京ドームでのプロ野球・楽天-日本ハム戦前の始球式に登場した。今年4月、咽頭がんの治療のため声帯を摘出したことを公表して以来の公の場となるつんく♂は、元気そうな様子で、ノーバウンドの投球を披露した。 «時事通信, jul 15»
7
あばれる君「光栄」地元福島で“暴れない始球式”
地元福島出身ということもありマウンドに上がる際には、観客席から歓声が上がった。 楽天の捕手小関にワインドアップから投げ込むと、ノーバウンドのままミットに入りストライク。名前とは違う、暴れない始球式に笑いではなく拍手が起きていた。 始球式後、球団 ... «日刊スポーツ, jun 15»
8
小山正明デーでノーバウンド始球式
... 「交流戦、阪神-ロッテ」(4日、甲子園). 阪神OBでロッテでもプレーし、プロ野球歴代3位となる通算320勝を挙げた小山正明氏(80)の功績をたたえる「小山正明デー」が開催された。 1953年から63年まで在籍した阪神で通算176勝。正確無比な ... «デイリースポーツ, jun 15»
9
遙洋子 始球式ノーバウンドもはるか遠く
... ピッチセレモニーに登場した。 マウンドに上がるともったいぶるように、2度、3度とグラブにボールをたたきつけてから投球。 左足を高々と上げる華麗な投球フォームで捕手へノーバウンドで届かせたが、受けた位置は打者トラッキーのはるか遠くだった。 «デイリースポーツ, jun 15»
10
乃木坂46白石麻衣、3度目の始球式でノーバウンド投球に成功
乃木坂46白石麻衣、3度目の始球式でノーバウンド投球に成功. 2015年5月26日 19:59. 466 ... 緊張した面持ちで振りかぶった彼女が投げたボールは、見事ノーバウンドでキャッチャーの元へ。白石はジャンプを繰り返し喜びをあらわにして、球場をあとにした。 «ナタリー, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ノー‐バウンド [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/no-haunto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em