Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "リースリング" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE リースリング EM JAPONÊS

りーすりんぐ
リースリング
ri-suringu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA リースリング EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «リースリング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
リースリング

Riesling

リースリング

Riesling é uma uva para vinho branco que ocupa a posição mais importante na Alemanha. ... リースリングは、ドイツにおいて最も重要な地位を占める白ワイン用ぶどう品種である。...

definição de リースリング no dicionário japonês

Riesling [(Alemanha) Riesling] Nome da variedade de uva para o vinho branco. É uma raça representativa de vinho alemão e cultivada na região Alsácia da França. リースリング【(ドイツ)Riesling】 白ワイン用のブドウの品種名。ドイツワインの代表的品種で、フランスのアルザス地方でも栽培。
Clique para ver a definição original de «リースリング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM リースリング


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO リースリング

リージョン‐コード
リージョン‐フリー
リース
リース‐いせき
リース‐かいけい
リース‐さいけん
リースバック
リースバック‐ほうしき
リースマン
リース
リー
リーズ‐じょう
リーズ‐アンド‐ラグズ
リーズナブル
リーズン
リーズンホワイ‐コピー
リーセフィヨルド
リーゼント
リーゼント‐スタイル
リーダー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO リースリング

えいせい‐フェアリング
がめん‐ミラーリング
きょうちょう‐フィルタリング
けいたい‐フィルタリング
けいたいでんわ‐フィルタリング
こうかい‐ヒアリング
せっしゃ‐リング
ちくせき‐リング
ちゅうかん‐リング
ちょぞう‐リング
でんしメール‐フィルタリング
ないようにもとづく‐フィルタリング
ないようベース‐フィルタリング
びょうてき‐ギャンブリング
アイドリング
アインシュタイン‐リング
アクティブ‐ステアリング
アタッチメント‐リング
アップ‐セリング
アーム‐リング

Sinônimos e antônimos de リースリング no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «リースリング»

Tradutor on-line com a tradução de リースリング em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE リースリング

Conheça a tradução de リースリング a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de リースリング a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «リースリング» em japonês.

Tradutor português - chinês

雷司令
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Riesling
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Riesling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिस्लीन्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريسلينج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рислинг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Riesling
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রীস্লিংমদ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Riesling
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Riesling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Riesling
180 milhões de falantes

japonês

リースリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리슬링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Riesling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Riesling
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Riesling
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Riesling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Riesling
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Riesling
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Riesling
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рислінг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Riesling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Riesling
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Riesling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

riesling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Riesling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de リースリング

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «リースリング»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «リースリング» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre リースリング

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «リースリング»

Descubra o uso de リースリング na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com リースリング e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sapporo Bīru 120-nenshi: since 1876 - 896 ページ
幼ぉパスティルワインドイツ,エステートワイン,カルトホイザ一ホーフ醣造所) 3 ,中譬アイテルスバッハ一,カルトホイザ一ホーフベルク^リースリング力ビネット, 88 《门) [ ? 501 ! ^ ] (问)ス.中鲁アイテルスノし; /ハ一,カルトホイザ一ホーフベルク督リースリングシュぺ一 ...
Sapporo Bīru Kabushiki Kaisha. Kōhōbu Shashi Hensanshitsu, 1996
2
ワインを飲んで文化を語ろう: あなたもワイン通になれる - 38 ページ
ーョ)のリースリング種伝えがあります。特に、イギリスのビクトリア女王が愛飲して、当時、ドイツワインの総称にり、ラインガウによってリースリングは白ぶどう最高の栄誉を得ることができた」という言いそのドイツワイン最高の銘醸地ラインガウに「リースリング ...
木下勝実, 2004
3
ヤミーさん×カルディの輸入食材で作る簡単!おいしい!ごちそうレシピ:
アンリ・工ーラールリースリング原産地|フランス/アルザス地方リースリングやや辛口高品質なリースリングを栽培していることで有名なフランス・アルザス産の白ワイン。フルーティーでさわやかな味わいのなかに、エレガントさも感じられます。ほどよい酸味も心地 ...
ヤミー, 2014
4
鉄なべおじさんアングラーズ絵日記: ダッチ・オーヴンによる鱒料理7品のレシピ付き
... ミノーを襲おうと体をくの字に捩り、口をグヮッとばかりに開けたブラウンをあしらった。鱒の体に沿うように、「ブラウン'トラウト'イン'アシノコ」と英語で誇らしげに書くと、彼はブラウンへの敬意を込めて、なで肩をしたボトルにリースリング種の白ワインを詰めた。
菊池仁志, 2000
5
私がひとりで行きたくなるお店 - 149 ページ
赤丶白~ロゼも少責あり白二ソーヴィニョン・ブラン、セミョン、ミュスカデルモーゼルーザールールーヴァービュアでキレのよい酸と鋼鉄のようなミネラル感豊富なのリースリングを生産ラインヘッセンドイツ最大のブドウ産地。定番のリヴ丿ーナ、リースリングなどの ...
葉石かおり, 2009
6
ヤミーさん×カルディのワインに合うおつまみレシピ: 簡単おつまみで毎日の食卓にワインを!
... が良いオ-ストラリアワインなどがおすすめです○ IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ピーター・レーマンバロッサ・リースリング原産理』オーストラリア/サウス・オーストラリア州/バロッサ○衛寄)リースリング C 味わい)白・辛ロとても家快な飲み口です。
ヤミー, 2009
7
世界のワイン
赤ワイン用としてはシラーズが古くから栽培されており、白ワイン用としてはシャルドネやリースリングがポピュラー。ドイツでおなじみのリースリングもひと味違う軽やかな味わいと評判です。ニュージーランドのワインニュージーランドは冷涼な気候が白ワイン用 ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
8
世界一のサービス: 十年前のお客様を忘れない
デクバージュの時間は三十分。それが与えられた制限時間でした。この料理に合わせたワインは、アルザスの白。リースリングのグランクリュ(特級)で「ツイント・ウンブレヒトリースリングブランド 2007 」。このヴィ、ノテージが現地で手に入らない場合を考えて、日本 ...
下野隆祥, 2012
9
最強日本ワイン完全ガイド - 76 ページ
... 泡{ANNS ○信濃リースリング加圧タンク内でニ次| ...シャルドネ×リースリン発酵させる「キューヴ・」。。*グのマンズワインが交クローズ」方式のスパ|。. "配した品種。非常にークリングワイン。泡 _ 豊かで華やかなアロマ。が非常に細かく柔らか。泡もの日本代表 ...
福田克宏, 2011
10
耳が喜ぶフランス語: - 21 ページ
リースリング、トカイ、ゲヴュルツトラミネール、ピノなどがあります。 10 寒い冬冬は、けたはずれの寒さになることがあります。例えば2011年の冬。大雪が降ったのは、フランス北部、東部のみならず、コルシカ島も含む、フランス全土に及びました。多くの人が出勤 ...
Christian Kessler, ‎山下利枝, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «リースリング»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo リースリング no contexto das seguintes notícias.
1
世界に類を見ないワイン・プロモーション『Generation Riesling』
ドイツワインのマーケティング機関「ドイツ・ワインインスティトゥート」の発案で2006年にスタートした、若手醸造家のワインのプロモーション・プロジェクト、「Generation Riesling(ゲネラツィオーン・リースリング)」が実を結んでいる。「Generation Riesling」は、ドイツ ... «PUNTA プンタ, out 15»
2
【イケメンソムリエ推奨ワイン】リースリング、しっかりと冷やせば1段階上の …
リースリングって甘口なんでしょ? ... 少しライトで優しいワインを楽しみたいな、そんな時はリースリングを試してみて欲しい。 ... リースリングは意外とミネラルも強いのでしっかりと冷やして飲んだほうがワインの切れも良くなりもう1段階上の楽しみ方ができるように ... «ZAKZAK, set 15»
3
子育てに悩んだ時に飲みたい「6種類のワイン」反抗期にはシャルドネ?
おむつを替えるのに 疲れたら“リースリング”. shutterstock_1567285946-wines-child150915-02. 爽やかで甘く、酸味の少ない白ワインのリースリング。このワインは、赤ちゃんが生まれたばかりのパパ、ママにオススメです。というのも、その芳醇なリンゴの香り ... «TABI LABO, set 15»
4
注目の日本ワイン 秋田県・福島県・長野県・山梨県 4県のブドウから …
メルシャン株式会社(社長 横山清)は、日本産ブドウを100%使用した「シャトー・メルシャン」シリーズから、新ヴィンテージワイン10種を、9月1日(火)より全国で発売します。なお、「シャトー・メルシャン 大森リースリング」のみ、2ヴィンテージを同時発売します。 «PR TIMES, ago 15»
5
脇役が大活躍、ドイツワインに寄り添う和食
このリースリングは中甘口。花のような香り、ほんのりした甘みが 味噌 ( みそ ) とよく合う。甘い田楽味噌はワインですっきりした感じになり、少し渋みのある木の芽味噌はワインが渋みを抑えてくれて食べやすくなる。「一日仕事をして疲れがたまっているかと思い ... «読売新聞, ago 15»
6
『パトリック・チャン 'オン・アイス' リースリング アイスワイン』...
世界を代表するフィギュアスケーター“パトリック・チャン”選手が、オンタリオ州ナイアガラの実力派ワイナリー“フラット・ロック・セラーズ”とのコラボレーションにより、自らの名前を冠するアイスワインのリリースを、2015年6月12日に発表しました。その後カナダの ... «ValuePress!, ago 15»
7
韓国創作料理×ワインの新感覚マリアージュ
ワインは、赤はしっかりとしたボディーでスパイシーな中にもほのかな甘やかさが感じられるジンファンデルやマルベック、シラーを、白はフルーティーで甘いニュアンスがあるリースリングやゲヴェルツトラミネールなど、アメリカやオーストラリア、アルゼンチンなどを ... «朝日新聞, jul 15»
8
ウニとのマリアージュが絶品。夏の旬食材と合わせたい白ワイン
イギリスの著名なワイン評論家は「本当に私の喉の乾きを潤し、涼しくしてくれるものが欲しければ、高品質のドイツのリースリングを選ぶでしょう」と答えています。 別の評論家も、「何十年も、ゲストにアペリティフとしてリースリングのカビネット(ドイツのクオリティー ... «T-SITEニュース, jul 15»
9
専門家推薦 世界旅行気分に浸れる、あの国のワイン
冷やすとおいしい 手摘みのリースリングを使った自然派ワイン。「香りがきれいに出ていて素直にうまい」(葉山さん)、「青リンゴ、レモンの皮のような風味とほんのり残る甘さ。冷やすとおいしい」(沼田さん)など夏向きとの評価が目立った。酸味や甘さがやや強く、 ... «日本経済新聞, mai 15»
10
スロヴェニア、日本にいながらにして楽しめる同国の味を紹介
販売されたのは「プレピ 2008」「バルベーラ 2011」「ゼレン 2012」「リースリング 2013」で、バルベーラ 2011のみが赤ワインで、あとは白ワイン。試飲も行なわれており、多くの人が立ち寄って楽しんでいた。 「プレピ 2008」(写真左)と「バルベーラ 2011」(写真右). «トラベル Watch, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. リースリング [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/risurinku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em