Clique para ver a definição original de «ロバンバ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Lobby
ロバンバ
Lobamba (Lobamba) é a capital da Suazilândia. A capital administrativa é Mbabane, mas o palácio real e o parlamento estão localizados em Rovamba, que é a capital da legislação. Além disso, o palácio real também está em Robamba. A população é de 5.800 pessoas (2003). Robamba está localizado no Vale Ezulwini, na parte ocidental do país, pertencente à região hojo. Está a 16 km a oeste de Mbabane. Rovamba é famoso pelos dois festivais organizados pela família real. Um é Umhlanga (dança principal) que será realizada pela mãe real, e será realizada em agosto e setembro. O outro é Inkwara, que é detido pelo rei e será realizado em dezembro e janeiro. Estes festivais são tradicionais, comemorados pela dança tradicional e fantasias populares. Além do palácio real e do parlamento, existem o Museu Nacional da Suazilândia e o Parque Memorial Sobuza II em Rovamba. Além dos eventos esportivos, o estádio de pista e campo Robamba Sommerolo também é usado para eventos nacionais, como a cerimônia de coroação da família real. ... ロバンバ（Lobamba）は、スワジランドの王都。行政首都はムババネであるが、ロバンバには王宮と議会が置かれており、立法の首都となっている。また、王母の宮殿もロバンバにある。人口は5800人（2003年）。ロバンバは国の西部、エズルウィニ渓谷にあり、ホホ地方に属する。ムババネからは16km西に離れている。 ロバンバは王家の主催する二つの祭りで有名である。ひとつは王母によって開催されるウムランガ（リード・ダンス）であり、8月と9月に行われる。もうひとつは国王によって開催されるインクワラであり、12月と1月に開催される。これらの祭りは伝統的なものであり、民族衣装と伝統舞踊によって祝われる。 ロバンバには王宮や議会のほかに、スワジランド国立博物館やソブーザ2世記念公園などがある。ロバンバ・ソムロロ陸上競技場は、スポーツイベントのほかに王家の戴冠式などの国家的イベントにも使用される。...
Rovamba 【Lobamba】 Uma cidade na parte ocidental da Suazilândia. Localizado no Vale de Ezulwini, a cerca de 12 quilômetros a oeste da capital, Mbabane. É a capital do Swazi, o palácio real, o museu nacional, o parque memorável sobusa II e outros. ロバンバ【Lobamba】 スワジランド西部の都市。首都ムババネの西約12キロメートル、エズルウィニ渓谷に位置する。スワジ族の王都であり、王宮、国立博物館、ソブーザ2世記念公園などがある。
Clique para ver a definição original de «ロバンバ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de ロバンバ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ロバンバ» em japonês.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ロバンバ» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ロバンバ
EXEMPLOS
LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ロバンバ»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo ロバンバ.
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ロバンバ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ロバンバ no contexto das seguintes notícias.
1
国王の妻候補の少女６５人事故死…新しい花嫁選ぶ行事へ参加途中
少女たちは伝統行事「リードダンス」に参加するため、ムババネ近郊ロバンバにある王宮に向かっていた。スワジランドの現地警察は事故の事実については認めたが、死亡者数については明らかにしておらず、各国報道機関の現場写真撮影を認めなかった。 «スポーツ報知, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ロバンバ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/rohanha>. Mai 2024 ».
