Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ロッキング‐チェア" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ロッキング‐チェア EM JAPONÊS

ろっきんぐちぇあ
ロッキングチェア
rokkinguchea
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ロッキング‐チェア EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ロッキング‐チェア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ロッキング‐チェア no dicionário japonês

Cadeira de balanço 【cadeira de balanço】 Cadeira que liga a parte inferior da perna em uma forma arqueada e rocha para frente e para trás. Agite-o. ロッキング‐チェア【rocking chair】 脚の下部を弓形につなぎ、前後に揺り動かせるようにしたいす。揺りいす。

Clique para ver a definição original de «ロッキング‐チェア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ロッキング‐チェア


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ロッキング‐チェア

ロッカー
ロッカー‐ルーム
ロッカ‐グアイタ
ロッカ‐モンターレ
ロッキー‐さんみゃく
ロッキーさんみゃく‐こくりつこうえん
ロッキード‐じけん
ロッキーマウンテン‐こくりつこうえん
ロッキング‐だっせん
ロッキング‐プライヤー
ロッキング‐モーション
ロッキンハム
ロッ
ロック‐がめん
ロック‐ウール
ロック‐オブ‐キャッシェル
ロック‐オン
ロック‐ガーデン
ロック‐クライミング
ロック‐スクリーン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ロッキング‐チェア

しゅかんじ‐シェア
アセノスフェア
アトモスフェア
アフェア
アンフェア
インターフェア
ウエルフェア
ウオーム‐シェア
エンゼルズ‐シェア
カスタマー‐シェア
クール‐シェア
コード‐シェア
ゴールデン‐シェア
ェア
スクウェア
デラウェア
ハウス‐シェア
バイオスフェア
ェア
フラット‐シェア

Sinônimos e antônimos de ロッキング‐チェア no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ロッキング‐チェア»

Tradutor on-line com a tradução de ロッキング‐チェア em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ロッキング‐チェア

Conheça a tradução de ロッキング‐チェア a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ロッキング‐チェア a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ロッキング‐チェア» em japonês.

Tradutor português - chinês

摇椅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mecedora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rocking chair
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झूली कुरसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكرسي الهزاز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кресло-качалка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cadeira de balanço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দোলান-চেয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fauteuil à bascule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerusi goyang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schaukelstuhl
180 milhões de falantes

japonês

ロッキング‐チェア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흔들 의자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kursi goyang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghế xích đu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராக்கிங் நாற்காலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चेअर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salıncaklı koltuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sedia a dondolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fotel bujany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крісло качалка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

balansoar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουνιστή καρέκλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wiegstoel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gungstol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gyngestol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ロッキング‐チェア

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ロッキング‐チェア»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ロッキング‐チェア» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ロッキング‐チェア

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ロッキング‐チェア»

Descubra o uso de ロッキング‐チェア na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ロッキング‐チェア e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
美しい椅子 2: にっぽんオリジナルのデザイン力 - 49 ページ
ョンは張り地だ: 1 合いは、馬乗りとの手法いって、すぐに思い浮かべるのがロッキングチェア。' 1 ^なライフスタイルをイメ—ジするためか、憧れの?脚でもある。そんなロッキングチェアだが、のカーブと軍. ; 3 のが、^ ^ 44 ^左右する重要なポイント。がなかった ...
島崎信, ‎東京・生活デザインミュージアム, 2004
2
失恋の赤い薔薇: 富豪三兄弟の秘密 - 55 ページ
でも、うちに赤ちゃんがいたのは大昔の話なもので」ロッキングチェアにどすんと腰をおろす。「ひとこと言わせていただければ、國男さま、できるだけ早く養育係を雇うべきですね』呼吸も満足にできなかったようすで、深いため息をつく。ダリウスはそれを見て、ミセス・ ...
スーザンメイアー, 2012
3
花嫁の契約 - 61 ページ
スーザンフォックス リースは部屋を横切っていき、ロッキングチェアだが、すぐに視線をポビーに戻した。ポビーは縫いぐるみをつかんで彼女の肩に顔をもたせかけ、親指を吸ったまま、縫いぐるみをなんとか脇に抱え込んだ。まだぐずり泣きはしていたが、リアが ...
スーザンフォックス, 2004
4
美しい椅子: - 第 3 巻 - 73 ページ
ロッキング以外ににっくられ、人間を, ^にした 81 :生活の細やかな心ており、\ ?置いたときに掌に 13 ^りがよくなるよう端にっいている丸い^ 8 は、マッシュル—ムと^ ^れて. ? &に軽やかなっくりになっている。アームの先くり替えたもので、一^なロッキングチェアに ...
島崎信, ‎生活デザインミュージアム, 2004
5
初めてのインテリア名作・定番チェアの本 - 36 ページ
1、54360 巾^ ^630 X 0930 X 1-110700101、5^4 5001^ウ I グナ一によるロッキングチェアの中でも初期のタイプで、彫りの入った珍しいタイプ。 2 本組みのスポークとその中央にある霣きが 81 舌な印象スピンドルの並び具合から別名「アローチ; I ア」とも ...
Rear Design編集部, 2007
6
美しい椅子 4: - 78 ページ
この「快適性の追求」が、ミシ追求が、ョーロッバとアメリカでは違っていたといめ細かく配慮して製造されることにあり、快適性のロッキングチェアの長所は、身体への適応をき子として、なくてはならない存在であった。が、アメリカでは一日の仕事の疲れを癒す^の ...
島崎信, ‎東京・生活デザインミュージアム, 2004
7
理由なき情熱 - 81 ページ
... くれるわ』 そして透けている。キャサリンは薄手のシャツ キャサリンは、散らかったおもちゃを拾い、ベビーベッドのシーツを折り返していた。背筋を伸ばしたとき、シャツの前がびしょ濡れのままなのが見えた。大丈夫。できるさ。たぶん。グレイがロッキングチェアに ...
アン・マリー ウィンストン, 2004
8
期限つきの結婚 - 135 ページ
家中をさがし、やっと玄関のポーチでロッキングチェアの一つに座っているのを見っけた。外は真っ暗だったので、明かりをつける。「っけないで一チェリーが言う。「ああ一ビリーはもう一つのロッキングチェアに落ち着いた。「真っ暗なところに座って、なにをしているん ...
ジョーンジョンストン, 2011
9
スタニスラスキー 1 月が微笑む夜に: Tsuki ga hohoemu yoru ni
もちろん」ナターシャはロッキングチェアを前後にやさしく揺すった。「とっても好きよ」「あなたにはどうして子供がいないの?』心の奥が痛む。ナターシャは目を閉じた。「いっかは、わたしにも子供ができるでしょゝつ』「お母さんがしてくれたように、わたしに歌を歌って ...
ノーラ・ロバーツ, 2010
10
エンジェルズ・スカイ - 314 ページ
彼はしっかりとオリバーを抱き締めて、窓辺の大きなロッキングチェアで母の膝にのっている。母はピーターパンを読んでくれている。いよいよポピーの大好きな場面になった。フック船長の耳に、階のお腹の時計の音が聞こえはじめる。どうなるかわかっているのに、 ...
シャロン・サラ, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ロッキング‐チェア»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ロッキング‐チェア no contexto das seguintes notícias.
1
子だくさんの家具職人が作った“ほのぼの”ロッキンチェアが素敵
確かに、普通のロッキングチェアでは2人が限界。 考えた挙句、彼は最高の解決法を思いついた。 「自分で作ってしまえ ... こちらのStorytime Rocking Chair。 もちろんそこは家具職人。 一般のロッキングチェアをはるかに超える、200のパーツを使用したという。 «ISUTA, set 15»
2
大家族にピッタリ!大人1人子ども3人が一度に座れる手作りロッキング
大家族にピッタリ!大人1人子ども3人が一度に座れる手作りロッキングチェアがステキ ... 思いに駆られたお父さんが、子どもへの愛に溢れた椅子を考案し、今注目を集めている。 職人をしているハル・テイラーさんは、大家族にピッタリのロッキングチェアを制作。 «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, set 15»
3
ベビー用『スター・ウォーズ』スピーダー・バイク型ロッキングチェア
銀河を股に掛ける子供を育てるにはスピーダーバイク型のロッキングチェアじゃなくっちゃ! ... レイア姫が乗っているのは、『スター・ウォーズ エピソード6/ジェダイの帰還』で森の惑星エンドアを駆け抜ける帝国軍のスピーダーバイク型のロッキングチェアです。 «Kotaku JAPAN, ago 15»
4
「スター・ウォーズ」あの乗り物がロッキングチェアに!?可愛すぎるDIY作品 …
年末の新作映画「フォースの覚醒」公開を控え、世界中で盛り上がりを見せる「スター・ウォーズ」。 その劇中に登場する人気の乗り物「スピーダー・バイク」を、ちょっと変わった形で再現したのがこちら。 ・スピーダー・バイクがキュートなロッキングチェアに! «ISUTA, ago 15»
5
究極の癒しを!2人でくつろげるハンモック風ロッキングチェアがオシャレ
究極の癒しを!2人でくつろげるハンモック風ロッキングチェアがオシャレ. POSTED 2015.08.08. TAGS Column アウトドア ... 日頃の疲れを癒したい!と思っている人も多いのでは? そんな人にチェックしてほしいのが、Sveglio社のロッキングチェア「VOLO」。 «ISUTA, ago 15»
6
いつでもどこでもリラックス!“持ち運びできる”ロッキングチェアが便利
... が楽しくなってくる季節。 今年は組み立て式チェア「evrgrn Campfire Rocker(キャンプファイア・ロッカー)」で、いつも以上にのんびりリラックスしてみてはどうだろうか? rocjer-01. この「Campfire Rocker」は、なんと単なるイスではなくロッキングチェア«ISUTA, jun 15»
7
大人ディズニーがさらに進化 「スター・ウォーズ」も続々登場
... ディズニーコンテンツを利用したホーム商品や雑貨等、最新の商品を数多く展示。「伝統」「技」「こだわり」「発想」「アレンジ」「グラフィックアレンジ」などをキーワードに、コンセプトに沿ってクリエイトされた、美濃焼の食器や有田焼のお重、ロッキングチェアなどが ... «モデルプレス, mai 15»
8
ロッキングチェアの騒音めぐり91歳女性に罰金刑 カナダ
警察官に、「そのロッキングチェアを揺らす音は私たちから平和な暮らしを奪っています。また、テレビのとんでもない音量には我慢の限界です」などと不満をぶつけた隣人たち。聴力が衰えている超高齢者は多く、本人には迷惑を与えているという自覚は乏しい。 «livedoor, mai 15»
9
ロッキングチェアから2人掛けまで!1台5役の変幻家具が面白い
カナダのデザイナー、Stephane Leathead氏が生み出した「Exocet Chair」は、何通りにも姿を変える、不思議なチェア。 Leathead氏とデザインスタジオ「Designarium」が共同制したこの椅子は、丸いシリンダーを軸とした木製シートを動かすことで、5つの ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, jan 15»
10
ニット帽が編めるロッキングチェア「Rocking Knit」
「Rocking Knit」のルックスは、ロッキングチェアというよりは、海外の家の玄関先に吊り下げられているブランコ式の椅子「ポーチブランコ」のよう。その椅子に腰かけて身体を前後に揺すれば、椅子の上部に取り付けられた編み機が作動するという仕組みです。 «えんウチ, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ロッキング‐チェア [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/rokkinku-chia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em