Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ロマンス‐シート" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ロマンス‐シート EM JAPONÊS

ろまんすしーと
ロマンスシート
romansusi-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ロマンス‐シート EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ロマンス‐シート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ロマンス‐シート no dicionário japonês

Assento romance "(W) romance + assento" Assento do tipo de sofá de dois lugares nos teatros / veículos etc. Assento de amor [suplementar] em inglês ロマンス‐シート 《(和)romance+seat》劇場・乗り物などで、二人掛けのソファー式の座席。[補説]英語ではlove seat

Clique para ver a definição original de «ロマンス‐シート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ロマンス‐シート


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ロマンス‐シート

ロマノフ‐ちょう
ロマノフ‐ナ‐ムールマネ
ロマン
ロマン‐しゅぎ
ロマン‐は
ロマン‐ロラン
ロマンはげいじゅつ
ロマンス
ロマンス‐しょご
ロマンス‐カー
ロマンス‐グレー
ロマンチシスト
ロマンチシズム
ロマンチスト
ロマンチスム
ロマンチック
ロマンチック‐かいどう
ロマンチック‐バレエ
ロマンチック‐ミニ
ロマンティシズム

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ロマンス‐シート

かがくぶっしつあんぜんせい‐データシート
かぜにまいあがるビニールシート
けいやくないよう‐チェックシート
ナビ‐シート
ハイバック‐シート
ハニカム‐シート
バケット‐シート
パワー‐シート
フロー‐シート
ブルー‐シート
ベンチ‐シート
マルチ‐シート
マーク‐シート
ラブ‐シート
ランブル‐シート
リア‐シート
リクライニング‐シート
レジャー‐シート
ロング‐シート
ワーク‐シート

Sinônimos e antônimos de ロマンス‐シート no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ロマンス‐シート»

Tradutor on-line com a tradução de ロマンス‐シート em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ロマンス‐シート

Conheça a tradução de ロマンス‐シート a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ロマンス‐シート a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ロマンス‐シート» em japonês.

Tradutor português - chinês

爱情片
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hoja Romance
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Romance sheet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोमांस चादर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ورقة الرومانسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Романтика лист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

folha Romântico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রণয় শীট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

feuille de Romance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lembaran percintaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Romantik Blatt
180 milhões de falantes

japonês

ロマンス‐シート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로맨스 시트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sheet Romance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tấm Lãng mạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காதல் தாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रणयरम्य पत्रक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Romantik levha
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

foglio Romance
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arkusz Romans
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

романтика лист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

foaie Romance
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φύλλο ερωτευμένους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

romanse vel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Romans arket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Romantikk ark
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ロマンス‐シート

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ロマンス‐シート»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ロマンス‐シート» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ロマンス‐シート

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ロマンス‐シート»

Descubra o uso de ロマンス‐シート na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ロマンス‐シート e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
鉄道なるほど雑学事典
... で、特急料金とは言わない。また、難波ー和歌山市間の特急は指定席車両とロングシートの自由席車両にわかれているのもュニーク。いずれにしてもこれら列車は、乗車券の他に特別料金を払わないと乗れない。ところがやや設備は劣るが、ロマンスシート ...
川島令三, 1998
2
近畿日本鉄道のひみつ - 3 ページ
室内のデザインはおおむね 2 ー 000 系「アーパンライナー」のスタイルを踏襲しており、シート配置は乞を列のロマンスシートで、座席はバケッ卜型シートが採用されました。座席の転換も従来の特急車の背起こし回車云式からペダル回転式へ変更されました。
PHP研究所, 2013
3
京成電鉄のひみつ - 105 ページ
京成の一般型電車ではあまり見かけませんが、直通相手の千葉二ュータウン鉄道や京急などに一部クロスシートを設置した車両があります。 _ | 墨-』改軌と日本初の地下鉄 ... 成田空港開港、厳戒体制のなか発進|. 205 小田急や東武と同じくロマンスシートの登場.
PHP研究所, 2013
4
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 769 ページ
ロマンス言吾田 0 ... 2 ロ o6 12 ロ 8 リ 8865 ]ラテン語から派生した言語の総称.ラテン采言語.イタリア語ゃフランス語:スペイン語なと、.ーインド.ョ一ロツノ貯語族(図) :ロマンス:シート五ご○遮 2 ロ U6 863 士和]乗り物ゃ刺場なと浚で-ワ男女が並んで腰掛けられる ...
学研辞典編集部, 2011
5
知られざる鉄道 決定版 - 25 ページ
... 1067mmの線路と平行して敷設された、軌間 550mmの軌道こんな貴重な松葉スポークが複数展示・保存されているのも魅力である 11 25 JR 東日本の最新鋭電車の豪華シートに混ざって、貫録のある「回転式ロマンスシート」が座れるように設置されている。
岡本憲之, 2014
6
私の履歴書: 経済人 - 第 19 巻 - 163 ページ
経済人 日本経済新聞社 安クなィメージと結びついて、この名が生まれたとも言われている。藤ボックスシートを設け、ロマンスシートと称したのが評判になって流行し、この特急車のロマンチッ榴い、これを備えた車両がロマンス力ーなのだそうだ。一説には、当時 ...
日本経済新聞社, 1986
7
図解入門業界研究最新鉄道業界の動向とカラクリがよーくわかる本:
一ナイラ J T 道鉄武東ロングシートとクロスシートの変換が可能で、夕方以降の帰宅列車ではクロスシートで廿 d ライナ一」を運行し ... JR 御屏腸泉闘特急「あさぎり」も同型車 6 両編成て運行中デ使用時)小田急電鉄のロマンスカーー\ー峡ームクロスシ一ト( TJ ...
佐藤信之, 2012
8
常用外来語新辞典 - 522 ページ
ロマンス[ 1 ' 0111811 0 6 】 1 中世時代の騎士物語.伝記小説.恋愛物語.空想文学 2 恋愛事件.ロマンス'カー^ 001&1106 081'】和製英語で,パスや電車でロマンスシート(男女 2 人掛け用の椅子)を備えた車のこと.ロマンス-グレー[ 1 ' 001&1106 ヌ】頭は白髮 ...
岡美千雄, 1983
9
日本の私鉄京阪 - 17 ページ
以後、二人掛けロマンスシート、翌^年には早くも特急専用車 17 00 形を当初は戦前製の流線形 10 0 0 形だったが、 9 月、京阪線で初めて特急列車を走らせた。鉄から分離再発足した京阪電鉄は、翌ぉ年昭和お年ー 1949 ー京阪神总; ,仃^京阪特急のいま 8.
井上広和, ‎藤原進, 1999
10
おはなしのゆりかご - 98 ページ
ルール平日のひるま特急列車に乗り込んだ若者 4 人座りのロマンスシート先客あり 4 人づれの親子窓側の彼の席に赤子が眠っている他に空席もなくためらう若者に気づいた母親不機嫌顔で子供を叱る若者は愛想笑い返す 冷房のよく効いた電車で坊やが窓 98.
かいどじゅん, 2000

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ロマンス‐シート»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ロマンス‐シート no contexto das seguintes notícias.
1
スキー場オープンへリフト準備作業(山梨県)
シートの取り付け作業が始まったのは「ふじてんスノーリゾート」。スキー場のスタッフ14人が、夏場は取り外していたロマンスシートとパノラマシート計183基を手作業でリフトに取り付けていった。スキー場では来月下旬から、人工降雪機を使ってゲレンデの雪 ... «日テレNEWS24, out 15»
2
【連載】鉄道トリビア 第315回 小田急の代名詞「ロマンスカー」、元祖は …
ロマンスカーの「ロマンス」は恋愛のイメージに由来する。恋人同士の2人掛けの座席をロマンスシートと呼ぶ。ロマンスシートを装備した列車だからロマンスカーというわけだ。ちなみに、ロマンスシートは列車の座席ではなく、新宿の映画館に設置された2人掛けの ... «マイナビニュース, jul 15»
3
タナダユキ×大島優子、“ロマンス”運ぶ列車から始まる箱根ロードムービー
... で使用されている制服に身を包んだアテンダント姿や、黄金色のススキが一面に広がる箱根の名所、仙石原で物憂げな表情を浮かべる様子が切り取られている。 2人掛けの座席“ロマンスシート”を採用したことから、その名で呼ばれるようになったロマンスカー。 «ナタリー, mai 15»
4
ガールズ・フォーエバー、2ndシングルのインストアイベントサーキットが …
恋のロマンスシート~」は、タイトルどおり京浜急行に乗って初めてのデートに出かける甘酸っぱいストーリーのポップナンバー。曲の頭は「京急2100形」電車特有の“歌う(音階が鳴る)モーター始動音(通称:ドレミファ・インバーター)”で始まり、徐々に電車が ... «ガジェット通信, abr 15»
5
バスの玉手箱やぁ! -SFCのバス事情-
ワンロマ"はワンマンロマンスシートの略だとか。 いすゞの工場を擁する藤沢市域だけに、もちろんいすゞのバスも走っています。2000年に登場した「エルガ」と、少し古めの「キュービック」。ちなみに「キュービック」にも2種類あり、数少ない富士重工業製ボディに乗っ ... «SFC CLIP, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ロマンス‐シート [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/romansu-shito>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em