Significado de "ロマン" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ロマン EM JAPONÊS

ろまん

ロマン

roman

O QUE SIGNIFICA ロマン EM JAPONÊS

Romance

ロマン

Romano / Romano No "Roman" japonês, há algo derivado diretamente do romano, mas também de uma família semelhante, mas derivado de uma transliteração do romantismo inglês (romantismo) como "romântico". O romantismo em japonês é muitas vezes o significado mudado do romantismo e então (especialmente quando escreve "romântico" no kanji). ▪ O que veio de Roman ▪ Roman ▪ Roman ▪ Roman Catholic ▪ Latin ▪ Roman ▪ Roman ___ é um termo coletivo para línguas européias originárias do latim popular. ▪ Corpo romano. É o nome do tipo de fonte européia, e está na posição que corresponde ao corpo Mincho da fonte japonesa. ▪ O que veio do romano francês ▪ ...

ロマン / ローマン 日本語の「ロマン」には、Romanに直接由来するもののほか、同系の語ではあるが英語のromantic（ロマン主義的）を「浪漫的」とした音訳に由来するものがある。日本語で単に「ロマン」と言えば、ロマン主義もしくはそれから変化した意味であることが多い（特に、漢字で「浪漫」と書いた場合）。 ▪ Romanから来たもの ▪ ローマの ▪ ローマ帝国の ▪ ローマ・カトリックの ▪ ラテン語の ▪ ローマ字の ▪ ロマン諸語は俗ラテン語を起源とするヨーロッパの言語の総称。 ▪ ローマン体。欧文フォントの種類の名で、和文フォントの明朝体にあたる位置づけにある。 ▪ フランス語のromanから来たもの ▪...

definição de ロマン no dicionário japonês

Roman 【(França)】 romano "Ambos" romanos "e" Dois romances. Especialmente, uma novela nova. 3 Emocional, idealmente capturando coisas. Tendo uma forte saudade de sonhos e aventura. [Recurso] Escreva "Romano".

ロマン【(フランス)roman】 《「ローマン」とも》２ 小説。特に、長編小説。３ 感情的、理想的に物事をとらえること。夢や冒険などへの強いあこがれをもつこと。[補説]「浪漫」とも書く。

TRADUÇÃO DE ロマン

Conheça a tradução de ロマン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ロマン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ロマン» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 罗马
• Tradutor português - espanhol: romano
• Tradutor português - inglês: Roman
• Tradutor português - hindi: रोमन
• Tradutor português - arabe: الروماني
• Tradutor português - russo: римский
• Tradutor português - português: romano
• Tradutor português - bengali: রোমান
• Tradutor português - francês: romain
• Tradutor português - malaio: Roman
• Tradutor português - alemão: Römer
• japonês: ロマン
• Tradutor português - coreano: 로망
• Tradutor português - javanês: Romawi
• Tradutor português - vietnamita: Roman
• Tradutor português - tâmil: ரோமன்
• Tradutor português - marata: रोमन
• Tradutor português - turco: Roma
• Tradutor português - italiano: romano
• Tradutor português - polonês: Rzymianin
• Tradutor português - ucraniano: Римський
• Tradutor português - romeno: Roman
• Tradutor português - grego: ρωμαϊκός
• Tradutor português - africâner: Roman
• Tradutor português - sueco: romerska
• Tradutor português - norueguês: Roman

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ロマン»

Descubra o uso de ロマン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ロマン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大正ロマン着物女子服装帖: ポニア式コーディネート術

“カワイイ”が大好きな着物女子へ。アンティーク着物の人気店、ポニアポン(Ponia‐pon)店主が100の着物&帯柄と33の着物コーデでアナタの悩みにこたえます。

大野らふ, 2008

革命的ロマン主義

こわれてしまいそうな世界で暮らした。そしてこれからも生きていくだろう。8年の思いを閉じ込めた第2詩集。油彩カラーイラスト入り。

泉舘朋子, 2004

相撲ロマン大事典

建御雷神と建御名方神;野見宿禰と当麻蹶速;雄略天皇;聖武天皇;小兵力士伴善男;畠山重忠;河津三郎;織田信長;初代横綱明石志賀之助;二代横綱綾川五郎次〔ほか〕

弥谷まゆ美, 2000

ロマン派・国民楽派の音楽探訪: 数々の隠れた名作へのオマージュ

スクリャービンの作品のうち、ロマン派様式による作品にっいて語られることがあまりない理由としては、神秘主義哲学に基づく後期の様式が前期の調性による作品の存在をかすませてしまうほどに独特で斬新なものであることに加え、スクリャービンの調性音楽 ...

河合克彦, 2004

教育夢ロマン - 130 ページ

和田匡弘 1:!0 ぬくもりのある心と冷静で先を見通せる頭脳を鍛える場にもしたいと全教職員,全保護者全力集中のできた期間であった。夢ロマンを追い、花と緑と文化の香りの漂う場であり、振り返れば、久松の緑の丘,希望の丘に建っ東城中学校での六年間は、 ...

和田匡弘, 2002

ノスタルジー・ロマン: おもひでの風景

昭和30年代の良き思い出を綴ったショート集

斎藤剛, 2003

ロマン派音楽の多彩な世界: オリエンタリズムからバレエ音楽の職人芸まで

ロマン派音楽の大きな特質は、このような人間生活の変化に伴述べているように、十九世紀のョ—ロッパ义明には人 I I ^活の絶え問のない拡大と進歩があり、これ十九世紀という特殊な歴史的背景と無縁ではない。『ロマン派の音楽』を著したョハネス.リデ—ルも ...

岩田隆, 2005

山田風太郎幻妖のロマン

志村有弘, 2003

昭和ロマン - 27 ページ

夢窓万華. 母さんは忙 I いのだから、おまえがちやんヒ見ていてくれなさや困るよ」「わ—、キヌさん恐いのね。でも治が悉かったのよ、さっヒ」「ごめんください」玄関の方から聞こえたその大. ?な声は、キヌ^ュキに何か反論を唱えようヒ、息を吸い込んだ直後に聞こえ ...

夢窓万華, 2001

ロマンとしてのスポーツ - 240 ページ

加藤元和 240 く、あるのは、有限の可能性なのである。ただ、それがどの程度のものなのか、自分にも他世紀的発想によるきわめて漫画的な要素がある。いや、実は人間には無限の可能性なぞはなある。スポ—ッには、人間の無限の. :能性を、努力に努力を ...

加藤元和, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ロマン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ロマン no contexto das seguintes notícias.

＜金口木舌＞遺構のロマン 2015年11月1日 06:00

ビルの谷間に浮かぶ遺構を見ているとロマンがかき立てられる▽日本で最初に開業した鉄道が通った横浜。港の公園には関東大震災で埋もれていた地下の転車台と鉄軌道の遺構がガラス越しに保存され、訪れる人の足元でかつての営みを今に伝える▽今回 ... «琉球新報, out 15»

ロマン・グロージャン、ハースとの作業を開始

ロマン・グロージャンは、2016年の移籍より前にハースF1チームとの作業を開始した。 ロマン・グロージャンは、今 ... ロマン・グロージャンはまだロータスのドライバーだが、チームは事前にハースと作業するチャンスを与えた。 「まず第一に、僕がハースと契約した ... «F1-Gate.com, out 15»

ロマン・グロージャン 「本当にはルノーで走りたかった」

ロマン・グロージャンは、来年ルノーのワークスチームで走りたかったというの本音だが、契約がまとまるのをいつまでも待ち続ける ... ロータスに残っていれば、来シーズンにルノーワークスとして生まれ変わる見込みがあったが、ロマン・グロージャンは、新興チーム ... «F1-Gate.com, out 15»

ロマン・グロージャン、ハース移籍の決断したのは「フェラーリとの提携」

ロマン・グロージャンは、2016年にハース移籍を決断した理由のひとつがチームとフェラーリとの提携だったことを明かした。 29日（火）、ハースF1チームはアメリカ・ノースカロライナ州カナポリスにある本拠地で記者会見を開き、ロマン・グロージャンをレース ... «F1-Gate.com, set 15»

ルノー、ロマン・グロージャンのチーム離脱を示唆

ロマン・グロージャンが、2016年にハースに移籍することがほぼ確定となったようだ。 ロマン・グロージャンの現所属チームであるロータスは、ルノーと買収について詳細を詰めていることはよく知られている。 議論はシンガポールのレース週末にも実施され、ルノー ... «F1-Gate.com, set 15»

太古のロマン、貴重な虫入り琥珀 久慈・博物館で展示

久慈市小久慈町の久慈琥珀（こはく）博物館（向正彰館長）は２７日まで、特別展「日本最大級！ 世界の虫入り琥珀２００選」を開いている。肉眼ではっきりと見える蜂の巣やトカゲが入った海外産や、恐竜時代に属する久慈産の琥珀が呼び物。学術的にも貴重な虫 ... «岩手日報, set 15»

約3000 の軽自動車の旅は男のロマン！S660で東京-鹿児島を往復 …

昨年の見物失敗に凝りもせず、今年も夏の中年旅行ならぬ鹿児島ロケット打ち上げ見物に出かけたところ、一行のなかに“もってない男”がいたようで……。仕方がないので、失敗も人生の財産だ！と言い聞かせながら、ほぼ完成した九州の高速道路をぐるっと ... «日刊SPA！, set 15»

安倍首相「ルビーのよう」 石川県知事がブドウ「ルビーロマン」を持参

首相はその場で２粒試食し「とってもジューシーですごく甘い。見た目がルビーのようだ」と笑顔を見せた。 ルビーロマンは、今年７月の金沢市中央卸売市場での初競りで、出荷されたうち１房が１００万円で競り落とされた。贈呈後、谷本氏は「食材のブランド化を ... «産経ニュース, ago 15»

味わいも価格も高級ワイン並み！ 石川県で初競り100万円のぶどう …

ぶどうがおいしいこの季節。石川県には、初競りで1房100万円もの値をつけためちゃ高級な品種があるのをご存じですか？ 「ルビーロマン」と呼ばれるこのぶどう、県民ならば誰もが知っているものの、高級すぎて「めちゃ甘いらしい」「一度食べたら忘れられない味 ... «Pouch［ポーチ］, ago 15»

気分は粋な大正ロマン。和装袴で記念撮影ができる和コスメショップが …

... 記念撮影はわずか3分で着替えができるよう工夫してあり、時間があまり取れない観光客にも人気のサービスとなっている。 よろし 浅草 コスメ. 店内には大正時代を感じさせるコーナーも用意してあるとのこと。コスメだけでなく、大正ロマンのムードも楽しもう。 «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, jul 15»