Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ロマンチスト" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ロマンチスト EM JAPONÊS

ろまんちすと
ロマンチスト
romantisuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ロマンチスト EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ロマンチスト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ロマンチスト no dicionário japonês

Romantist "From romanticist" 2 Alguém que gosta de imaginação luscious, como sair da realidade. Um sonhador. Um visionário. Romantismo. ロマンチスト 《romanticistから》2 現実を離れた、甘美な空想などを好む人。夢想家。空想家。ロマンチシスト。

Clique para ver a definição original de «ロマンチスト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ロマンチスト


ドラマチスト
doramatisuto
バチスト
batisuto
プラグマチスト
puragumatisuto

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ロマンチスト

ロマノフ‐ちょう
ロマノフ‐ナ‐ムールマネ
ロマン
ロマン‐しゅぎ
ロマン‐は
ロマン‐ロラン
ロマンはげいじゅつ
ロマン
ロマンス‐しょご
ロマンス‐カー
ロマンス‐グレー
ロマンス‐シート
ロマンチシスト
ロマンチシズム
ロマンチス
ロマンチック
ロマンチック‐かいどう
ロマンチック‐バレエ
ロマンチック‐ミニ
ロマンティシズム

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ロマンチスト

あかちゃん‐ポスト
いりょう‐ツーリスト
うけいれ‐テスト
かいき‐テスト
かがくぞうふく‐レジスト
かた‐キャスト
かんり‐ポスト
がくりょく‐テスト
きゃっかん‐テスト
ぎょうせい‐コスト
くうき‐ホイスト
けつごう‐テスト
けんしゅう‐テスト
こしょうしゃ‐リスト
しこく‐カルスト
しじょうか‐テスト
しほん‐コスト
しめい‐スト
しょうけん‐アナリスト
しょうにん‐テスト

Sinônimos e antônimos de ロマンチスト no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ロマンチスト»

Tradutor on-line com a tradução de ロマンチスト em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ロマンチスト

Conheça a tradução de ロマンチスト a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ロマンチスト a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ロマンチスト» em japonês.

Tradutor português - chinês

浪漫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

romántico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Romantic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोमांटिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رومانسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

романтический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

romântico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোমান্টিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

romantique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Romantik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

romantisch
180 milhões de falantes

japonês

ロマンチスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로맨티스트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Romantic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lãng mạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रणयरम्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Romantik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

romantico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Romantyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

романтичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

romantic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρομαντικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

romantiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

romantisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

romantisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ロマンチスト

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ロマンチスト»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ロマンチスト» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ロマンチスト

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ロマンチスト»

Descubra o uso de ロマンチスト na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ロマンチスト e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ロマンチストなろくでなし
人気小説家の姉、寧子の新しい担当編集・伊勢は仕事のできる男前。寧子はすっかり夢中だが、和志は伊勢が苦手だった。美容師業の傍ら寧子の世話をする和志は実のところ、寧 ...
渡海奈穂, 2006
2
憂鬱な彼と無敵のロマンチスト
フランスミステリの翻訳者である相田は、3ヶ月限定でしか男と付き合わない。なぜなら、深入りした男が必ず不幸になるから。そんな相田を3年にわたって口説き続ける古生物学 ...
菱沢九月, 2008
3
クビシメロマンチスト: 人間失格・零崎人識
人を愛することは容易いが、人を愛し続けることは難しい。人を殺すことは容易くとも、人を殺し続けることが難しいように。生来の性質としか言えないだろう、どのような状況 ...
西尾維新, 2008
4
ミスター・ロマンチストの恋
高校三年の千野純直は、成績優秀な生徒会長でテニス部のエース。本当は内気な性格なのだがクールで渋いと女の子に大人気。そんな千野は密かに二年の有坂和志に恋している。 ...
砂原糖子, 2008
5
ロマンチストの恋人
桜澤朝陽は舞台オーディションで、異例のダブルキャストとして主演に抜擢される。夢にまで見た念願の主役決定の知らせに、喜ぶ桜澤。だが裏には、一途に桜澤を思う劇場支配 ...
伊郷ルウ, 2009
6
荒野へ: 鮎川信夫と『新領土』I - 441 ページ
然るにこの世界の期待型者であり、チャップリンは感傷的ロマンチストの表象である。そこで世界のトピック興味は、ォと、米国の人気者チャレー.チャップリンであった。コクトォは^奇的ロマンチストの典最近二十世紀に於ける、二人の有名な対摭的なロマン人間 ...
中井晨, 2007
7
二十歳の挽歌: - 42 ページ
しかしロマンチストがリアリストに対して弱いのは、必ずしも主義のためばかりではない。その一半は、その少数なことに基因している。ところが、どのロマンチストも一っとして碌な童話すら書けなかったという事実は、彼らに一行の弁護の余地すら与えるわけにはい ...
直井正, 2000
8
旅と夢と散策と: ノスタルジックな絵日記
... と「少年時代の感性がまだ少しはボ—イである。だから友人からロマンチストこれが私の理想の老人像であり、ォ—ルド-い怒りを感じる...」そんな老人でいたい I 。い涙をポロポロ流し、社会の不正に対し激し嘆の声を上げ、悲しい小説やドラマを見て熱つめたい。
坂内昇, 2007
9
ある戦中派の詩 - 75 ページ
っまりロマネスクな人間というか、恋のマグマがいっまでも衰えないのだろうか。誰でも人間は一生に一冊の小説を書けるが、ロマンチストはドラマティックな人間だから、何冊もの小説を書いているともいえる。リアリストよりもロマンチストの方が恋愛経験が多いの ...
秋元寛, 2004
10
みんなの性格・相性・運命がわかる [男女別]誕生日占い事典 - 227 ページ
3 月ー 7 日生まれロマンチストの面があるが、仕事はかなりできる人男性キャラクター&ライフ現実的な面とロマンチストの面を併せ持つあなたですが、男性の場合、現実的な面が優勢の人が多いようです。細かい計算が得意で、着実に事を進める手堅さも見られ ...
ムッシュムラセ, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ロマンチスト»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ロマンチスト no contexto das seguintes notícias.
1
ロマンチストで情熱家! 読書好きな“文学男子”と付き合うメリット3選
○A. 文学男子はロマンチストで情熱家。小説を読まない人・メンヘラ女子・察してちゃんも大歓迎! こんにちは。 ... ためお互いに誤解が生じにくいなど、さまざまな魅力が挙げられます。相談者さんも、情熱的でロマンチストな文学男子をぜひゲットしてくださいね! «マイナビニュース, set 15»
2
「紅の豚」に憧れたシャイなロマンチスト——エアレースパイロット・室屋義秀
2009年に世界最速のモータースポーツとも言われるレッドブルエアレースにアジア人として初めて参戦。トップパイロットまでの道のりを語った。 室屋 義秀MUROYA Yoshihideエアショー、レッドブル・エアレースパイロット。1973年生まれ。大学のクラブ活動で ... «nippon.com, set 15»
3
男の方がロマンチスト? 彼が「わりと幻滅した」彼女の言動4選
実態」を身も蓋もなく書いてしまうと、一般的には男子のほうが綺麗好きでロマンチストだと言えるのではないか、と取材を通して感じます。 実態を直視できないのは「脳のクセ」であり、誰だってそういうクセを持っているというのが大ベストセラー『バカの壁』シリーズ ... «エキサイト: ニュース, jul 15»
4
【夜の4コマ部屋】ロマンチスト / サチコと神ねこ様 第191回 / wako先生
4コマ漫画『サチコと神ねこ様』の時間です。マンガ家はwako(わこ)先生。毎夜1本ずつ掲載していきますのでよかったらご覧ください。 作品に関するご意見ご感想など、Twitterやfacebookなど『夜の4コマ部屋』にお気軽にお寄せください。wako先生や編集部の ... «Pouch[ポーチ], jul 15»
5
リトル・ミックスのメンバーが告白! 最もロマンチストなボーイフレンドは …
最もロマンチストなボーイフレンドはジェシーの恋人? それともペリーの彼氏? 2015年7月15日. リトル・ミックス. WENN.com. 最新シングル「ブラック・マジック」がヒット中の、英人気ガールズ・グループ「リトル・ミックス」。仕事で世界中を駆け巡っている彼女たち ... «TVグルーヴ・ドット・コム, jul 15»
6
Amiは恋愛ロマンチスト!?理想のタイプが完全に夢見る系だった
先日E-girls全国ツアー最終公演にてソロデビューが発表されたばかりのAmi。みんなが気になっていたデビュー曲のビジュアルが公開されました。 E-girlsや. Dream. でみせる元気な表情とはちょっと違う、キュートな感じを残しつつも、どこか可憐な仕上がりとなっ ... «okmusic UP's, mai 15»
7
男性のロマンチストなところを上手に刺激すればスムーズに恋が展開する
女性は現実的な考え方をする傾向があり、女性よりも男性の方がロマンチストなタイプが多いと思いませんか? 女性の場合、結婚相手を見極めるときに年収や社会的地位など、現実的な部分をきっちりとチェックすると思いますが、男性は「こんな家庭を築きたい ... «ウーマンエキサイト, abr 15»
8
海外の落書きスポットで翻訳したらロマンチストばかりだった
海外の落書きスポットで翻訳したらロマンチストばかりだった ! この写真はベトナムで見かけた落書きだ。岡本太郎である理由は、日本人街が近いからなのかもしれない。 こういったもはやスプレーアートのレベルから、ただの言葉まで、落書きは私たちの住む社会 ... «デイリーポータルZ, abr 15»
9
ナルシスト男性のロマンチスト発言に思わず鳥肌 取り扱い注意なクサい …
元祖ロマンチスト発言です。ただし、現実は映画のようにはいかないことも。実際、アンケートでは、男性のロマンチスト発言に思わず鳥肌が……なんて女性もチラホラ。そこで、女性たちの実体験をもとに、取り扱い注意なクサいセリフにまつわるエピソードを集め ... «livedoor, set 14»
10
意外とロマンチスト!? オトコ目線の「理想のキス」パターンが判明!
男性は、女性が思っている以上にロマンチスト。口には出さずとも、忘れられないキスの思い出を胸に秘めていたり、理想のキスイメージを持っていたり……。そこで、普段あまり聞く機会のない、男性たちの理想のキスにまつわるエピソードをぶっちゃけてもらいまし ... «livedoor, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ロマンチスト [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/romanchisuto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em