Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ロンリー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ロンリー EM JAPONÊS

ろんりー
ロンリー
ronri-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ロンリー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ロンリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Solitário

ロンリー

"Lonely" é o 4º single do cantor e compositor japonês Mao Abe. Foi lançado de Pony Canyon em 9 de junho de 2010. ... ロンリー」は、日本のシンガーソングライター・阿部真央の4枚目のシングル。2010年6月9日にポニーキャニオンから発売された。...

definição de ロンリー no dicionário japonês

Lonely 【】 solitário [Take] Sozinho está sozinho. Noite solitária. ロンリー【lonely】 [形動]ひとりぼっちであるさま。さびしいさま。
Clique para ver a definição original de «ロンリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ロンリー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ロンリー

ロンドン‐マラソン
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きんり
ロンドンたいか‐きねんとう
ロンドンデリー
ロンネ‐たなごおり
ロンバード‐がい
ロンバード‐レート
ロンバルディア
ロンバルディア‐じょう
ロンバルディア‐へいげん
ロンバルト
ロンパー‐ルーム
ロンパース
ロンビエン‐ばし
ロンブローゾ
ロンホー
ロンボク‐かいきょう
ロンボク‐とう
ロンメル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ロンリー

かくちょう‐メモリー
かそう‐メモリー
かわせ‐の‐マリー
がくじゅつきかん‐リポジトリー
きかん‐リポジトリー
きはつ‐メモリー
きはつせい‐メモリー
きょうゆう‐ディレクトリー
きょうゆう‐ライブラリー
きょうゆうでんたい‐メモリー
くき‐ブロッコリー
こくさい‐ロータリー
こんにゃく‐ゼリー
ごばんめのサリー
しきかく‐バリアフリー
しゃかいは‐ミステリー
しゅ‐メモリー
しょう‐カロリー
じきていこう‐メモリー
そうへんか‐メモリー

Sinônimos e antônimos de ロンリー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ロンリー»

Tradutor on-line com a tradução de ロンリー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ロンリー

Conheça a tradução de ロンリー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ロンリー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ロンリー» em japonês.

Tradutor português - chinês

孤独
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

solitario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lonely
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अकेला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وحيدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

одинокий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

solitário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একাকী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

solitaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lonely
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einsam
180 milhões de falantes

japonês

ロンリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외로운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lonely
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vắng vẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லோன்லி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकाकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yalnız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

solitario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

samotny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самотній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

singuratic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοναχικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lonely
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ensam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lonely
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ロンリー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ロンリー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ロンリー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ロンリー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ロンリー»

Descubra o uso de ロンリー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ロンリー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
フレンズ・・・・・・・ロンリーバタフライ:
甘酸っぱい青春の想い出。 BGM 〟始まりはいっも雨・フレンズ・・・・・・・ロンリーバタフライ千葉の田舎暮らしをしている洋一と由香里。二人は幼馴染み。付き合っているんだか、いないんだかの関係ではあるが、夏休みの旅行に出かける。その旅行で事件が起きて ...
矢崎 敏, 2013
2
ロンリー・ハーツ・クラブ - 第 1 巻
今宵も都会の片隅で、傷ついた心を癒しあう…報われない愛に身をやつす男女4人が集うバー、その名は「ロンリー・ハーツ・クラブ」。美少年しか愛せない“裏ロリコン”坂田 ...
森園みるく, ‎桐野夏生, 1995
3
望郷雪月ストレー・ロンリー・ドッグ:
ふるさとを語るエッセイ
武井誉之, 2003
4
風のロンリー
ピュルリラリー、ピュルリラリー。銀のマントをひるがえし空のかなたからロンリーがやってくる。「おばあちゃんに会いたい ...
河相美恵子, 2011
5
東京ロンリーウォーカー:
3年半にわたった「週刊SPA!」誌上における「トレンディ」との格闘。そのすべてがこの一冊に。
松尾潔, 2000
6
ハッピーロンリーウォーリーソング
NHKテレビ『かんたん短歌塾』『電脳短歌の世界へようこそ』でおなじみのスキンヘッド歌人、枡野浩一のデビュー作品集。
枡野浩一, 2001
7
ドクター・ロンリー
ぼさぼさの髪、ひびの入った眼鏡、くたびれたTシャツ。どこから見てもすてきとは言い難いけれど、ゲールは天才学者だ。めったに人前に出ないので、近所では変人博士と呼ば ...
グレンダサンダーズ, 1998
8
ロンリー・コンプレックス: 私が私であるために
不幸ではないけれど、満ち足りてもいない。それなりの快適な生活をしてはいるけれど将来を考えると漠然とした不安を感じたりして。生きがいを見つけたい、恋愛したい、結婚 ...
唯川恵, 1998
9
旅を楽しむ!トリビア大百科: ロンリープラネット
情報の国際化が進むなか、言葉に頼らずに複雑な情報を伝達する「インフォグラフィック」が注目を集めている。本書は、旅で遭遇するさまざまな出来事を最新のインフォグラフ ...
ナイジェルホームズ, 2014
10
ザ・ロンリー
ジェリーは23歳、学業半ばにして戦争に駆りだされ、空軍に所属している。大人になりきれないうちに地獄をみてしまった孤独な若者たちのひとり。心は戦争のすさまじい恐怖と ...
ポールギャリコ, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ロンリー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ロンリー no contexto das seguintes notícias.
1
ロンリープラネット発表「2016年最もお薦めの旅行地」日本が2位
2015年10月30日、世界最大のプライベート旅行ガイドを出版するロンリープラネットがこのほど、「2016年最もお薦めの旅行地」を発表し、旅行愛好家たちへの「参考書」を提供した。その新刊「世界で最も素晴らしい観光地」で、ボツワナが「最もお薦めの旅行 ... «livedoor, nov 15»
2
加藤ミリヤ、「ディア ロンリーガール」の10年後を歌う新曲「リップスティック」
ディア ロンリーガール」はミリヤが10代だったデビュー翌年の2005年3月にリリースされ、ティーンのカリスマとして彼女の異名を決定づけた名曲。「押し付けないで古い考え ここからうちらの時代」など同世代のリアルな本音を投影させた歌詞と、彼女の生きざまが ... «BARKS, out 15»
3
「内さま」映画化はさんまの「心はロンリー」が影響?
昔から、さんまさんの『心はロンリー気持ちは「…」』という、ドラマとコントが一緒になったような番組があって、それをテレビではもうできない時代になったので、映画をやるならそういうものにしたいな、というのがありました」と告白。 内村も「(映画化は)びっくりしま ... «ウオーカープラス, set 15»
4
「ひるなかの流星 番外編」
一方「椿町ロンリープラネット」は父の借金を返済するため、無愛想な小説家のもとで住み込みの家政婦として働くことになった女子高生を描く物語。マーガレットにて連載されており、発売中の同誌18号には1巻の続きにあたるエピソードが掲載されている。 «ナタリー, ago 15»
5
やまもり三香の「椿町ロンリープラネット」こづかい帖がマーガレット付録に
本日8月20日に発売されたマーガレット18号(集英社)では、やまもり三香「椿町ロンリープラネット」が表紙と巻頭カラーで登場。同作をモチーフにした「ふみのおこづかい帖」も付属している。 「椿町ロンリープラネット」は父の借金を返済するため、無愛想な小説家・ ... «コミックナタリー, ago 15»
6
【朝刊】ソーリーロンリー
激動の校了weekを終え、ひとときの休息が編集部に訪れました。 否! 自分にとっては……ここからが戦いのはじまりぃいい!! なのです。 というのも、かくゆう自分はライブやらフェスやらに行くのが好きでして。 先日開催されたフジロックフェスティバルも、前日 ... «ファミ通.com, ago 15»
7
コラム「南風」 企画「ロンリー88」
さて、私事で恐縮ですが、コラム連載中にモノ作りならぬ「カラダ作り」をしたいと考え、「ロンリー88(ハチハチ)」という企画を立ててみました。 ... 孤独な戦いゆえに「ロンリー88」と称しておりますが、実は同じ悩みをもつ仲間へのエールでもあります。 この夏、南風 ... «琉球新報, ago 15»
8
ジャド・アパトー&ザ・ロンリー・アイランド、新作は音楽ドキュメンタリーの …
ザ・ロンリー・アイランドのメンバーは、アンディ・サムバーグ、アキバ・シェイファー、ヨーマ・タコンヌの3人で、2005年から11年まで「サタデーナイト・ライブ(SNL)」の放送作家、キャストとして活躍。下ネタ中心のラップを得意としており、「I Just Had Sex」「Jizz In My ... «エイガドットコム, mai 15»
9
ロンリープラネット「ベスト・イン・トラベル」に富山湾がランクイン!
ロンリープラネットが発表した最新版ベスト・イン・トラベルに日本のあの県がランクイン! 世界シェアNo.1と ... ロンリープラネットが世界中から厳選した、今年最もおすすめの観光スポットを、さまざまなカテゴリーに分け、ランキング形式で紹介しているものです。 «TABIZINE~人生に旅心を~, abr 15»
10
歴史あるガイドブック『ロンリープラネット』を24歳で引き継いだ、若きCEO …
2年前、24歳にして世界中のバックパッカーたちの愛読書『ロンリープラネット』の指揮を任されたダニエル・ホートンさんは、新聞の見出しを飾りました。 当時のホートンさんは、ウェスタンケンタッキー大学でフォトジャーナリズムを専攻し、卒業してから3年も経ってい ... «ライフハッカー[日本版], fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ロンリー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ronri>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em