Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ロール‐モデル" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ロール‐モデル EM JAPONÊS

ろーるもでる
ロールモデル
ro-rumoderu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ロール‐モデル EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ロール‐モデル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ロール‐モデル no dicionário japonês

Modelo de papel 【modelo a seguir】 Um modelo que desempenha um papel. Exemplos. Exemplo. ロール‐モデル【role model】 役割を担うモデル。模範。手本。

Clique para ver a definição original de «ロール‐モデル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ロール‐モデル


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ロール‐モデル

ロール‐アップ
ロール‐イン
ロール‐カラー
ロール‐キャップ
ロール‐キャベツ
ロール‐クライシス
ロール‐クラッシャー
ロール‐ケーキ
ロール‐コール
ロール‐スクリーン
ロール‐チキン
ロール‐テロップ
ロール‐バー
ロール‐パン
ロール‐フィルム
ロール‐プレー
ロール‐プレーイング
ロール‐プレイ
ロール‐プレイイング
ロールアップ‐タイトル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ロール‐モデル

そりゅうし‐の‐ひょうじゅんモデル
アールジービー‐カラーモデル
サンドボックスセキュリティー‐モデル
シミュレーション‐モデル
シルバー‐モデル
スイスチーズ‐モデル
スリーインワン‐モデル
ソリッド‐モデル
ディーエスジーイー‐モデル
ニュー‐モデル
ハイエンド‐モデル
ハルステッド‐モデル
ハンド‐モデル
パーツ‐モデル
ビジネス‐モデル
ファッション‐モデル
プラ‐モデル
プラスチック‐モデル
ローエンド‐モデル
ワイヤフレーム‐モデル

Sinônimos e antônimos de ロール‐モデル no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ロール‐モデル»

Tradutor on-line com a tradução de ロール‐モデル em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ロール‐モデル

Conheça a tradução de ロール‐モデル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ロール‐モデル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ロール‐モデル» em japonês.

Tradutor português - chinês

榜样
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

modelos a seguir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Role models
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोल मॉडल्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قدوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ролевые модели
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

modelos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভূমিকা মডেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

les modèles de rôle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

model peranan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorbilder
180 milhões de falantes

japonês

ロール‐モデル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

롤 모델
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panutan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mô hình vai trò
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பங்கு மாதிரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आदर्श
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rol modelleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I modelli di ruolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wzorce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рольові моделі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

modele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρότυπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rolmodelle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förebilder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rollemodeller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ロール‐モデル

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ロール‐モデル»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ロール‐モデル» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ロール‐モデル

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ロール‐モデル»

Descubra o uso de ロール‐モデル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ロール‐モデル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
京大・鎌田流知的生産な生き方: ロールモデルを求めて
ベストセラー『一生モノの勉強法』の第2弾。京大一の人気教授は、何を考え、どんな行動をとっているのか ...
鎌田浩毅, 2009
2
20代のうちに知っておきたい100の黄金ルール 1万人のビジネスパーソンから学んだ成功法則: ...
船よいロールモデルを複数持て雷の「いい手本」となってくれる対象を「ロールモデル一と呼びますが、私はロールモデルはひとりではなく複数持つべきだと考えています。なぜなら、どんなにすばらしい見本や手本であったとしても、現実に自分では「できない」という ...
大塚寿, 2014
3
組込みプレス Vol.20 - 71 ページ
そこで、携帯電話開発向けに新しい要求開発コタツモデルである組込みロールモデルを作成し、そこから ToBeステークホルダモデルを作成しました。作成方法は、次の手順になります。 1要求開発コタツモデルのロールの見直し 2組込みロールモデルの作成 ...
技術評論社編集部, 2010
4
モチベーション・マネジメント: 最強の組織を創り出す、戦略的「やる気」の高め方
ロールモデルの有無は、会社の人材戦略にも影響する人材の採用という観点から言うならば、リクルーターにはできるだけ魅力的な人材を据えて、ロールモデル効果を狙うべきである。特に新卒の採用では、「人の魅力」が誘因となって、その会社への入社意欲が ...
小笹芳央, 2008
5
オックスフォード流 自分の頭で考え、伝える技術 - 29 ページ
岡田昭人. 望、将来的発展性等以上、考え方の「型」を真似ることは、すなわち「ロールモデル」を見つけて、次にスキルを模倣・習得し、最後にア OXON の学生なら誰もが知っている. STEP1 「ロールモデル」を見つける「○ ○ ○のようになりたい」という憧れは誰し ...
岡田昭人, 2015
6
図解入門ビジネス最新リーダーシップの基本と実践がよーくわかる本: リーダー、管理職に必要なものは何か?
ロールモデルを有効に活用すると部下の成長を促進できます。異なる仕事の仕方をしてし、る優秀な上司や先輩を複数そして比較的短期間にロールモデルとして参考にさせ、そこから自分のモデルを構築させることが効果的といわれます。 0 ロールモデルとは「 ...
杉山浩一, 2009
7
部下を自立させる 上司の技術: 部下を自立させる
[協働者への接し方]ロールモデルになることを求める私のこれまでの経験から見ると、協働者あるいは協働的実践者の範囲に入る人(少なくとも”部下カチェック〟において)は、短時間の会話でも批判力と貢献力の両方が会話に表れてきます。それは概ね本人の ...
吉田典生, 2014
8
楽しい仕事はない。だから楽しくやる - 16 ページ
B 目標とすべきロールモデルを見つけよ最近、自分が目標とする存在、いわゆるロールモデルの必要性を説く人が増えています。僕も基本的には同意見なので、 3 代・ 3 代のビジネスパーソン向けの講演をする時などに、「目標となる人を見つけましょう」と ...
岩瀬大輔, 2014
9
SEが20代で身につけておきたいこと - 160 ページ
兼任は推奨されない図 2 兼任可能な役割の組み合わせ○ :兼任可能△ :兼任可能だが、ロールモデル目的と対象によって、必要となる役割の組み合わせは変化します。逆に、共通の目的を持っていれば、異なる組織であっても役割の組み合わせが大きく変わる ...
荒井玲子, ‎深沢隆司, ‎前田卓雄, 2011
10
変化を生み出すモチベーション・マネジメント: 6つのマジックで思考と行動が変わる
目標とするスキルを分解し、それぞれにロールモデルを設定問題は「真似る」対象、ロールモデルの設定だ。「この会社にはロールモデルになる人がいない」このようなセリフも若手社員から多く聞く。確かに人の価値観が多様化している今、アイドルを盲信するよう ...
小笹芳央, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ロール‐モデル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ロール‐モデル no contexto das seguintes notícias.
1
リアーナ「私はT・スウィフトの友達にはならない」
ロールモデルという言葉を使うのも嫌い。人々はそれぞれ違う意見を持っているし、その言葉が何を意味をするのかも人によって違う。私はロールモデルじゃない。完璧な人間ではないから。そんなことを売り物にするのは嫌い」とリアーナは語っていた。【UK在住/ ... «ウオーカープラス, set 15»
2
BEAT WIN「ロールモデルはBIGBANG、メンバー全員が好きなグループ」
BEAT WINは26日午後、ソウル江南(カンナム)区清潭洞(チョンダムドン)一枝(イルジ)アートホールにて開催されたミニアルバム「INSATIABLE」発売記念ショーケースで、自身たちのロールモデルについて「みんな一緒だ。BIGBANGがロールモデルだ。僕たちも5 ... «Kstyle, ago 15»
3
女性の工学部卒はなぜ少ない?企業はロールモデルで魅力を伝えよう
理工系にチャレンジしようとする女性を支援しようというもので、数百の大学、企業が応援団になっている。大学で工学部を魅力的にすると同時に大切なことは、工学部を卒業したら世の中に魅力的な働き場所があることや、立派なロールモデルがあることを企業が ... «ニュースイッチ Newswitch, ago 15»
4
ロールモデルと陸上選手の間で。アリソン・フェリックスという生き方。
世界陸上、オリンピックと取材してみて、アリソン・フェリックスほど、「ロールモデル」であることを意識しているアスリートは、なかなかいなかった。 ロールモデル。日本語にするならば、生き方の手本となるような有名人のこと。アメリカではアスリートに対して、「 ... «Number Web, ago 15»
5
俳優イ・ギュハン、成功者としてのロールモデルは“韓流スター”ペ・ヨンジュン
俳優イ・ギュハン、成功者としてのロールモデルは“韓流スター”ペ・ヨンジュン ... 韓国俳優イ・ギュハン(34)が過去、俳優ペ・ヨンジュン(42)をロールモデルにしていたことを明かした。 俳優イ・ギュハンは21日午前に放送されたSBS「食事しましたか? 」で、「スター ... «WOW! Korea, jun 15»
6
イ・ヒョヌ、ロールモデルとしてキム・スヒョンを選んだ理由とは?
俳優イ・ヒョヌがキム・スヒョンをロールモデルにした理由を明かした。 11日に韓国で放送されたKBS 2TV「ハッピートゥゲザー3」は「奇跡の ... この日イ・ヒョヌは「僕のロールモデルはキム・スヒョン先輩だ。兄さんに色々と教わった。カッコいい姿をたくさん見かけた。 «Kstyle, jun 15»
7
仕事で成長するには、挫折とロールモデルが重要だ
前々回(三菱商事で学んだ4つのポイント)、前回(転職という成長機会)と、私の社会人駆け出しの頃の原体験を通じて、「育つ」「育てる」というテーマへのアプローチを試みてきました。 書き進めるうちに、他の人はどうだったのだろうか、成長のきっかけやマインド ... «ダイヤモンド・オンライン, mai 15»
8
カーラ・デルヴィーニュ、ロールモデルにはなりたくない
【4月30日 MODE PRESS】モデルのカーラ・デルヴィーニュ(Cara Delevingne)は、ファンのロールモデルにはなりたくないと語った。自分の言動が周りに ... また、カメラに撮られていることを意識してしまうのがモデル業との最大の違いだと語った。「モデルをやっ ... «AFPBB News, abr 15»
9
小澤尚志×瀧本哲史「大企業に巨大な可能性」
本連載では、『武器としての決断思考』『僕は君たちに武器を配りたい』『君に友だちはいらない』の著者で、エンジェル投資家の瀧本哲史・京都大学客員教授が、各界で新たなロールモデルとなる注目の人物と対談、これからのビジネスパーソンと日本企業の ... «東洋経済オンライン, abr 15»
10
ドラマ「華政」主演のチャ・スンウォン、「後輩たちがロールモデルに言及 …
韓国俳優チャ・スンウォンが、後輩俳優らが自身を「ロールモデル」として言及することに関して心境を明かした。 ... で開かれたMBC新月火ドラマ「華政」の制作発表会で、「正直、後輩たちが(ロールモデルとして)言及する度に、プレッシャーを感じる」と述べた。 «T-SITEニュース, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ロール‐モデル [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/roru-moteru>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em