Baixe o aplicativo
educalingo
ルーバー

Significado de "ルーバー" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ルーバー EM JAPONÊS

るーばー
ルーバー
ru-ba-



O QUE SIGNIFICA ルーバー EM JAPONÊS

Louver

Uma persiana (Louver) é uma placa longa e fina chamada placa alada (paralela) com um espaço na estrutura. Uma vez que é possível bloquear ou transmitir seletivamente vento, chuva, luz, poeira, visão, etc. de acordo com o ângulo de montagem das placas de persianas, pode ser bloqueado ou transmitido de forma seletiva, de modo que possa ser escondido como uma vedação, uma vedação, etc., equipamentos de iluminação e aparelhos de ar condicionado , Usado em vários locais, incluindo edifícios. Dependendo da localização do uso, a direção da placa de persiana é vertical ou horizontal. Ao olhar para a seção transversal da persiana, parece um personagem katakana, então você não consegue ver o outro lado da frente, mas você pode ver o outro lado, deslocando o ponto de vista. Há também coisas que podem ajustar o ângulo da persiana para alterar a quantidade de vento que passa. ...

definição de ルーバー no dicionário japonês

Louver 【louver】 A louver \u0026 thinsp; (sim) e thinsp; anexado verticalmente ou horizontalmente para a abertura de uma parede ou teto. Ajuste a luz solar direta e a ventilação, alterando a direção da placa da lâminas.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ルーバー

こくれん‐オブザーバー · だいり‐サーバー · ちゅうけい‐サーバー · にんしょう‐サーバー · むていしがた‐サーバー · ろしゅつ‐オーバー · アド‐サーバー · アノニマス‐エフティーピーサーバー · アブソーバー · アプライアンス‐サーバー · アプリケーション‐サーバー · アンダーアチーバー · ウェブ‐アプリケーションサーバー · ウェブ‐サーバー · ウェーバー · ウエーバー · ウオーター‐サーバー · ウーバー · エスエムティーピー‐サーバー · エーディー‐サーバー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ルーバー

ルート‐にんしょうきょく · ルート‐サーバー · ルート‐シーエー · ルート‐セールス · ルート‐ディレクトリー · ルート‐ファインディング · ルート‐フォルダー · ルートウィヒ · ルートウィヒスブルク‐じょう · ルートバーン‐トラック · ルーバン · ルービック · ルービック‐キューブ · ルービック‐リベンジ · ルーピー · ルーフ · ルーフ‐ガーデン · ルーフ‐キャリア · ルーフ‐テラス · ルーフ‐バルコニー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ルーバー

エッチティーティーピー‐プロキシーサーバー · エッチティーティーピー‐プロクシーサーバー · エフティー‐サーバー · エフティーピー‐サーバー · オクトーバー · オブザーバー · オーバー · オーバーアチーバー · カット‐オーバー · キャッシュ‐サーバー · キャブ‐オーバー · キャリー‐オーバー · クロス‐オーバー · クローバー · グレーバー · ケーキ‐サーバー · ゲーム‐オーバー · コフス‐ハーバー · コマース‐サーバー · サーバー

Sinônimos e antônimos de ルーバー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ルーバー»

ルーバー ·

Tradutor on-line com a tradução de ルーバー em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ルーバー

Conheça a tradução de ルーバー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ルーバー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ルーバー» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

百叶窗
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

persiana
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Louver
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लौवर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жалюзи
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gelosia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঝিলিমিলি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

persienne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Louver
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Jalousie
180 milhões de falantes
ja

japonês

ルーバー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

루버
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

louver
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lổ thông hơi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கவிகை அடுக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Louver
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

panjurlu pencere
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

feritoia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żaluzja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жалюзі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jaluzele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περσίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ventilatie koepel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Louver
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spjeldet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ルーバー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ルーバー»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ルーバー
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «ルーバー».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ルーバー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ルーバー»

Descubra o uso de ルーバー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ルーバー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SQL92/99標準リファレンスブック
データベース関連技術者必携のリファレンス。SQL文のすべてを完全網羅。SQL92および最新SQL99(+Core SQL99)の規格を詳細に解説。
マーチングルーバー, 2000
2
Sweet home 古い・狭い・賃貸住宅の部屋づくりアイデア180: - 37 ページ
ルーバーやドアは七難隠す便利アイテム立てかけるだけで雰囲気アップ 19 20 これはブレーカーカバー冷蔵庫をカバー 1スイッチプレートは、市販のフォトフレームで覆って。デコラティブなデザインを選んでシャビーシックに。2見栄えがイマイチのスイッチは、 ...
主婦と生活社, 2014
3
夢見る中高年 五十男のドカチン日記 最強伝説の小冊子: ...
今日は、ルーバーの取付けするからあんたは上の階でルーバーのボルトを締めてくれ。」「はい、分かりました!」ルーバーって何やねん!?ウーパールーパーの親威か? 1年近く経っても、また分からん単語が出てくる。またまた、作業場の休憩所でコソっとiPhone ...
下川浩二, 2015
4
Space design - 第 10~12 号 - 225 ページ
^01186 111 にヒ^ 31 再生木ルーバーハウス新しい建築材料として、再生木をルーバー、デッキ、リビングの床、階段の段板など、各所に試験的にもちいている。また、敷地の奥にはドライエリアをとり、個室への採光や通風を確保している。敷地は速べい率が 40 ...
Michael Graves, 2000
5
一級建築士選択肢別徹底過去問題演習暗記編: - 49 ページ
0:1 ルーバ^ 1 氺遮熱上、東西向きは縦ルーバーやすだれ、南向きの場合は、太陽高度が高い時間に陽が当たるので、水平ルーバーやひさしがよい。 1 室外側にブラインドを用いると、日射量の約 日照.日射.採光 49 解説. 、^可視光線日射熱板ガラスの種類 ...
松井晃司, 2001
6
インテリアコーディネーター一次試験対策テキスト: 販売編・技術編 : 出題傾向分析と合格対策 : スーパー合格
スラッ卜(羽)はルーバーと呼ばれる。縦方向(垂直)に垂れるようにつく。※ルーバーの素材や、デザインなどの種類が増えている。布製、塩化ビニール製など。また遮光タイプもある。スラッ卜(ルーバー)幅... ... 50 ^ ^ 71 , 75 ^ 71 ^ 1 , 80 ^ ^ 1,100 ( 71 ^ 1,120 ...
上松尚子, ‎コラムデザインセンター, 2009
7
DIYで作れるナチュラル&アンティークな家具: - 80 ページ
主婦と生活社. ー。" V よろい戸風に取り付けて/ンヨシ一べ/リを辺窓\茶色の木枠にアルミサッシの窓がつまらなくて。木枠の下に棚を取り付けてルーバーをのせ、上部ーカ所を壁にネジでとめています。(佐々木咲子さん)を,~、丶壁際にルーバーを置いてのつべり感 ...
主婦と生活社, 2014
8
決定版手作り収納百科: - 12 ページ
N W""KS =7 難易度* *たプラスアルファがうれしい室外機カバーナンシ一ルフ*取り縄量離カバー本体を作る縄ルーバーを作る隷楓作りと塗装室外機カバー兼ガーデンシェルフは、プランターなどを置いて飾り棚にも使え、ジョウロなどガーデングッズを置く収納棚 ...
ドゥーパ!編集部, 2013
9
図解と事例でわかるスマートハウス - 58 ページ
口ひさしやルーバーの設計への利用冬暖かく、夏涼しい住宅を設計するためには、冬場はなるべく太陽光を室内に導き入れ、夏場はひさしやルーバーによって室内に太陽光が差し込まないようにする必要があります。 BIM ソフトの日影シミュレーション機能を使う ...
家入龍太, 2013
10
よくわかる最新BIMの基本と仕組み: 設計・建設の生産性が飛躍的に向上 3D建築モデルBIMの概念
ひさしやルーバーの設計への利用冬暖かく、夏涼しい建物を設計するためには、冬場はなるべく太陽光を建物内に導き入れ、夏場はひさしやルーバーによって建物内に太陽光が差し込まないようにする必要があります。 BIM ソフトの日影シミュレーション機能を ...
家入龍太, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ルーバー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ルーバー no contexto das seguintes notícias.
1
住宅情報館 住宅用可動デザイン格子 <スライドスクリーンルーバー>が …
住宅情報館株式会社(本社:神奈川県相模原市中央区、代表取締役社長:黒羽秀朗、以下住宅情報館)では、外観デザインを変化させ、屋外空間の活用に多様性を生み出す、住宅用可動デザイン格子 <スライドスクリーンルーバー>が、この度「2015年度 ... «Dream News, set 15»
2
ABC商会、アルミ素材の面状格子ルーバー
ABC商会(東京都千代田区)は、アルミ素材の面状格子ルーバー「Damiera」(ダミエラ)を新発売した。日本古来の伝統模様である格子柄に現代的な発想を加えたデザイン。 同商品名は、チェッカーボードやチェス盤のことをフランス語で「Damier」(仏語)といい、 ... «新建ハウジング, jul 15»
3
細かな風向きを上下で自由に変えられる 「上下ルーバータワーファン」
生活用品製造卸のアイリスオーヤマは、スペースをとらず、インテリア性の高さが人気のタワーファンに、複数のルーバー(送風の方向を調整する羽根状の部分)を手動で可動することによって上下にも風向きを変えられるなど、細かな風向きの調節ができる「上下 ... «J-CASTニュース, mai 15»
4
ルーバーが上下別々に動き、自由に風を送れるタワーファン
ルーバーを上下2つに分離したタワーファン。風向きを上下別々の方向に調節でき、足元にも風を届けやすく、さまざまなシーンで快適に過ごせるという。ルーバーは手動で調節し、細かな角度調節もできる。 また、首振り時は本体が動かない「インナールーバー ... «家電 Watch, abr 15»
5
YKKAP、多機能ルーバーに透光タイプを追加
4月20日には、採光・目隠し・日よけ・遮熱性能を発揮する「多機能ルーバー」にポリカルーバータイプを追加する。既発売のアルミルーバータイプは浴室での使用が中心だったが、新タイプは洗面所や廊下、居室にも提案しやすいという。 拡散材を配合したポリカ形 ... «新建ハウジング, mar 15»
6
象印、部屋の空気をかき混ぜて衣類を乾かす「サーキュレート ドライ」
具体的には、吹き出し口から水平方向に360度送風できる「360°送風オートスイングルーバー」によって、洗濯物に風が広く当てるほか、部屋全体の空気をかき混ぜることで、効率的に衣類を乾燥。洗濯物の量や干し方にあわせて、狭い範囲から広い範囲 ... «価格.com, mar 15»
7
【BARKS編集部レビュー】BOSS「RC-1」はシンプルながらツボをおさえ …
【BARKS編集部レビュー】BOSS「RC-1」はシンプルながらツボをおさえ、視認性抜群のインジケーターで快適操作できる実戦的仕様のルーバー. 2015-01-07 11:18:15. シェア. 従来のものに比べて驚くほどシンプルなルーパー「RC-1」がBOSSから登場。 «BARKS, jan 15»
8
ABC商会、表面仕上げにこだわった再生木ルーバー材を発売
エービーシー商会(東京都千代田区)は、廃木・廃プラを再利用した目隠しルーバー材「アースウッドカオス30mm厚タイプ」を発売した。表面の仕上げの質感にこだわっており、天然木の風合いと素材感を備え、木肌をリアルに再現した。 「木目シリーズ」は天然木 ... «新建ハウジング, dez 14»
9
カツデンアーキテック、通風・採光するルーバー間仕切り
カツデンアーキテック(東京都台東区)はこのほど、通風・採光できるスチール製の間仕切り「室内ルーバーパーティション」を発売する。 線を細くしたり、カラーリングによりさまざまな演出が可能。また、ルーバーの本数を増やすことで目隠し機能を持たせることも ... «新建ハウジング, set 14»
10
~保温力・発汗力がパワーアップ!~ ディノス限定モデル、「ケイト …
このたび発売する新商品は、L.A.発の人気ブランド『ケイトルーバー』のサウナスウェットを、フルモデルチェンジしたものです。シリーズ累計販売数17万着※1を突破した人気のサウナスウェットの「保温力」と「体型カバー力」をより強化しました。 アルミフィルムを ... «@Press, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ルーバー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ruha>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT