Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ルワンダ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ルワンダ EM JAPONÊS

るわんだ
ルワンダ
ruwanda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ルワンダ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ルワンダ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ruanda

ルワンダ

A República de Ruanda (Rwanda Kyokuokoku), vulgarmente conhecida como Ruanda, é uma república localizada na África central. É um país interior, na fronteira com a República Democrática do Congo ao oeste, Uganda ao norte, Tanzânia a leste, Burundi ao sul. A capital é Kigali. Países membros da Commonwealth britânica. É o país com maior densidade populacional na África. ... ルワンダ共和国(ルワンダきょうわこく)、通称ルワンダは、中部アフリカに位置する共和制国家。内陸国であり、西にコンゴ民主共和国、北にウガンダ、東にタンザニア、南にブルンジと国境を接する。首都はキガリ。イギリス連邦加盟国。 アフリカで最も人口密度が高い国である。...

definição de ルワンダ no dicionário japonês

Ruanda 【República do Ruanda】 República no planalto interior da África central. A capital de Kigali. Produzimos café, chá e lata. Era um antigo reino, mas, desde o final do século 19, a África Oriental alemã, a delegação da Bélgica e o território de tutela passaram, a independência de 1962 como República. Uma guerra civil entre hutu e tutsi ocorreu na década de 1990. População 1.106 milhões (2010). ルワンダ【Rwanda】 アフリカ中部の内陸高原にある共和国。首都キガリ。コーヒー・茶や錫を産出。もと王国であったが、19世紀末からドイツ領東アフリカ、ベルギー委任および信託統治領を経て、1962年共和国として独立。1990年代にフツ族・ツチ族間の内戦が起こった。人口1106万(2010)。
Clique para ver a definição original de «ルワンダ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ルワンダ

リア
リスタン
リユール
ルーじいさんのゆいごん
ルアブルグ
ルド
ルフォ
レ‐エ‐シャトー
レット
ルワー‐もん
ルワンダ‐ぎゃくさつ
ルワンダ‐こくさいけいじほうてい
ルワンダ‐こくさいせんぱんほうてい
ン‐プロ
ンカニ
ンギー
ンゲ
ンゼ
ンダーレ‐きゅうでん
ンド

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ルワンダ

おお‐パンダ
きゃくよせ‐パンダ
ひとよせ‐パンダ
アギオス‐ゲオルギオス‐の‐ロトンダ
アジェンダ
アナコンダ
アリカンダ
ウガンダ
エルンダ
オスマンダ
オランダ
オリンダ
カビンダ
カラガンダ
キュランダ
クランダ
コモン‐アジェンダ
サマリンダ
サランダ
サンパウロ‐デ‐ルアンダ

Sinônimos e antônimos de ルワンダ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ルワンダ»

Tradutor on-line com a tradução de ルワンダ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ルワンダ

Conheça a tradução de ルワンダ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ルワンダ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ルワンダ» em japonês.

Tradutor português - chinês

卢旺达
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ruanda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rwanda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रवांडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رواندا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Руанда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ruanda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রুয়ান্ডা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rwanda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rwanda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ruanda
180 milhões de falantes

japonês

ルワンダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

르완다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rwanda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rwanda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ருவாண்டா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रवांडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ruanda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ruanda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rwanda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Руанда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rwanda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ρουάντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rwanda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rwanda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rwanda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ルワンダ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ルワンダ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ルワンダ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ルワンダ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ルワンダ»

Descubra o uso de ルワンダ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ルワンダ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ルワンダ中央銀行総裁日記
一九六五年、経済的に繁栄する日本からアフリカ中央の一小国ルワンダの中央銀行総裁として着任した著者を待つものは、財政と国際収支の恒常的赤字であった―。本書は物理的 ...
服部正也, 2009
2
ルワンダの祈り: 内戦を生きのびた家族の物語
ルワンダ。アフリカ中部にある、この国でおこった悲劇を、あなたは知っているでしょうか。八十万人以上の人が命を奪われたという、恐ろしい死の三か月間の歴史が、この国に ...
後藤健二, 2008
3
ぼくらルワンダ・レスキュー隊:
クルド人やルワンダの人達を、皆な少しずつ忘れてしまう。忘れ去られたら、あの人達を誰が救うの ...
中村征実, ‎聖母学院小学校「ルワンダレスキュー隊員」, ‎間宮真佐美, 2000
4
ジェノサイドの丘: ルワンダ虐殺の隠された真実
1994年、アフリカの真ん中で100万人が殺された。だが、世界の人々は少しも気にしなかった。20世紀指折りの恐怖の顛末を告発する!今こそ知るべき、隠された真実。
フィリップ・ゴーレイヴィッチ, 2011
5
なぜ、世界はルワンダを救えなかったのか: PKO司令官の手記
100日間で80万人が虐殺された。それも多くはマチェーテと呼ばれる山刀で。なんと数ヶ月前から、そこには国連PKO部隊がいて、危険を察知していた。しかし、彼らは手を拱いて傍 ...
ロメオ・ダレール, 2012
6
ホテル・ルワンダの男
緑豊かな丘に囲まれたアフリカの小国、ルワンダ。しかし、長年つづいていた民族間の諍いが、1994年、大量虐殺に発展した。わずか100日の間に80万人以上が昨日まで隣人だった人 ...
ポールルセサバギナ, 2009
7
漂泊のルワンダ
もう一つの「ホテル・ルワンダ」そこに日本人記者がいた。第五回開高健賞奨励賞受賞作品、待望の復刊。
吉岡逸夫, 2006
8
ルワンダ・ジェノサイド生存者の証言: 憎しみから赦しと和解へ
80万人もが犠牲者になったといわれる“ルワンダ・ジェノサイド”。父母・兄弟姉妹をはじめ多くの親族を失った、この信じられない惨劇を経験し、何度も亡命を余儀なくされた ...
ジョセフセバレンジ, ‎ラウラ・アンムラネ, 2015
9
ルワンダに教育の種を: 内戦を生きぬいた女性・マリールイズの物語
マウンテンゴリラの楽園ルワンダ。そこで起こった民族の衝突と大虐殺。その闇を体験し、それを乗りこえた主人公の物語。小学4年生から。
中地フキコ, 2011
10
アフリカンブラッドレアメタル: 94年ルワンダ虐殺から現在へと続く『虐殺の道』
アフリカの真実はこの厚さ30ミリの中にある!―歴史上の最大の殺戮、虐殺と“ルワンダ虐殺”を分ける最大の違いは、殺しのスピードだ。“100日殺戮”というが実質1ヶ月余で80万 ...
大津司郎, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ルワンダ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ルワンダ no contexto das seguintes notícias.
1
設計はアップル新社屋と同じとこ。世界初の貨物ドローン空港が登場
世界初の貨物ドローン空港を建設する計画がルワンダで進められ、新興国の新しい輸送インフラとして注目を集めています。将来的には44カ所のドローン空港をルワンダ国内に建設する予定です。 WHOの統計によると、ルワンダはHIVの感染率が人口の2.9%と ... «ギズモード・ジャパン, out 15»
2
ルワンダでビニール袋が全面禁止、空港でも没収…海外の反応
どの国でもゴミ問題となっているのが、スーパーなどのビニール袋(レジ袋)。 最近はそれに取って代わるエコバッグ利用も推奨されていますが、それでもなかなか減っていないのが現状です。 アフリカのルワンダでは、そのビニール袋が全面に禁止され、もっとも ... «らばQ, set 15»
3
知識を生かして10ドルで起業、化学教師の挑戦 ルワンダ
(CNN) ルワンダの化学教師、セファス・ヌシミュムレミ氏(29)は2年前、わずか10ドルを元手に化粧品会社「ウブランガ・プロダクツ」を設立した。現地の薬草からハーブジェルとせっけんを作る会社だ。ごく少額の初期投資からのスタートになったが、同社は順調 ... «CNN Japan, jul 15»
4
ルワンダ大使に太田氏を起用
政府は14日の閣議で、ルワンダ大使に中小企業基盤整備機構の太田清和業務統括役、リトアニア大使に重枝豊英ホノルル総領事を充てるなどの人事を決めた。発令はいずれも15日付。 太田 清和氏(おおた・きよかず=ルワンダ大使)77年(昭52年)東大教養 ... «日本経済新聞, jul 15»
5
「現場へ行こう。プロジェクト」第一弾 ルワンダ・スタディーツアー9日間 …
株式会社フレックスインターナショナル(東京都新宿区高田馬場・代表取締役・乙田上作)は、2015年6月、アフリカを中心としたスタディーツアーである「現場へ行こう。プロジェクト」を立ち上げ、第一弾の企画ツアー「ルワンダ・スタディーツアー9日間」の募集を特設 ... «共同通信PRワイヤー, jul 15»
6
英警察、ルワンダ情報機関トップを空港で逮捕 スペイン要請
スペインの裁判所は2008年、カラケ氏に対しルワンダで1994年に起きた大規模な虐殺事件への関与で逮捕状を出していた。ロンドン警視庁によると、20日早朝の身柄拘束は逮捕状に基づく法的責務に従った措置とし、同氏は20日午後、英国の裁判所に出廷 ... «CNN Japan, jun 15»
7
ルワンダ情報機関長官、英国で逮捕 ジェノサイド関連の戦争犯罪で
【6月23日 AFP】英当局は23日、同国の警察当局が、1994年にルワンダで起きたジェノサイド(大量虐殺)に関連する戦争犯罪でスペイン当局が発行した逮捕状に基づき、ルワンダのカレンジ・カラケ(Karenzi Karake)情報機関長官(54)を拘束したと発表した。 «AFPBB News, jun 15»
8
ディカプリオとマイケル・ベイが異色タッグ 描く素材は「チーム・ルワンダ
タイトル未定の本作は、1981年にアメリカ人として初めてツール・ド・フランスに参加したジャック・ボイヤーが、90年代、内戦とジェノサイド後のルワンダで立ち上げた「チーム・ルワンダ」と呼ばれる青少年の自転車チームの軌跡を描く。チーム・ルワンダの主力選手 ... «エイガドットコム, jun 15»
9
「ルイガノ」代表のルイ・ガノ氏
カナダを代表する総合スポーツブランド「LOUIS GARNEAU」(ルイガノ)の代表、Louis Garneau(ルイ・ガノ)氏が、アフリカ・ルワンダのナショナルサイクリングチーム「チーム ルワンダ」に8万ドル(約960万円)を寄付した。チーム ルワンダのために特別に製作した ... «Cyclist(サイクリスト), fev 15»
10
ルワンダの自転車選手たちが生まれて初めて雪を見ると…」→こうなった
中央アフリカの国ルワンダの自転車選手たちが、ロードレースの国際大会に参加したのですが、そのとき撮影された1シーンが、ほほえましいと人気を呼んでいました。 「チーム・ルワンダが初めて雪を見たとき」と題された写真をご覧ください。 スポンサードリンク. «らばQ, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ルワンダ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ruwanta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em