Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ruanda" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUANDA EM ALEMÃO

Ruanda  Ruạnda [ˈru̯anda]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUANDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ruanda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUANDA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ruanda» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Ruanda

Ruanda

Ruanda

Ruanda é um estado densamente povoado na África Oriental. Limita com Burundi, República Democrática do Congo, Uganda e Tanzânia. Por causa de sua paisagem montanhosa, Ruanda também é chamado de "terra de mil colinas". No estado, as principais águas africanas estão entre as bacias hidrográficas do Nilo e do Congo. De 1884 a 1916, Ruanda foi uma colônia alemã, e em 1962 ganhou sua independência do mandato da ONU na Bélgica. Devido a problemas estruturais, uma alta densidade populacional e conflitos entre os povos hutu e tutsi - culminando com o genocídio dos tutsi em 1994 - o país era um dos mais pobres da África. Nos últimos anos, um forte progresso econômico foi feito, entre outras coisas, pela exploração de matérias-primas no leste dos Congo-Coreanos. Grandes partes da economia são controladas pelo partido no poder da Frente Patriótica Ruandesa. Ruanda é internacionalmente criticado por falta de liberdade de imprensa, opressão da oposição, manipulação de eleições e desestabilização do Congo Oriental. Ruanda ist ein dicht bevölkerter Binnenstaat in Ostafrika. Er grenzt an Burundi, die Demokratische Republik Kongo, Uganda und Tansania. Wegen seiner hügeligen Landschaft wird Ruanda auch „Land der tausend Hügel“ genannt. Auf dem Staatsgebiet verläuft die afrikanische Hauptwasserscheide zwischen den Einzugsgebieten des Nil und des Kongo. Von 1884 bis 1916 war Ruanda eine deutsche Kolonie, 1962 erhielt es seine Unabhängigkeit von der UNO-Mandatsmacht Belgien. Wegen struktureller Probleme, einer hohen Bevölkerungsdichte und Konflikten zwischen den Volksgruppen der Hutu und Tutsi – die im Völkermord an den Tutsi 1994 gipfelten – zählte das Land zu den ärmsten in Afrika. In den letzten Jahren waren starke wirtschaftliche Fortschritte zu verzeichnen, die unter anderem durch die Ausbeutung von Rohstoffen in den östlichen Kongoprovinzen erzielt werden. Weite Teile der Wirtschaft werden durch die regierende Partei Ruandische Patriotische Front kontrolliert. Ruanda steht international in der Kritik wegen mangelnder Pressefreiheit, Unterdrückung der Opposition, Manipulation von Wahlen sowie der Destabilisierung des Ostkongo.

definição de Ruanda no dicionário alemão

Estado na África Central. Staat in Zentralafrika.
Clique para ver a definição original de «Ruanda» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RUANDA


Agitation und Propaganda
Agitatio̲n und Propagạnda
Amanda
Amạnda
Banda
Bạnda
Filanda
Filạnda
Flüsterpropaganda
Flụ̈sterpropaganda [ˈflʏstɐpropaɡanda]
Glasveranda
Gla̲sveranda [ˈɡlaːsveranda]
Jakaranda
Jakarạnda
Kriegspropaganda
Kri̲e̲gspropaganda [ˈkriːkspropaɡanda]
Locanda
Locạnda
Luanda
Luạnda
Mund-zu-Mund-Propaganda
Mụnd-zu-Mụnd-Propaganda
Mundpropaganda
Mụndpropaganda [ˈmʊntpropaɡanda]
Panda
Pạnda
Propaganda
Propagạnda 
Rwanda
[ˈru̯anda] 
Sarabanda
Sarabạnda
Uganda
Ugạnda
Veranda
Verạnda 
Wahlpropaganda
Wa̲hlpropaganda [ˈvaːlpropaɡanda]
Wanda
Wạnda

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RUANDA

RSS-Feed
RT
RTA
Ru
Ruander
Ruanderin
ruandisch
Ruasa
RUB
rubato
rubbelig
Rubbellos
rubbeln
Rubber
bchen
be
Rubebe
Rubel
Rubellan
Ruben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RUANDA

Agenda
Anakonda
Arenda
Belinda
Bunda
Fazenda
Feindpropaganda
Funda
Gegenpropaganda
Gräuelpropaganda
Hacienda
Hetzpropaganda
Linda
Munda
Parteipropaganda
Rotunda
Runda
Seconda
Wakonda
Zweckpropaganda

Sinônimos e antônimos de Ruanda no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RUANDA»

Ruanda botschaft ruanda reisen berggorillas geschichte hotel trailer heute film dicht bevölkerter Binnenstaat Ostafrika grenzt Burundi Demokratische Republik Kongo Uganda Tansania Wegen seiner Auswärtiges Lage liegt Zentralafrika knapp südlich Äquators Grad südlicher Breite östlicher Partnerschaft rheinland pfalz startseite Internet Seiten Rheinland Pfalz freuen dass sich für unsere interessieren tourismus ganz afrika einem land Herzlich willkommen offiziellen Internetpräsenz Kleinod Herzen Afrikas erleben grandiose Wildnis Völkermord spiegel nachrichten hundert Tagen töteten radikale Hutu rund Tutsi gemäßigte weigerten mitzumachen Drei vier Angehörige Kämpfe kongo muskelspiele todesfolge Juni Misstrauen Kongo nimmt wieder entlädt Gefechten Grenze nördlich Goma Liportal länderinformationsportal Jahre nach gilt vorbildlich wirtschaftlichen Modernisierung Aufschwung Hauptstadt soll aber nicht über republik deutschland Deutschland Bulgarien Österreich Polen Rumänien Russische Föderation Tschechische Republik

Tradutor on-line com a tradução de Ruanda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUANDA

Conheça a tradução de Ruanda a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ruanda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ruanda» em alemão.

Tradutor português - chinês

卢旺达
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ruanda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rwanda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रवांडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رواندا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Руанда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ruanda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রুয়ান্ডা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rwanda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rwanda
190 milhões de falantes

alemão

Ruanda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルワンダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

르완다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rwanda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rwanda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ருவாண்டா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रवांडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ruanda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ruanda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rwanda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Руанда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rwanda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ρουάντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rwanda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rwanda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rwanda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ruanda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUANDA»

O termo «Ruanda» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.776 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ruanda» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ruanda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ruanda».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUANDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ruanda» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ruanda» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ruanda

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «RUANDA»

Citações e frases célebres com a palavra Ruanda.
1
Gilles Peress
Ich wuchs in dem Glauben auf, alle Menschen seien per se gut. Ruanda trübte diese Sichtweise. Damals begann ich zu glauben, 90 Prozent der Menschen seien bösartig. Gerettet haben mich die 10 Prozent, die Gutes und Schönes tun. Ohne sie wäre ich in eine tiefe Depression gesunken.
2
Heinz Sielmann
Es ist gigantisch, was sich in den letzten 50 Jahren auf der Erde verändert hat: Arten wie der sibirische Tiger und der Berggorilla in Ruanda sind vom Aussterben bedroht und selbst in unserer Landschaft sind Rebhühner und Hasen fast verschwunden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RUANDA»

Descubra o uso de Ruanda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ruanda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
12 Jahre Nach Dem Genozid in Ruanda - Erfahrungen und Traum
Essay aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, Universitat Trier, Veranstaltung: Krisen und Krisenintervention, Sprache: Deutsch, Abstract: Von Ende August 2006 bis Februar 2007, verbrachte ich 6 Monate in ...
Martin Uhl, 2011
2
Der Versöhnungsprozess in Ruanda
„Der Bürgerkrieg in Ruanda war mehr als ein Stämmekonflikt zwischen Angehörigen verschiedener Volksgruppen, mehr als nur ein Konflikt zwischen Hutu und Tutsi.
Claudia Meiling, 2005
3
Ruanda: Publizistische Verkürzung der Ursachen des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Afrika, Note: 1,7, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Politikwissenschaften), Veranstaltung: Identitat, Ethnizitat und Konflikt, 50 ...
Jens Engel, 2009
4
Der Genozid in Ruanda - Überblick über die geschichtliche ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Afrika, Note: bestanden, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur Sozialpsychologie), Veranstaltung: Ruanda-zur politischen ...
Carsten-Dennis Lange, 2009
5
Die Wirtschaftsgeographie von Ruanda unter besonderer ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Wirtschaftsgeographie, Note: 3,0, Universitat Koblenz-Landau, 100 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit beschreibt und ...
Oliver Bartoschek, 2011
6
Governance in Ruanda unter dem Regime von Paul Kagame: Ein ...
3.1.1 Ethnisierung der Gesellschaft Dem Völkermord in Ruanda liegt eine Ethnizitäts-Ideologie zugrunde. Um ein Grundverständnis für die Entstehung des Konflikts zwischen den Gruppen der Hutu und der Tutsi in Ruanda erhalten zu können ...
Pierrot Raschdorff, 2008
7
Der Versöhnungsprozess in Ruanda: Die Auswirkungen von ...
Essay aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Ausgehend von der Situation in Ruanda heute und vor dem Genozid 1994 werden als Voraussetzungen fur den Volkermord konstruierte Ethnien ...
Kathrin Kiss-Elder, 2010
8
Völkermord in Ruanda - La Grande Nation Zwischen ,Gendarme ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,0, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt (Geschichts-und Gesellschaftswissenschaftliche Fakultat), ...
Jean A. Charar, 2010
9
Gerechtigkeit für Ruanda? Die Frage nach der nationalen ...
Im Rahmen meiner Hausarbeit möchte ich auf die Folgen innerhalb des Landes Ruanda für das Zusammenleben von Hutu und Tutsi nach dem Völkermord im Sommer 1994 eingehen.
Sonja Neuerer, 2005
10
Uganda, Ruanda
Adressen Ruanda unterhält in Europa kein Fremdenverkehrsbüro. Informationen zu Reisen nach Ruanda erhalten Sie bei den jeweiligen Reiseveranstaltern ( Adressen finden Sie unter dem Stichwort Reiseveranstalter). Wenn Sie sich über  ...
Heiko Hooge, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUANDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ruanda no contexto das seguintes notícias.
1
Völkermord in Ruanda: Regierung ermittelt gegen französische ...
Ruanda wirft Frankreich eine Mitverantwortung am Völkermord vor, bei dem mehr als 800.000 Menschen getötet wurden. Die Regierung in Paris spricht von ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
2
Novartis beliefert bald Ruanda mit Billig-Arzneien
Der Basler Pharmakonzern Novartis wird ab Anfang 2017 verbilligte Medikamente gegen häufige chronische Erkrankungen nach Ruanda liefern. Als drittes ... «handelszeitung.ch, nov 16»
3
Ruanda: Kirche entschuldigt sich für Rolle beim Völkermord
1994 ermordeten Angehörige der Hutu-Volksgruppe vor den Augen der Welt in Ruanda etwa 800.000 Menschen. Viele Opfer starben in Gotteshäusern. «tagesschau.de, nov 16»
4
Völkermord in Ruanda: Lebenslange Haft für Bürgermeister von ...
"Die Macheten schnitten ohne Unterlass" - so schildern Überlebende die Massaker in Ruanda. Zwei frühere ruandische Bürgermeister sind nun wegen ihrer ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
5
Ruanda als Misserfolg: Ex-UN-Generalsekretär Boutros-Ghali ist tot
Er ist der erste Afrikaner auf diesem Posten. Von 1992 bis 1996 leitet Boutros Boutros-Ghali als Generalsekretär die Vereinten Nationen. Nun ist er im Alter von ... «n-tv.de NACHRICHTEN, fev 16»
6
Völkermord in Ruanda: Lebenslange Haft für Ex-Bürgermeister
Neues Urteil im deutschen Ruanda-Prozess: Wegen Beteiligung am Völkermord muss ein früherer Bürgermeister lebenslang ins Gefängnis. Der Angeklagte ... «SPIEGEL ONLINE, dez 15»
7
Verfassungsreferendum in Ruanda Öffentliche Debatte unerwünscht
Mehr als 98 Prozent der Wähler in Ruanda haben gestern - nach offiziellen Angaben - für eine Verfassungsänderung gestimmt. Demnach könnte Präsident Paul ... «Deutschlandfunk, dez 15»
8
Neuer Völkermord-Prozess gegen ruandischen Bürgermeister
Er soll beim Völkermord in Ruanda 1994 eine wichtige Rolle gespielt haben: Onesphore R. In Frankfurt am Main wird dem 58-Jährigen nun erneut der Prozess ... «tagesschau.de, dez 15»
9
Ruanda-Prozess in Stuttgart:: Lange Haftstrafen für Rädelsführer im ...
Der Hauptangeklagte war nach Ansicht des Gerichts als Präsident der Hutu-Miliz FDLR („Demokratische Kräfte zur Befreiung Ruandas“) für Kriegsverbrechen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 15»
10
BGH-Urteil zum Völkermord in Ruanda: Mittäter statt Gehilfe
Der Völkermord-Prozess gegen einen ehemaligen ruandischen Bürgermeister muss teilweise neu aufgerollt werden. Der BGH hob ein vorheriges Urteil ... «tagesschau.de, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ruanda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ruanda>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z