Significado de "りゃくだつ‐こん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE りゃくだつ‐こん EM JAPONÊS

りゃ	くだ	つ	‐	こ	ん
rya	kuda	tu		ko	n

O QUE SIGNIFICA りゃくだつ‐こん EM JAPONÊS

definição de りゃくだつ‐こん no dicionário japonês

Rikuzatsu kon [casamento de saque] 1 forma de casamento que saquear as mulheres como parceiros de casamento de outras tribos. Foi feito na sociedade primitiva e nas tribos selvagens. 2 Comumente, o casamento foi estabelecido depois de procurar uma pessoa que tenha marido ou esposa.

りゃくだつ‐こん【略奪婚】 １ 結婚の相手としての女性を他部族から略奪してくる結婚形態。原始社会や未開民族で行われた。２ 俗に、夫または妻のいる人に求婚して成立した結婚のこと。

TRADUÇÃO DE りゃくだつ‐こん

Conheça a tradução de りゃくだつ‐こん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de りゃくだつ‐こん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «りゃくだつ‐こん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 拥挤的掠夺
• Tradutor português - espanhol: Plunder concurrida
• Tradutor português - inglês: Plunder crowded
• Tradutor português - hindi: भीड़ लूट
• Tradutor português - arabe: نهب مزدحمة
• Tradutor português - russo: Хищение переполнены
• Tradutor português - português: saquear lotado
• Tradutor português - bengali: লুটপাট ভীড়
• Tradutor português - francês: Plunder bondée
• Tradutor português - malaio: penjarahan sesak
• Tradutor português - alemão: Plunder überfüllten
• japonês: りゃくだつ‐こん
• Tradutor português - coreano: 약탈 콘
• Tradutor português - javanês: penjarahan crowded
• Tradutor português - vietnamita: cướp bóc đông đúc
• Tradutor português - tâmil: கூட்டமாக சூறையாடல்
• Tradutor português - marata: हास्यास्पद
• Tradutor português - turco: kalabalık yağmacılık
• Tradutor português - italiano: Plunder affollato
• Tradutor português - polonês: grabieży zatłoczone
• Tradutor português - ucraniano: розкрадання переповнені
• Tradutor português - romeno: jefuiască aglomerat
• Tradutor português - grego: λεηλατούν συνωστισμό
• Tradutor português - africâner: plunder stampvol
• Tradutor português - sueco: plundra trångt
• Tradutor português - norueguês: plyndre fylt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «りゃくだつ‐こん»

Descubra o uso de りゃくだつ‐こん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com りゃくだつ‐こん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... な略奪的な 약탈하다 掠奪하다 [動]りゃくだつする略奪する藥品[名]やくひん薬品 약하게 弱하게 [副]よわく弱く 약하게 하다 弱하게 하다 [動]よわくする弱くする 약한 弱한 [形]よわい弱い弱함 [名]よわさ弱さ 약해지다 弱해지다 [動]よわくなる弱くなる約婚[名]こん ...

キム テーボム, 2015

小さき者の声

これを抗探奪婚姻のなごりの形などといった人もあるが、それこそいたずらに事を好んだ説であって、目的はどこまでも花嫁を土に ... あるいは下駅をはいてあるいて来ている様を、闘居を跨ぐときだけ抱き上げて家に入れる役もあっりゃくだつこんいんどうしてまた ...

柳田国男, 2013

日本語語彙大系: Tango taikei - 1988 ページ

略式(りゃくしき) [名(形動) ] 2435 類型 2497 内容略取(りゃくしゅ) [サ変] 1868 取得 2039 盗み略めり I6 述(り略書(り略叙(り略 ... (りゃくたい) [名] 1094 字体略奪,掠奪(りゃくだつ) [サ変] 2039 盗み 1868 取得略奪嫩(りゃくだつこん) [名] 1651 結婚略伝(りゃくで ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

Shakai kagaku daijiten - 第 19 巻 - 45 ページ

虫」 II&110 ヒ 6 ^ 1 - &1 : , 11 ヒ 6 ヒ 6 力づくて婦^を略奪または绣拐することによって,妻を镟得する婚姻の方式をいう。イギリスの 19 世紀の人類学者マクレナンは,人類の最初の婚烟形態は,他部族の女性を略奪する方式によるものてあると主張したが,現在て ...

社会科学大事典編集委員会, 1971

Ri Han ci dian - 1262 ページ

だつらく【胶落】(名'自サ〉の 86 ; (掉)落:セこの本はべ-ジの耽落がある/这害冇掉頁& ^ ; @腚鹰;亡グループから脫落した/耽崈了小組,だつり【麵】(名'自サ; ) ^商,斜落 I ュねけはなれる,はがれる】 0 だつり,く【奪掠'奪駱】(名) ! ^ ;槍班( ―りゃくだつ) ;〜こん【恋掠 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

映写幕上の独裁者 - 77 ページ

私は活動寫眞館にあっては恰かも自宅にあるやかんわ仁しかほ仁しき^ ;、てき、3^わ; I しくわつど 5 しゃしんくわんあだじ; 1 く花林糖 ... 谆筍の上に掠奪の痕跡を殘して私は毎晚毎晚「小人一枚 I 」を切符資場へ^ 1 だけふ 4#仁んす 3 へりゃくだつこんせきのこわ; ...

酒井真人, ‎牧野守, 1930

例文仏教語大辞典 - 738 ページ

正伝「其鬥徒数千人, 11 者卅余人」だつしよう|き【奪精鬼】 1 人が死のうとするとき、#魔王が遗わす鬼の一つ。 .... 死若の追言のために細おぃ 8 の先を塔の形に切りこんだ板,慕辺に立てる,「率 81 」の誤記か, #三国伝記-五二二〇「一千 8 の僧をわかし,毎日 I 本 ...

石田瑞麿, 1997

日本語と外国語 - 219 ページ

同じリハが職場によつてリハビリテーションのことだったり、リハーサルだつたりするわけである。 ... 15 コま^まなだと分かる人は多いが、私はスバコンという語を新聞の見出しで初めて見た時、すぐにはこれがスーパーコンビューターの略だとは気がつかなかった。

鈴木孝夫, 1990

漢字マスターN1: 日本語能力試験N1レベル - 第 1 号 - 238 ページ

06 ー 7 ー章復習【ー】ー~あわただしく 2~さえぎって 3~たえ 4~てんかぶつ 5~どうよう 6~そうさ 7~おさえて 8~りゃくだつワ~かつやくー 0 ~こういーー~みがいたー 2 ~、三、せてー 3 ~ぬってー 4 ~ちかったー 5 ~ (王うがい【2】ー~ ... こんたい【2】ー~ P ョ守 F 請 ...

アークアカデミー, 2011

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

ます○はやせんそっこくみんころみんかりゃくだつおこお戦争を早く終えるためには、国民を殺してもいいし、民家を略奪してもいい。 ... んちしゅ機ていましたアジア人、黄色人種を白色人種とくらべて劣等人種だとする白人優越主義が、欧米の植民地主義のこんぼ ...

佐藤 芳直, 2014