Significado de "りゃくしき‐めいれい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE りゃくしき‐めいれい EM JAPONÊS

りゃ	くしき	‐	めい	れい
rya	kusiki		mei	rei

O QUE SIGNIFICA りゃくしき‐めいれい EM JAPONÊS

definição de りゃくしき‐めいれい no dicionário japonês

Ordem judicial simples emitida por procedimento sumário. Quando isso for confirmado, o mesmo efeito que o julgamento final será produzido.

りゃくしき‐めいれい【略式命令】 略式手続きによって発せられる簡易裁判所の命令。これが確定すると、確定判決と同一の効果を生ずる。

TRADUÇÃO DE りゃくしき‐めいれい

Conheça a tradução de りゃくしき‐めいれい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de りゃくしき‐めいれい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «りゃくしき‐めいれい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 为了总结
• Tradutor português - espanhol: para Resumen
• Tradutor português - inglês: Summary order
• Tradutor português - hindi: सारांश आदेश
• Tradutor português - arabe: ترتيب ملخص
• Tradutor português - russo: Резюме порядок
• Tradutor português - português: ordem resumo
• Tradutor português - bengali: সারাংশ অর্ডার
• Tradutor português - francês: Résumé ordre
• Tradutor português - malaio: perintah terus
• Tradutor português - alemão: Zusammenfassung Bestellung
• japonês: りゃくしき‐めいれい
• Tradutor português - coreano: 약식 명령
• Tradutor português - javanês: supaya ringkesan
• Tradutor português - vietnamita: để tóm tắt
• Tradutor português - tâmil: ஹிகோஷிஷி மீஜி
• Tradutor português - marata: हिकोकुशी मेजि
• Tradutor português - turco: Özet siparişi
• Tradutor português - italiano: ordine Sommario
• Tradutor português - polonês: kolejność Podsumowanie
• Tradutor português - ucraniano: резюме порядок
• Tradutor português - romeno: pentru rezumat
• Tradutor português - grego: Περίληψη παραγγελία
• Tradutor português - africâner: opsomming orde
• Tradutor português - sueco: Sammanfattning ordning
• Tradutor português - norueguês: oppsummering ordre

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «りゃくしき‐めいれい»

Descubra o uso de りゃくしき‐めいれい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com りゃくしき‐めいれい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 1352 ページ

りゃくしき-ひきうけ【略式引受け】手形の引受けの方式のうち、手形に引受けの趣旨を表示せず、手形の表面に支払人の署名(記名捺印(なついん)を含む)をするのみで行われるもの(手二五 1)。レ手形引受けりゃくしき-めいれい【略式命令】簡易裁判所が、その ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

Shakai kagaku daijiten - 第 19 巻 - 45 ページ

ん 06^6 お 000 , (安藤洋美)りゃくしきてつづき略式手続簡易裁判所において,その管蛣事件につき,通常の公判手統を経ないて,略式命令という裁判によって 5 万円以下の罰金または科料を科する簡易の刑事特別手続をいう(刑事诉訟法 461 〜 470 〉。

社会科学大事典編集委員会, 1971

Zusetsu ni yoru hōritsu yōgo jiten - 536 ページ

略式命令の講求は検察官が公訴の提起と同時に曹面(略式命令講釆藩)でなし(通常ほ一体となってぃる I これには前記の異議がない旨の薔面を添付しなければならない(四六二条)。そしで略式命令をするのに必要な蕾類。証拠物を同時に裁判所に捉出するので ...

Hōritsu Yōgo Kaisetsu Iinkai, 1966

三省堂憲法辞典 - 478 ページ

大須賀明, ‎栗城壽夫, ‎樋口陽一, 2001

ヨコ組・3秒訳六法: - 830 ページ

略式で^第 461 条[略式命令] 0 简易裁判所は、検察官の請求により、その管轄に属する事件にっいて、公判前、略式命令で、 100 ガ I リ以ドの: ( ; 1 金または科料を枓することができる。この場介には、刑の袂行^チをし、没収を枓し、その他付随の処分をすること ...

水田嘉美, 2007

ヨコ組ぶんこ六法 2009: - 852 ページ

手続をせず、または前条第 2 項に違反して略式命令を請求したときも、前項と同様である。 3 裁判所は、前 2 項の規定により通常の規定に従い審判をするときは、直ちに検察官にその旨を通知しなければならない。 4 第 1 項及び第 2 項の場合には、第 271 条の ...

三修社編集部, 2008

ヨコ組・判例六法 2008: - 663 ページ

略式命令力《既に検察官に告知されているときは、略式命令を取り消した上,その決定をしなければならない。 3 前項の決定に対しては、即時抗告をすることができる。第 464 条[略式命令の方式] 0 略式命令には、罪となるべき事実、適用した法令、科すべき刑 ...

水田嘉美, 2007

ヨコ組六法 2008: - 641 ページ

〔 1 : '被疑者は、略式手続によることについて異議力、'ないときは、害面でその旨を明らかにしなければならない。第 462 条[略式命令請求の方式] 1 略式命令の^求は、公訴の提起と同時に、害面でこれをしなければならない。 2 1 ) 1 』項の, I : 1 ( 1 ;には、 1111 ...

三修社編集部, 2007

ヨコ組判例六法 2007: - 659 ページ

第 8 編略式手続第 461 条[略式命令] 0 簡易裁判所は、検察官の請求により、その管轄に属する事件について、公判^、略式命令で、 100 万円以下の 19 金または科料を科することができる。この場合には、刑の執行猶予をし、没収を科し、その他付随の処分を ...

YMKT学習書企画, ‎三修社編集部, 2007

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 188 ページ

ひつ 5 【畢生】ひっせい 8 【畢卓】ひったく【 I ?】ひつみよう,ひつめい【举昇】ひっしょう【畢波羅窟】ひつばら V つリ【审婆羅草】 ... リやくしきひきうけ【略式手統】りゃくしきてつづき【略式礼装】りゃくしきれいそう【略式命令】リやくしきめいれい【略式裁判】りゃくしきさい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002