Significado de "りゅうきゅう‐あい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE りゅうきゅう‐あい EM JAPONÊS

り	ゅ	う	きゅう	‐	あい
ri	xyu	u	kyuu		ai

O QUE SIGNIFICA りゅうきゅう‐あい EM JAPONÊS

definição de りゅうきゅう‐あい no dicionário japonês

Ryukyu Ai 【Ryukyu Ai】 Arbusto da família Fox. Altura 50 a 80 cm. As folhas são em forma de ovo e derrubadas, elas são de nascimento. No verão, uma flor em forma de lábio rosa-púrpura está presa às orelhas. Corte os caules e as folhas do verão ao outono e pegue o corante índigo. É nativo de Taiwan e do Sudeste Asiático, cultivado em Kagoshima e Okinawa no Japão.

りゅうきゅう‐あい【琉球藍】 キツネノマゴ科の低木。高さ50～80センチ。葉は卵形で先がとがり、対生。夏、淡紅紫色の唇形の花を穂状につける。夏から秋に茎・葉を刈り取り、藍色の染料をとる。台湾・東南アジアの原産で、日本では鹿児島や沖縄で栽培。

TRADUÇÃO DE りゅうきゅう‐あい

Conheça a tradução de りゅうきゅう‐あい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de りゅうきゅう‐あい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «りゅうきゅう‐あい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Ryukyuai
• Tradutor português - espanhol: Ryukyuai
• Tradutor português - inglês: Ryukyuai
• Tradutor português - hindi: Ryukyuai
• Tradutor português - arabe: Ryukyuai
• Tradutor português - russo: Ryukyuai
• Tradutor português - português: Ryukyuai
• Tradutor português - bengali: Ryukyu প্রেম
• Tradutor português - francês: Ryukyuai
• Tradutor português - malaio: Ryukyu cinta
• Tradutor português - alemão: Ryukyuai
• japonês: りゅうきゅう‐あい
• Tradutor português - coreano: 류큐 사랑
• Tradutor português - javanês: Ryukyu katresnan
• Tradutor português - vietnamita: Ryukyuai
• Tradutor português - tâmil: Ryukyu காதல்
• Tradutor português - marata: Ryukyu प्रेम
• Tradutor português - turco: Ryukyu aşk
• Tradutor português - italiano: Ryukyuai
• Tradutor português - polonês: Ryukyuai
• Tradutor português - ucraniano: Ryukyuai
• Tradutor português - romeno: Ryukyuai
• Tradutor português - grego: Ryukyuai
• Tradutor português - africâner: Ryukyuai
• Tradutor português - sueco: Ryukyuai
• Tradutor português - norueguês: Ryukyuai

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «りゅうきゅう‐あい»

Descubra o uso de りゅうきゅう‐あい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com りゅうきゅう‐あい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

琉球弧・野山の花From Amami: 太陽の贈り物 - 105 ページ

葉柄は長い。穂状花序は枝先の葉腋に生じ、少数の花をつける。染料として使われるアイ(タデ科)やリュウキュウアイ(キツネノマゴ科)のように青藍(インジゴチン)を含まないため、浸染しても藍色には染まらない。【 98.4 . 12 住用村】リュウキュウ卜ロロァ才イ 4 わ ...

片野田逸朗, 1999

琉球軍記薩琉軍談: - 45 ページ

その時、俄かに一の手の救いの隊が馳けつけて、琉球軍の横あいからはげしく攻め突いたので、琉球軍はも早敗け軍がせまっていた。は秋月.里見の陣営まで焼いたので、諸陣では大さわぎがあった。琉球軍の勢はいまだ強く佐野の人数ではに、琉球軍は馳け ...

山下文武, 2007

本部朝基と琉球カラテ

本書は実戦唐手家「本部の猿御前」と異名を持つ、空手道黎明期に活躍しボクサーとの試合や多くの他流試合に連勝して、空手の実戦性を証明しつづけた伝説の拳豪『本部朝基』 ...

岩井虎伯, 2000

人文地理辞典 - 544 ページ

りゅうきかいがん(隆起海岸ぬ 6 " ^ 16 ( 10 ; 0&8 り〔誌〕海から浮び上ってできた海岸をいう 0 海底が新しく海面上にできた土地で,遠浅で ... りゅうきゅうあい(琉球藍)〔植〕琉球に産する藍の原料である 0 多年生の小灌木で,鹿児島,奄美大島にも栽培されている。

工藤暢須, ‎三野与吉 (pseud.), 1962

Jinbun chiri jiten - 544 ページ

中国山地では吉備^原が隆起準平原の形をなしている,りゅうきゅうあい(琉球藍)〔植〕琉球に産する藍の原料である 0 多年生の小權木で,鹿児島'奄美大島にも栽培されている。この藍は琉球拼'薩摩耕その他钳(こん)上布などの織物の染料として知られ.その生産 ...

Chōsu Kudō, 1957

季語季題よみかた辞典 - 374 ページ

春琉球曹りゅうきゅういも[植]薩麼害の別名。 9 秋琉球藍りゅうきゅうあい[人]藍の種類の一つ。崈夏琉球 II りゅうきゅういも[植]甘藉の別称。魄【畔】 13 畔塗りくろぬり[人]あぜを土でていねいに塗り固めること。

日外アソシエ一ツ, 1994

尖閣諸島・琉球・中国: - 201 ページ

一九七○年代仁入竹、東之十海 S 大陸棚石油資源分注目 XU 札乙七 JJCAJO ~、中固七 J 台灣仁上乙、子」) ~列抗寸乙申七立了分行 N」)~、 N 杜仁連動」) ~香港人仁上台中華愛固主義 Sp 七 JJS 地域 S 領有主張它的、乙日本 S 領土主權仁 Q 札子 Q ...

浦野起央, 2005

流球語秘密 - 96 ページ

ところで「一つ」ヒト'ッロ 110 | 111 のばあいは首里方言でお 6 ね 1 となるのに,「人」ヒト口 1 10 のばあいに 9611 となるのはどうしたことでしょうか.この問題を考えるばあいに忘れてならないことがあります.それは首里方言では古くから,狭い母音;の後に立つ 1 ;が ...

村山七郎, 1981

沖縄文化財百科 - 第 3 巻 - 100 ページ

藍の醸酵具合を見る伊野波さんりゅうきゅうあいせいぞう琉球藍製造種類国選定保存技術 58 定' )昭和 52 年 5 月 11 日所在'本部町字伊豆味 297 保持伊野波盛正琉球藍は、宮古上布、喜如嘉の芭蕉布、びん型、首里の織物、読谷山花織などの藍染めになく ...

那覇出版社, 1988

琉球弧あまくま語り - 157 ページ

中村喬次 157 第 2 章はみんぐ-ばあと う。しかし、色っぽい愛告げ語だけはしっかり記憶に刻んだ、と考えれば得心がいく。ころが解せないが、それはおそらく作者が鳥の名を聞きそびれたか失念したか、どちらかなのだろ抑揚も似ている。聞きなしは書きとめ ...

中村喬次, 2004