Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "そう‐けい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE そう‐けい EM JAPONÊS

そうけい
soukei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA そう‐けい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «そう‐けい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de そう‐けい no dicionário japonês

É certo [prematuro] [nome / forma de movimento] uma idéia prematura. Para julgar sem pensar o suficiente. Além disso, isso. Está certo [Keito] 1 Para dizer alegria. Aqueles que foram pegos na segunda posição, obrigado pela sua participação. Esse é o mesmo caminho gramado gramado. Isso é tudo. 【Total】 [Nome] (Sul) Por favor, calcule o todo completamente. Também é total. Está certo [Satoshi] [nome, forma de movimento] É excelente em sabedoria. Além disso, isso. Sabedoria. É assim. 【Aoyoshi】 [nome · forma] É poderoso com o gosto morto. Além disso, isso. É dito ser de caligrafia. そう‐けい【早計】 [名・形動]早まった考え。十分に考えないで判断すること。また、そのさま。
そう‐けい【奏慶】 1 よろこびを申し上げること。2 官位に叙せられた者が、参内してお礼を申し上げること。
そう‐けい【草径】 草の茂った小道。
そう‐けい【総計】 [名](スル)全体をひっくるめて計算すること。また、その合計。
そう‐けい【聡慧】 [名・形動]才知にすぐれること。また、そのさま。聡明。
そう‐けい【蒼勁】 [名・形動]枯れた味があって力強いこと。また、そのさま。筆跡などにいう。

Clique para ver a definição original de «そう‐けい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM そう‐けい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO そう‐けい

そう‐くう
そう‐くずれ
そう‐くつ
そう‐
そう‐ぐう
そう‐ぐくり
そう‐ぐま
そう‐ぐるみ
そう‐ぐん
そう‐け
そう‐けい‐じょう‐り
そう‐けい‐じょうち
そう‐けいどうみゃく
そう‐けいれい
そう‐けっさん
そう‐け
そう‐け
そう‐けんぎょう
そう‐けんぶつ
そう‐げい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO そう‐けい

さんじょう‐けい
ざひょう‐けい
ざんきょう‐けい
しのう‐けい
しゃほう‐けい
しゅう‐けい
しょう‐けい
しょうこう‐けい
しんくう‐けい
しんこう‐けい
しんぞう‐けい
じゅう‐けい
じゆう‐けい
じょう‐けい
じんぞう‐けい
すいりょう‐けい
う‐けい
せいう‐けい
せいほう‐けい
せいぼう‐けい

Sinônimos e antônimos de そう‐けい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «そう‐けい»

Tradutor on-line com a tradução de そう‐けい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE そう‐けい

Conheça a tradução de そう‐けい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de そう‐けい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そう‐けい» em japonês.

Tradutor português - chinês

因此,基
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Así Kei
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

So Kei
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केई तो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لذلك كى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Так Kei
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Então Kei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাই কেই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Alors Kei
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jadi Kei
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

so Kei
180 milhões de falantes

japonês

そう‐けい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그렇게 게이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dadi Kei
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vì vậy, Kei
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீ எனவே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केई त्यामुळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kei Yani
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

così Kei
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

więc Kei
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

так Kei
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Deci Kei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έτσι Kei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

so Kei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

så Kei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

så Kei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de そう‐けい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «そう‐けい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «そう‐けい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre そう‐けい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そう‐けい»

Descubra o uso de そう‐けい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そう‐けい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 155 ページ
ちゅうせいそ 5 もくせいそうりくせいそうこせいそろえいそう(繁)折 31 醒 31 横( "丫えいぞう【映繳】えいぞう【^造】えいぞう【影緣】けいえいそう【軽営倉】じゅうえいそう【實営食】ちょうしゅうえいそう【長秋林藻】ろくじょうえいそう【六帖繁】よこえいそう【橫楚】たてえい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
そそあく(粗悪)な soaku na [形] 조잡(粗雜)한 jo ja pan coarse そう sō [副] 그렇게 geu reo ke so そう(層) sō [名] 층(層) ... ぞうげ(象牙) zōge [名] 상아(象牙) sang a ivory そうけい(総計) sōkei [名] 총계(總計) chong ge total そうけい(総計)の sōkei no [形] ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
そあくな粗悪な[形] coarse [kɔ:rs]そうぞう像[名] image [imidʒ] [副] so [sou]ぞう象[名] elephant [eləfənt]そうあん草案[名] draft ... ぞうきょうする増強する[動]strengthen [streŋθən]ぞうげ象牙[名] ivory [aivəri]そうけい総計[名] total [toutl]そうけいの総計の[ ...
キム テーボム, 2015
4
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
総監【そうかん】象嵌【ぞうがん】想起【そうき】争議【そうぎ】葬儀【そうぎ】雑木【ぞうき】臓器【ぞうき】早急【そうきう】壮挙【そうき】雑巾【ぞうきん】痩躯【そうく】遭遇【そうぐう】巣窟【そうくつ】早計【そうけい】総計【そうけい】双肩【そうけん】壮健【そうけん】相互【そうご】 ...
ISMPublishingLab., 2014
5
カリスマ内定者100人の告白 - 193 ページ
かとうだいそうけいしゅっぱんかい PICAso -棄天・草魔ベストセラー曲蔵会出版を志す大学生で組織された出版サークル。企画・執筆を自ら行い、本を世に出す商業出版を行う。主な著者に「東大式合格ノート術』(辰己出版)、「視力 3cm ーそれでも僕は東大に』( ...
Picaso(東大・早慶ベストセラー出版会), 2011
6
日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 267 ページ
そうかん来興しゅうこうポ决じょんすそうひんそうしんそうこう;ド&じょんひよんむねよしそうらくむねおき不為そうい宗得そうとくしゅうげん II 黧そうくんそうすけ宗教そうきょうそうげんむねしげそうゆう宗渓そうけい系難むねひろしゅうえむねゆう宗渖そうじゅん宗瑰 ...
日外アソシエーツ, 2002
7
Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語
そうおん(騒音) [名] 소음(騷音) soeum ぞうか(増加) [名] 증가(增加) jeungga そうがく(総額) [名] 총액(總額) chongaek ぞうか( ... ぞうげ(象牙) [名] 상아(象牙) sanga そうけい(総計) [名] 총계(總計) chongge そうけい(総計)の[形] 총계(總計)의 chonggee そう ...
キム テーボム, 2015
8
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
そそあくな粗悪な[形] coarse [kɔ:rs] [副] so [sou]そうそう層[名] stratum [streitəm]ぞう象[名] elephant [eləfənt]像ぞうそうあん草案[ ... [inkri:s]そうかん壮観[名]spectacle [spektikəl]そうかんかんけい相関関係[名] correlation [kɔ:rəleiʃən]そうがんきょう双眼鏡[ ...
キム テーボム, 2015
9
日本姓名よみふり辞典: 名の部: - 227 ページ
... そうていむねよりし串うえつ,そうえつむねよしそうおん拿そうきょうむねやす拿しゅうえそうえ拿そ 5 けいむねよしそうごそうじよそうびん#むねとしむねあきむねときそうしんしゅうのう#むねよしむねおそうりつそうけいそうこんそうぱいむねやすし^うじゆそうし^そう ...
日外アソシエーツ, 1990
10
中国書道辞典 - 53 ページ
滴の,呉式芬撰。その雙虞壺斎蔵器七七種を収む。銘文.行数.字数を注し、簡明な考証を付している。霊賴閣刊行。そうけい【曾. ^〕(明.洪武 11 - 1 宣徳永豊の人、字は子啓、号は西 81 。永楽二年(一四 03 の状元、翰林修撰に任じ、侍講侍読学士,左春坊大学士 ...
中西慶爾, 1981

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «そう‐けい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo そう‐けい no contexto das seguintes notícias.
1
広島市内で被爆関連行事 供養式やシンポで平和の誓い
茶道・上田宗箇流の上田宗冏(そうけい)家元らが挨拶した後、上田宗篁(そうこう)若宗匠が献茶奉呈。この後、市立幟町中学校を代表して3年生の藤原陽(みなみ)さんが「同じ過ちを繰り返さないために、原爆の悲惨さを記憶し、伝えていこうと思います」と、平和 ... «産経ニュース, ago 15»
2
中国の大富豪が7年ぶりに減少
今年第二期(4~6月)の中国国内総生産の成長率も7.6%と3年ぶりの低水準となっている。 今年、ランキングトップになったのは飲料メーカー大手・杭州娃哈哈集団(ワハハ・グループ)宗慶後(そうけいご)氏で、資産総額は126億ドル(約9800億円)。一昨年も ... «YUCASEE MEDIA(ゆかしメディア), set 12»
3
遠州茶道宗家12世の小堀宗氏が死去
遠州茶道宗家12世の小堀宗慶(こぼり・そうけい)氏が24日午前4時44分、肺炎のため東京都内の自宅で死去した。88歳だった。告別式は28日午前11時から東京都練馬区桜台6の20の19の広徳禅寺。喪主は長男で13世家元の宗実氏。 東京美術学校(現 ... «日本経済新聞, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. そう‐けい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/s-kei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em