Significado de "そう‐ぐるみ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE そう‐ぐるみ EM JAPONÊS

そう	‐	ぐる	み
sou		guru	mi

O QUE SIGNIFICA そう‐ぐるみ EM JAPONÊS

definição de そう‐ぐるみ no dicionário japonês

Isso é tudo 【Tabaco】 Todos estarão unidos.

そう‐ぐるみ【総ぐるみ】 全員が一体となること。

TRADUÇÃO DE そう‐ぐるみ

Conheça a tradução de そう‐ぐるみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de そう‐ぐるみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そう‐ぐるみ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 所以软垫
• Tradutor português - espanhol: Así mullido
• Tradutor português - inglês: So overstuffed
• Tradutor português - hindi: तो overstuffed
• Tradutor português - arabe: محشى ذلك
• Tradutor português - russo: Так мягкими
• Tradutor português - português: Então estofada
• Tradutor português - bengali: সুতরাং ঠেসে
• Tradutor português - francês: donc rembourrés
• Tradutor português - malaio: jadi empuk
• Tradutor português - alemão: so gepolsterten
• japonês: そう‐ぐるみ
• Tradutor português - coreano: 그렇지 인형
• Tradutor português - javanês: dadi overstuffed
• Tradutor português - vietnamita: Vì vậy overstuffed
• Tradutor português - tâmil: எனவே அதிகமாக திணிக்கப்பட்ட
• Tradutor português - marata: त्यामुळे overstuffed
• Tradutor português - turco: Yani doldurularak kaplanmış
• Tradutor português - italiano: così imbottita
• Tradutor português - polonês: więc overstuffed
• Tradutor português - ucraniano: так м´якими
• Tradutor português - romeno: Deci suprasaturate
• Tradutor português - grego: έτσι, άνετους
• Tradutor português - africâner: so overstuffed
• Tradutor português - sueco: så överfylld
• Tradutor português - norueguês: så overstuffed

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そう‐ぐるみ»

Descubra o uso de そう‐ぐるみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そう‐ぐるみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

キぐるみ: で、醜さを隠そうとした少年のはなし

ブサイクな人間には着ぐるみの着用が義務づけられた『かわいい』至上主義の町で、人々は観光客を相手に媚びを売って暮らしていた。この『夢の国』で、少年は自らの存在意義 ...

D〔di:〕, 2009

大きな活字の三省堂国語辞典 - 49 ページ

しめくくり(をすること X 「 I 的」そうがら【総柄】(名)霧.服地などの全体に模様(モヨウ)がついている伏態(のもの)。そうがらみ【総《搦み】(名) 4 そうぐるみ 1 。^そうかん【壮観】(名.形動ダ)規模〈キボ)の大きいながめ(であること)。^ I さ(名)。そうかん【相(姦】(名.自サ)〔 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

現代国語表記辞典 - 382 ページ

1 瘦 1 躯やせたからだ長身瘦軀そうぐ装具ト装具を着ける登山装具葬具 17 喪) 1 * 8 !用具葬具の貸与そうぐう遭遇事故に遭遇する遭遇戦そうくずれ総崩れ総崩れになつて退却するそうくつ巣. .窟根城悪(密輸) —の巣窟そうぐるみ総ぐるみ〔総ム包み〕総ぐるみ ...

武部良明, 1985

逆引き熟語林 - 317 ページ

ほう会社包みかいしゃぐるみ身包みみぐるみ突つ包みつつくるみ^包みがっこうぐるみ御蚕包みおかいこぐるみ袖包みそでぐるみづ#包みこそでぐるみ御包みおくるみ 16 包みそうぐるみ 8 包みいくるみ 8 い包みぬいぐるみ包むくるむ 0 くるみ,くるめる,つつみ,つつむ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

三省堂現代国語辞典 - 669 ページ

関東势は I になった」そうくつ【巣〈窟】〈名〉悪人どものすみか。「盗賊; : ; : :の 1 .悪あ-の—」^根城い.樂"そうぐるみ【総ぐるみ】〈名〉全貝が一つになってすること。「家^ 1 で 2 * ^ 5 : ^する」そうけ【宗家】〈名〉【文章浯〕 1 〔茶道.生け花などの〕流派? ?の中心となる家。

市川孝, 1992

東京堂用字用語辞典 - 211 ページ

そうまで言うなら。ゾウ造 111 のゾウ(造花, ... 植え付け。ソウ才ウ相応囫相応の成果。 0 ふナ噪 X 音(な) —騒音。ナ爽 X 快(だ、) —さわや力、。こころよい。気持ちがよい。/そう快。 ... ソウくずれ総崩れソウぐるみ総ぐるみナ巣窟 X ( ; ^ ) —根城。巣。/巣くつ。

野村雅昭, 1981

久米梓シナリオ集: - 第 1 巻 - 117 ページ

久米梓 117 輝く新^の下に グルミー「コンバンヮ」闇に紛れてグルミ—が訪れる。塩をっけて食べている英ー一。暗いランプの下で、土間に敷いたむしろに座り、茹でた小さなじやがいもに砕いた岩村のはずれの石積みの小さな家。三六英二の家夜パコ—ラはそう ...

久米梓, 2001

基地の島コンパクト事典 キーワード編:

... がなされたことは一度もなく、有名無実化している。島ぐるみ闘争(しまぐるみとうそう)アメリカ統治下の1956年、住民 ... 島ぐるみ」の背景には、土地問題に限らず圧政に対する民衆の強い不満があった。主席(しゅせき)琉球政府行政主席のこと。琉球政府の ...

沖縄文化社, 2014

年賀状で差がでる!仕事を増やす在宅ワークの営業方法

... やすく明記することを徹底しているそうです。反対におすすめできないことは、「家族の名前や写真が入ったプライベート年賀状を送ること」だそう。家族ぐるみのおつきあいなら別ですが、仕事とプライベートを混合しているイメージがついてしまいマイナスになって ...

All About 編集部, ‎宮田志保, 2013

新選国語辞典 - 658 ページ

そう-かん【壮漢】ぶー大きくて元気のある強い男。そう-かん【 ... そう-かん【相、姦】あ一般に関係することを禁じられていろ男女が肉体關係をもつこと。「近親—」そう-かん【 3 .... 莱界—の選挙運動」そう-ぐるみ【総ぐるみ】 6 全員が関係していることをそう-くつ【巣 X ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994