Significado de "ざ‐こつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ざ‐こつ EM JAPONÊS

ざ‐	こ	つ
	ko	tu

O QUE SIGNIFICA ざ‐こつ EM JAPONÊS

definição de ざ‐こつ no dicionário japonês

Zakka [isquial / isquial] A parte inferior do osso do quadril que forma a pélvis. Consiste em um par de esquerda e direita, e quando você se senta, torna-se a parte mais baixa. Para chutar um osso [fístula] [nome] (através) para morder os ossos. Além disso, um osso quebrado.

ざ‐こつ【座骨／坐骨】 骨盤を形成する寛骨の後下部。左右一対からなり、座ったとき最下部になる。
ざ‐こつ【挫骨】 ［名］(スル)骨をくじくこと。また、くじいた骨。

TRADUÇÃO DE ざ‐こつ

Conheça a tradução de ざ‐こつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ざ‐こつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ざ‐こつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 座椅技巧
• Tradutor português - espanhol: consejos de seguridad
• Tradutor português - inglês: Seat tips
• Tradutor português - hindi: सीट युक्तियों
• Tradutor português - arabe: نصائح مقعد
• Tradutor português - russo: советы сиденья
• Tradutor português - português: dicas de assento
• Tradutor português - bengali: আসন টিপস
• Tradutor português - francês: conseils de sécurité
• Tradutor português - malaio: tips kerusi
• Tradutor português - alemão: Sitz Tipps
• japonês: ざ‐こつ
• Tradutor português - coreano: 자리 요령
• Tradutor português - javanês: tips Seat
• Tradutor português - vietnamita: lời khuyên Seat
• Tradutor português - tâmil: இருக்கை குறிப்புகள்
• Tradutor português - marata: आसन टिपा
• Tradutor português - turco: Koltuk ipuçları
• Tradutor português - italiano: consigli di sicurezza
• Tradutor português - polonês: Seat wskazówki
• Tradutor português - ucraniano: Поради сидіння
• Tradutor português - romeno: sfaturi de siguranță
• Tradutor português - grego: συμβουλές κάθισμα
• Tradutor português - africâner: Seat wenke
• Tradutor português - sueco: Seat tips
• Tradutor português - norueguês: Seat tips

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ざ‐こつ»

Descubra o uso de ざ‐こつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ざ‐こつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

現代国語例解辞典 - 411 ページ

特に,江戸慕^の行ったものを指す, I 開国, 8 国政策」【さ-こつ销骨】狗骨と屑とを連結する骨,【ざ,こつ座骨( ,坐骨二權部にある骨 6 の下半 18 ? 0 める骨,「 8 骨神 8 痛」 V 崎子. :に讓をおろしたとき、椅子の面に接する骨の息から,【ざこ-ね雑-魚寝( ?摔、居寝)】:部 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

虚空の骨 - 54 ページ

ぺ&いひと^んゆん 6 くに、今度は公然と^そ貰って、再び谷口儀兵衛の許へ行って、是非穀物の事を覺えたいと云っこんどこつザんひ 1 も 4 ふ仁.たにぐちぎへゑもあい 6 ひこくもつこ 11 おば I、,行かぬから一先歸るが宜からうと云って、遂に! -許に速れ戾されて ...

間宮英宗, 1928

国語博辞典 - 439 ページ

ラ)の階下の柬方にあつて、^ :の右近のさ&ん I の—さくら〔左近の樱〕紫宸殿(はるとと 0 ざこ I ね〔雑魚^〕多〜の人がまじって躲ざ—こつ〔拌せ〕ほねをくじ〜こと。乂、骨盤を構成する骨。「くじいたほね。ざ 1 こつ〔座骨〕臀部( "レの下部にあって水平の方向に 5 宇 ...

新村出, 1952

古文眞寶新釋 - 32 ページ

ざ, ,こつ、つほういよ 9 ふあつてんじつか: , 9 罾!ん 46 ^ X 六王畢って四海一なり。蜀山兀として阿房出づ。三百餘里を覆胁して天日を隔離す。驗山北かま? .しをた 1 -ちかんやうおもそん?、-、なが 9 うし^いに铋へて西に折れ、直に成陽に赴むく。二川溶溶として ...

黄堅, ‎近藤正治, 1929

うちゅうのおはなし　低学年

V}L|0|0|0|g|3|2|||3 とシリウス一| |一一 0 、一 0 、一 0 、一 0 、一 0 、一 0 、、おな\ } }~たいよう、おなが同じとこジざ一ざ-もし、太陽と ... 太陽 7 - 247 あかうひかみ・マイナス○・モニ等れいてんななにとう()半球てよく見えるりゅうこつざのカノープスて、何ですか。

学研教育出版, 2015

角川国語辞典 - 359 ページ

I なことでチぅ」^ナリさ-さい【ささい「些細- "環細】ササイ形 5 ゾ-ナひお: ^居。 I 進退すノンタイ名一文譖的 1 たちいふ I い。ざ. ... ざ-こつ【座骨つ坐せ】. "コッ名〔生〕しりの下部にあつやや 3 卞状に曲がった左右二本の 0 ?骨。さ-こつ【銷骨】サコ-ゾ名〔生〕胸の上部 ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

広辞林

しんけい一 I 神 361 ( ^ 1 人体中最大の神羅で,下 3 ^ーの X 動および^重をつかさどる, — ,しんけいつラ【—神 36 ^ 1 一名) ^骨神^が、外傷,圧迫.寒冷.應椎一: .ご&忠などによつて^されておる^痫(さ,ざ丄」つ一一挫骨一一名)骨をくじくこと,ざ一ャね 7 雑魚一寝】( ...

金澤庄三郎, 1958

性と生殖の人権問題資料集成 - 第 5 巻 - 254 ページ

生,緩姙ざ 0 謂兒生優生術通扭ざ節謂兒生優生踏^ミ 0 調宪生僅生衛婊扭ミ節,兒生 2 、ゝ、、こつ II 入ぞふじん&6 だ V ^い 4 縁等 455 盤ビは骨盤だけではなく其の蛾人の脉 86 の全 16 が大きくないのをいふいれこゲ. V ふじんこゥ 4 人そこ 111 ひのである、言 ...

荻野美穂, ‎松原洋子, ‎斎藤光, 2000

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 4 ページ

蟹略【 18 75 ズ攝沢 90 〉六,一 0 「昔鎖国の時に在ては、我人民は固よリ西洋齄国なるものをも知らざリしことなれども」 88 この語が広まったのは,長崎出島オランダ商縮付医飾として耒 .... 【坐骨神経】〔名〕下技の運動た, 0 會^回ざ-こつ【挫骨】〔名】骨をくじくこと。

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

夕映えの骨(こつ) - 161 ページ

... たコップに、適度の泡立ちを発生させた。久しぶりのビ—ルに、さすがに柳田の喉は、ゴクリと鳴った。 られるのであろう。彼の顔に、 161 夕映えのざ.

片山實, 2005