Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ざ‐ぜん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ざ‐ぜん EM JAPONÊS

ざ‐ぜん
zen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ざ‐ぜん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ざ‐ぜん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ざ‐ぜん no dicionário japonês

Antes do assento [Antes do assento] 1 assento. Zazen [Zazen / Zazen] Uma das práticas budistas. Principalmente na seita Zen. Incorporando a forma de formação indiana antiga, o praticante fica em Zendo \u0026 Thinsp (semi-acabado) e thinsp, ou semi-sentado e assume uma atitude de olhos meio curtos. Unifique o espírito, entupir em um vislumbre desesperado e buscar a iluminação. ざ‐ぜん【座前】 1 座席のまえ。
ざ‐ぜん【座禅/坐禅】 仏教の修行法の一。主として禅宗で行う。古代インドの修行形式を取り入れたもので、修行者は禅堂で結跏趺坐 (けっかふざ) あるいは半跏趺坐し、半眼の姿勢をとる。精神を統一し、無念無想の境地に入って悟りを求める。

Clique para ver a definição original de «ざ‐ぜん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ざ‐ぜん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ざ‐ぜん

ざ‐しき
ざ‐しゃ
ざ‐しょ
ざ‐しょう
ざ‐しょく
ざ‐じょう
ざ‐
ざ‐すい
ざ‐せき
ざ‐せつ
ざ‐そう
ざ‐ぞう
ざ‐たく
ざ‐だん
ざ‐ちゅう
ざ‐ちょう
ざ‐つき
ざ‐とう
ざ‐どうじょう
ざ‐なみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ざ‐ぜん

かいせき‐ぜん
かく‐ぜん
かげ‐ぜん
かつ‐ぜん
かん‐ぜん
かんな‐ぜん
かんぷ‐ぜん
かんわ‐ぜん
‐ぜん
がい‐ぜん
がく‐ぜん
がま‐ぜん
がん‐ぜん
‐ぜん
きぐ‐ぜん
きげん‐ぜん
きつ‐ぜん
きゃく‐ぜん
きゅう‐ぜん
きょ‐ぜん

Sinônimos e antônimos de ざ‐ぜん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ざ‐ぜん»

Tradutor on-line com a tradução de ざ‐ぜん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ざ‐ぜん

Conheça a tradução de ざ‐ぜん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ざ‐ぜん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ざ‐ぜん» em japonês.

Tradutor português - chinês

禅宗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El Zen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The Zen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дзен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o Zen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le Zen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

The Zen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der Zen-
180 milhões de falantes

japonês

ざ‐ぜん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자리 젠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

The Zen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

The Zen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜென்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झेन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

The Zen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дзен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το Zen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die Zen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ざ‐ぜん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ざ‐ぜん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ざ‐ぜん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ざ‐ぜん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ざ‐ぜん»

Descubra o uso de ざ‐ぜん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ざ‐ぜん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
禅語小辞典 - 91 ページ
二十五しんぞ曰)の陞座# (普説 0 の前に,大衆が僧堂でしばらく坐禅することをいう. [勅]「叢林の坐参は,猶お旦望五参の陞座に,将に法を聴かんとする時,大衆坐堂するがごとし」.坐禅〔ざぜんぜんじょう坐しておこなう禅# (禅定) .坐は中国語,禅はパーリ語(インド ...
佐橋法龍, 1978
2
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 301 ページ
座ざ禅ぜん坐禅*也写成“坐禅”(ざぜん)。座ざ禅ぜんを組くむ打禅——警けい策さく警策香板*也读“きょうさく”。竹制的叫“しっぺい”。坐禅犯困的时候,僧人就会用这种东西打肩同时大唱一声“喝!”(かつ)。作さむえ務衣作务衣*在禅寺劳动用的工作服。枯かれ ...
佐藤正透, 2011
3
詳說神想観 - 63 ページ
いつたいかんきや. , 'ちきよくゼんざぜんざはふと- 5 たうていふかのうおもたはふごよ,いと一體感の境地は、極一 10 すれば坐禪の坐法等では、到底不可能と思ふのですが、他法をそしらぬ御用意かあまつよまうじつさいせんせいちよせいししふちゅうしんさうくわ ...
谷口雅春, 1958
4
例文仏教語大辞典 - 359 ページ
ゼ^」-ぜん【坐禅】竭坐し,心の触乱を払い-沈思黙念して無我の境に入リ、悟りの道を求めること, ^を伸ばしてすわり,右掌の上に左掌を置き、拇指と姆指を接して,半眼の姿勢をとる,多く禅宗で行う修行法であるが,二うした形にかかわりなく、行住坐臥の一切をいう ...
石田瑞麿, 1997
5
逆引仏教語辞典 - 269 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
6
仏像のはなし - 144 ページ
(一 I 四 I1 一二 1 五)にほんリんざいし 4 うかいそ日本臨済宗の開祖てんだいみつ 11 * 0 ぜんふくごうてき天台密教と禅を複合的に ... んた"ざぜん只管打坐(ただひたすら坐禅すること)のしそうつらぬ思想を貫きました末世であってもほとけの 118 葉を信じ二二.
ひろさちや, 1995
7
永平大清規講義 - 152 ページ
1 ム厂、ず^う 1 んしゅぐござぜん。やぐばあひ V ノの僧堂では朝食後大抵作務をするか又は 1 ^ 13 とて I もうだうャ,やうしよぐごたいてい 3 む 4 たかんどぐ 1 為早^座.称— ^堂ては通例「粥後の坐:と唱えて居る朝食後の坐 ...
茂木無文, 1915
8
佛敎聖典 - 436 ページ
坐處は應に晝明かならず、ざざばんじゃくゥへしょゥせき 1 へどものしょまさひるあきられ、雨露をして侵さしむることなかれ。膝を容るるの ... 風煙をして入らしむること莫ざぜんほつまじキゥしょょろんにくすぺからあつしふ 2 ^ん^なか參禪もまた坐禪なり。さ, ?
東京大學. 佛教靑年會, 1978
9
Zen seikatsu jūnikagetsu - 62 ページ
こころおなんざぜんざ^んしゅ「心を^ちつかせる」には何といつてもそれは坐禪である。坐禪にも種々ある(きくわんざぜんがゥんぺゥ一.一びし 1 んばゥぜつぺャむかが、壁觀といふ坐禪、峩々として雲表に聳ゆる峻峰の絶壁に向って、どっしりトわ- 1 きざぜんざぜん ...
Reirin Yamada, 1935
10
歎異抄講話 - 48 ページ
きびしい作法をいう臨済禅は、武士階級に伝わり、唯坐るといすわおしさほうりんざいぜんぶしかいきゅうつたただすわて坐禅するのは邪道であって、坐禅は坐禅のためのみ坐るべきであるとして、只管打坐、ただひたぜんじやど- .ざぜんざぜんすわしかんたて ...
久堀弘義, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ざ‐ぜん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ざ‐ぜん no contexto das seguintes notícias.
1
県立美術館2企画展 アートに親しむ秋 2015年10月07日
福井市文京の県立美術館で、曹洞宗大本山永平寺(永平寺町)の秘宝を一堂に集めた「大永平寺展 の至宝、今ここに」と、越前和紙 ... 座禅の意義や方法を記し、道元の思想の根本にある座禅の実行を端的に示した直筆の「 普勧坐禅儀 ( ふかんざぜんぎ ... «読売新聞, out 15»
2
の奥深い美に間近で触れる 福井県立美術館で大永平寺展開幕
大永平寺展 の至宝、今ここに」(福井新聞社共催)が2日、福井県立美術館(福井市)で開幕した。座禅の作法や意義を説いた道元禅師直筆の「普勧坐禅儀(ふかんざぜんぎ)」(国宝)をはじめ、歴代禅師の肖像画や彫刻、掛け軸、ふすま絵など、鎌倉時代から ... «福井新聞, out 15»
3
ゆかりの敦賀から喜びの声 杉原資料、記憶遺産候補で
一方で大本山永平寺(永平寺町)が申請した国宝「普勧坐禅(ざぜん)儀」は候補から外れた。 杉原氏の功績を調べる敦賀市の「人道の港調査研究所」の古江孝治代表(64)は「杉原の生き方は、対価を求めない人間のあり方を示す。その存在が世界にも ... «中日新聞, set 15»
4
【個人開発ゲームを斬る】アップルも注目したクールジャパンな坊さん …
【個人開発ゲームを斬る】アップルも注目したクールジャパンな坊さんゲーム『-THE ZEN-』. 2015-08-17 14:14 投稿 ... 簡単な仕分け系ゲームがベースにあって、ダジャレというか言葉遊びで、“座禅”→“ざぜん”→“THE ZEN”!?っていいよね、となりまして。 «ファミ通.com, ago 15»
5
僧侶、なぜ人気? カフェにバー、異色のTV番組も
ほかにも、英語で行われる坐禅(ざぜん)体験など、100近くのワークショップやイベントが開かれた。 フェスでは、僧侶と自由に話せるブースもある。フェイスブックでイベントを知って訪れたという大田区の女性会社員(32)は「寺などのパワースポット巡りが好き。 «朝日新聞, mai 15»
6
歌舞伎とユニクロがコラボ! 伝統文化をポップカルチャーとして世界に発信
その他、「車引(くるまびき)」「身替座禅(みがわりざぜん)」「茨木(いばらき)」「天竺徳兵衛新噺(てんじくとくべえいまようばなし)」など歌舞伎の演目に登場する衣裳、文様などを元にした商品も展開する。 同コレクションの発売を記念し、26日、ユニクロ銀座店オープン ... «マイナビニュース, mar 15»
7
ユニクロ「松竹歌舞伎×ユニクロ プロジェクト」 3月26日(木)より商品発売
その他、『車引(くるまびき)』、『身替座禅(みがわりざぜん)』、『茨木(いばらき)』、『天竺徳兵衛新噺(てんじくとくべえいまようばなし)』など歌舞伎の演目に登場する衣裳、文様などを元にした商品も展開します。 本コレクションの発売を記念し、3月26日(木) ... «共同通信PRワイヤー, mar 15»
8
夜の静かな環境で無の境地 富山・真国寺で夜坐の会
【平岡和幸】夜の静かな環境で坐禅(ざぜん)に取り組み、の世界に触れてもらおうと、富山市八ケ山の曹洞宗・真国寺(永田円了住職)の本堂で23日夜、「夜坐(や)の会」が開かれた。会社員や主婦ら約30人が参加した。 参加者は半数以上が初心者。 «朝日新聞, jun 13»
9
駒沢で若手僧侶による座禅教室-本格座禅堂で「私を休む時間」が好評
駒澤大学(世田谷区駒沢1)キャンパスで一般向けに開講している「駒沢坐禅(ざぜん)教室」が好評を集めている。 ... 今から約40年前に同センターの若手僧侶によって始まったとされる同教室は、同大キャンパス・研究館内にある「坐禅堂」で月3回開講。150人 ... «自由が丘経済新聞, jun 13»
10
もう「団菊祭」できない…尾上菊五郎 団十郎さんしのぶ「天真らんまんな人」
毎年、歌舞伎の五月興業の恒例の催し「団菊祭五月大歌舞伎」を上演している深い間柄だけに悲しみは計り知れない。 ... にともない大阪松竹で始まり、3回目となった昨年5月にもそろって松竹の舞台に上がり「身替座禅」(みがわりざぜん)「絵本太功記」( ... «スポーツニッポン, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ざ‐ぜん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sa-sen-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em