Significado de "うつ‐ぜん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE うつ‐ぜん EM JAPONÊS

うつ	‐	ぜん
utu		zen

TRADUÇÃO DE うつ‐ぜん

Conheça a tradução de うつ‐ぜん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de うつ‐ぜん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うつ‐ぜん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 抑郁症禅
• Tradutor português - espanhol: Depresión Zen
• Tradutor português - inglês: Depression Zen
• Tradutor português - hindi: डिप्रेशन ज़ेन
• Tradutor português - arabe: الاكتئاب زن
• Tradutor português - russo: Депрессия Дзен
• Tradutor português - português: depressão Zen
• Tradutor português - bengali: ডিপ্রেশন জেন
• Tradutor português - francês: dépression Zen
• Tradutor português - malaio: kemurungan Zen
• Tradutor português - alemão: Depression Zen
• japonês: うつ‐ぜん
• Tradutor português - coreano: 우울증 젠
• Tradutor português - javanês: depresi Zen
• Tradutor português - vietnamita: Trầm cảm Zen
• Tradutor português - tâmil: மன அழுத்தம் ஜென்
• Tradutor português - marata: मंदी झेन
• Tradutor português - turco: Depresyon Zen
• Tradutor português - italiano: depressione Zen
• Tradutor português - polonês: depresja Zen
• Tradutor português - ucraniano: депресія Дзен
• Tradutor português - romeno: depresia Zen
• Tradutor português - grego: κατάθλιψη Zen
• Tradutor português - africâner: depressie Zen
• Tradutor português - sueco: depression Zen
• Tradutor português - norueguês: depresjon Zen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うつ‐ぜん»

Descubra o uso de うつ‐ぜん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うつ‐ぜん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

現代国語表記辞典 - 51 ページ

うつくしい美うつく—しいうつけつうつす写うつ—す映多 1*1 うつすら(と)うつ廿きうつぜんうつそううったえる訴うつちゃるうつてかわるうつてつけうつとうしいうつる映うつた I、えるうつ—るェイ日を過ごす。美しさ。美しむ。美しうつ血する。写し。写廿る。写す。写る。

浮田章一, ‎山田茂嘉, 1968

新・平家物語　一～六巻セット:

うつそうそして丶街中の真空地帯のように、鬱蒼と、大きな謝をなしている森のうちに、新院は、二十三歳で退位以来、ことし三十七 ... 朝夕の持仏堂のおっとめとか、昼の読書や、和歌うつぜんひきんじゅなどにも、日を消しかねて、鬱然と、陽を仰ぎたいお気もちに ...

吉川英治, 2014

鳴門秘帖（下） - 第 1 巻

ル L いの地震うつぜんいやま鬱然とした大樹はあるが、滑山はあまり高くない。山というよりは丘である。西の丸、本丸、機台、多門など―徳島城の白い外壁は、その警によって、工芸的な荘重と歴史的な鱗をのぞませ、東南ひろく紀淡の海をへいげいしていた。

吉川英治, 2013

新・平家物語　完全版:

うつそうそして丶街中の真空地帯のように、鬱蒼と、大きな謝をなしている森のうちに、新院は、二十三歳で退位以来、ことし三十七 ... 朝夕の持仏堂のおっとめとか、昼の読書や、和歌うつぜんひきんじゅなどにも、日を消しかねて、鬱然と、陽を仰ぎたいお気もちに ...

吉川英治, 2014

新言海 - 104 ページ

うつそみ,うつ 2 おじて、この世。現世 1 な一【現身の,空^の】〔現在の身に縁ある^を邊恕〕「み一身こ「いのち(命ご「ひと(人)」「よ(世ご「いも(妹)」にかかる枕お。うつ-ぜん(名^一【 8 然.磨然】 1 ? ?ビのこんも 0 'とをつているさま。ケ& ^の盛んなさま,「 6 ; 'こもつて舞# ...

大槻茂雄, 1959

日本語語彙大系: Tango taikei - 176 ページ

空揮(うつせみ) [名] 631 殻移せる(うつせる〕[他動]写せる(うつせる) [他動]讓然(うつぜん) [名(形動 2501 勢い 2527 気配うっそう) [名(形動〉] 2562 観ラウそうと[副]打田(うつた) [固] 27 人字(その他) 81 え(うったえ) [名(転生) ]は 51 通知 1722 申入れ'取ドげ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

現代国語表記辞典 - 49 ページ

映写移映る^るりリうつするうつするつ| 6 する〕心がうつするうつせきラウせき^ 58 〕不满のうつせきうつせみうつせみ〔ム空-蟬〕うつせみの世うつぜんうつ然 718 然〕うつ然とした森うつそううっそうつ雷矗蒼〕うつそうと茂るうつたえ拆え( 18 訴へ)訴えを聴くう ...

武部良明, 1985

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1054 ページ

すうこんふげね^ 1 しゆはつに【鬚奪】しゆぜん 2 【| 58 】しゆし^【鬚艤】ひげくじら 48 し噢ぴ^【鬓】 I かがほりん一^フゥ 5】|もとい, .... うつりつ【衝^】うつもん【 86 散】,リ「え【蠻然】うつぜん【鬱結】う-「けつ【鬱葱】うっそう【里う「そ 2 鬥攀塞】うつそく【鬱 5 う「たい【蠻 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Meikai kokugo jiten - 11 ページ

位総をかえる-ラつすら 3 【 1 通(薄)ら】(動)うつすり,ラつすリ 3 ー 4 薄り】(動)かすかに,ほんのり,うゥ.する 6 【《 3 ^する久面 ... 生きている身,二0 ?の音-現音-うつぜん ... を〕音げしらせる, 011 ある手段を 1 用いる,「式力に I 」囡(うつとお) 3 (下二)「やる,ラつち,らか.

Kyōsuke Kindaichi, 1965

角川新国語辞典 - 98 ページ

うつ-せみつ空"輝】^ ^名セミ(の抜けがら)。うつせ-み「現身】 3 セミ名 1 -ゥつしみ。うつ-ぜん【- 15 然】つッがン形 6 ?つ.つ。【文; ? !的 19 ^木などがこん, ?りしてい, ? ^。 2 物^ -が! ? ;いよく^んなさま。 3 .レがふさいでい, ?タリ 5 つ-そぅっ囊, # \】つ,丫形 8 ? ;ぉ 0 木 ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981