Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さっ‐し" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さっ‐し EM JAPONÊS

さっ
saxtusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さっ‐し EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さっ‐し» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さっ‐し no dicionário japonês

Takeshi 【folheto】 1 colher e thinsp; (e) \u0026 thinsp; Também se refere a livros em geral. Uma escova 【escova】 tijolo. Escova. Eu acho [o esquecimento] para inspecionar. Coisas para repreender. さっ‐し【冊子】 1 糸で綴 (と) じた本。また、書物一般をいう。
さっ‐し【刷子】 はけ。ブラシ。
さっ‐し【察し】 察すること。おしはかること。

Clique para ver a definição original de «さっ‐し» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さっ‐し


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さっ‐し

さっ‐きゅう
さっ‐きょ
さっ‐きょう
さっ‐きょく
さっ‐きん
さっ‐
さっ‐こう
さっ‐こん
さっ‐
さっ‐さつ
さっ‐しゅう
さっ‐しょう
さっ‐し
さっ‐すい
さっ‐すう
さっ‐せい
さっ‐
さっ‐そう
さっ‐そく
さっ‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さっ‐し

あい‐し
あいおい‐し
あいぎょく‐し
あいさい‐し
あいづわかまつ‐し
あいら‐し
あお‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し
っ‐し

Sinônimos e antônimos de さっ‐し no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さっ‐し»

Tradutor on-line com a tradução de さっ‐し em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さっ‐し

Conheça a tradução de さっ‐し a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さっ‐し a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さっ‐し» em japonês.

Tradutor português - chinês

窗扇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fajas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sashes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमरबंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزنانير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пояса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caixilhos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুলিশ এবং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jupettes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

polis dan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schärpen
180 milhões de falantes

japonês

さっ‐し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

찰 합니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Police lan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sash
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு ஓவியர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोलीस आणि
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Polis ve
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szarfy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пояси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eșarfe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φύλλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vensterrame
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skärp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sashes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さっ‐し

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さっ‐し»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さっ‐し» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さっ‐し

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さっ‐し»

Descubra o uso de さっ‐し na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さっ‐し e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
為永春水集 - 第 20 巻 - 99 ページ
賁にぬしの家內の首尾やうがわるくあらッしやるのなら、何程ぬしの樣なおほ樣な人だっても、少許は苦努にもさっしやるだらうあすここ&亡めいきつ 51 うろしは^から推置して居ますョ 0 」ト少し聲をくもらせ、ホット溜息を吐く,「ほんたうに女郞衆ほど、俊い二と 1 ...
為永春水, 1928
2
迷せんせいの覚書 - 201 ページ
朝のあいさっを二回もして」と、頭をひとなでながら問いかける。「でも、せんせい、毎日、二回ずっています」と、平気な顔でおっやる。「そんなことないだろう。どうして二回なの?」「だって、いっも、朝、せんせいに会ったとき『おはようございます」をいって、また、 ...
清田道義, 2000
3
20代にできることしておきたいこと
あいさつは自分からしょう嫌な人にほど「おはよう」を蘇蘇あいさってきない人々世の中、老いも若きもエステに夢中だが、肌を磨く前にすることがあるんじゃないの、とわたしは言いたい。どんなに顔が美しく、贅肉のない体をていたとしても、すれ違ったときに「 ...
松原惇子, 2006
4
冠婚葬祭マナー大事典: 決定版早引きで知りたいことがすぐわかる! 招く側、招かれる側のどちらもわかる
ハンカチを 2 ~ 3 枚用意、新婦の汗や涙をさりげなく押さえてあげましょう。媒酌人は披露宴の頭にあいさつをする講人のあいさっは、主催者側の立場で行います。内容は列席者へのお礼、挙式が無事すんだことの報止ロ、新郎新婦の紹介の 3 点が中心です。
学研ライフ&フーズ編集室, 2011
5
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 103 ページ
さっせへよ」のように、庶民の間でサッセーが主流となったもので、今でいえばナサイ、ナサレといとか、『浮世床』(一八一一:一)のニ ... 曽我」(一六九七)の「さぞや祐成殿、冥土の旅で待兼ねさっしやるで御座ろう」というようにつかい、そまちか年代から始まった、 ...
高田哲郎, 2010
6
新島八重: 激動の時代をまっすぐに生きた女性の物語。
これでどうでしょうか」げんこう、、あ、丶`み原稿かでき上かったところで、ルドルフに見てもらった。丶かんべき、、「よし完璧だ」おおうなずルドルフは大きく頷いた。さい”」ずはんいさっしかんせいいんさつはい、`最後に図版を入れて、冊子は完成した。あとは印刷に ...
白石まみ, 2012
7
元気になれるちょっとした作戦 - 7 ページ
あいさつをすると損するとでも思っているのか、あいさっすることをケチる人が増えたのは悲しいことだ。なぜあいさつをしない人が増えたのか考えてみたのだが、たぶんあいさっても給料が上がるわけでも、人から何かもらえるわけでもないからだという結論に達 ...
松原惇子, 2004
8
文章表現法: 五つの法則による十の方策 - 86 ページ
五つの法則による十の方策 樺島忠夫 86 本人は仲間に属すると意識する相手とはあいさっをするが、そうでない人とはあいさっな動作だけであいさっした人が八人、半数以上の十五人があいさっを返さなかったのである。日た人が通勤途中または散歩中の人 ...
樺島忠夫, 1999
9
トモチン - 33 ページ
長田淳子 33 と言ってくれた。うれしかった。「ァッチのお父さん、えらいなあ」トモチンが、学校でその冊子を先生が紹介してくださった。がっこうさっしせんせいしょうかい父にもらった。田渕先生やクラスの人へ、教材になりそうな冊子や携帯用の灰皿などのお土産 ...
長田淳子, 2001
10
茶道入門 - 66 ページ
次客が、主菓子をとるころ、正客は、千菓子器を前にとって、「とりどりにいただきます」と亭主にあいさっしてから、器をかるくいただき、千菓子を、^でとる。二種^られておれば、^前の方からとり、主菓子をのせた紙の上にのせる。器を拝見するときは、両手にとって ...
井口海仙, 1967

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さっ‐し»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さっ‐し no contexto das seguintes notícias.
1
篠田麻里子「さっしーはいじりにくい」
後藤は指原と番組を一緒に担当していることもあり、「何でも言える」と話した。しかし、篠田は「私の中では、さっしーはいじりにくいです」と意外な主張をした。 驚く出演者に対し、篠田は自身が最後に参加した2013年に開催された「第5回AKB選抜総選挙」で指原 ... «日刊スポーツ, jul 15»
2
HKT48宮脇咲良「さっしーに認めてもらえた」“スクール水着”絶賛に笑顔
出来上がった時には一番最初に指原に見てもらったという宮脇は「1ページ1ページめくるごとに『可愛い』って連呼してくれて、特にスクール ... あそこまで脱げるさっしーが目の前にいてくれるので(笑)、いろんなことを学んでいきたい」と茶目っ気たっぷりに語った。 «モデルプレス, jul 15»
3
指原が大胆発言「『さっしーに似てるって言われる』人はたいていブス」。
この日、「人から言われてカチンと来た一言」のテーマでトークが繰り広げられた際に、指原は「よく『さっしーに似ているって言われるん ... また、指原は「テレビじゃないところとかで、『指原だったら、我慢して付き合ってやってもいいかな』みたいな人もいるんですよ。 «BIGLOBEニュース, jul 15»
4
HKT48指原莉乃の雰囲気違う写真が可愛すぎると絶賛の嵐 「これさっし
ファンらは、バーベキューについて質問しつつも、指原の写真に釘づけで、「美人すぎて誰かと思った」「このさっしーかわいすぎるんだわ」「スッピンに近いナチュラルメイクのがいいね」「誰かと思った」「さっしーメイク変えた?」「莉乃ちゃん同じ人間ですか? «AOL News, jul 15»
5
さっしー凱旋公演 1位公約“水着コンサート”は「まだ秘密」
さっしー凱旋公演 1位公約“水着コンサート”は「まだ秘密」. 1位のポーズを取るHKT48の指原莉乃. Photo By スポニチ. AKB48選抜総選挙で1位になったHKT48の指原莉乃(22)が19日、福岡市内の専用劇場で凱旋公演を行った。 公演前、報道陣の取材に ... «スポーツニッポン, jun 15»
6
さっしー 新人ロックバンドのコーラス担当「思ったより上手」
さっしー 新人ロックバンドのコーラス担当「思ったより上手」 ... バンドの一員になれたような気がします」と話した。 「あと100マイル」は疾走感あふれるポップなナンバー。激しいバンド演奏に指原のコーラスが清涼感を与えている。 CMは17日から放送。「ガムをか ... «スポーツニッポン, jun 15»
7
HKT指原莉乃の名言!ポジティブさっしーの魅力をご紹介
自分の人生には絶大な自信があると自負するさっしー。「自分の人生は一番いいし、一番幸せだと思ってる。そのことに関しては、誰にも負けない自信がある。」自分の人生をこんなふうに自信を持って好きだとはなかなか言えません。このポジティブさこそが、彼女 ... «okmusic UP's, jun 15»
8
指原莉乃 噂の「中国票」は本当だったのか?本人がコメント
AKB総選挙で、2位の柏木由紀(23)に2万7000票もの差を付ける圧勝をし、見事2年ぶりにセンターの座を奪還した「さっしー」 ... 選挙前から囁かれていた、中国の富裕層がさっしーを勝たせるために巨額のマネーをつぎ込んだという噂は、少なからず当たっている ... «NEWSポストセブン, jun 15»
9
さっしー胴上げ「意外と軽かった」HKT坂口、松岡が指原に感謝
体型が似ている神志那結衣(17)や山下エミリー(16)を持ち上げて“練習”し、「さっしーはメッチャ怖がっていたけど、意外と軽かった。自分の順位が(昨年の64位から)上がったよりも、さっしーの1位がうれしかった」と、リーダーに感謝した。坂口は開票中、指原の ... «スポーツ報知, jun 15»
10
篠田麻里子、AKB総選挙に涙止まらず「皆お疲れ様」「さっしー凄い!」
そして、「さっしー凄い!返り咲き!!」と19万4,049票を獲得し、2年ぶりに1位に返り咲いたHKT48の指原莉乃を祝福。「さっしーパワーで福岡地元盛り上げてくれてありがとうございます」と感謝の言葉を伝え、「本当にファンの皆さんもお疲れ様でした」とファンに ... «マイナビニュース, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さっ‐し [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sa-shi-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em